Bedeutung von "sarmaş dolaş olmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SARMAŞ DOLAŞ OLMAK AUF TÜRKISCH

sarmaş dolaş olmak

WAS BEDEUTET SARMAŞ DOLAŞ OLMAK AUF TÜRKISCH

Definition von sarmaş dolaş olmak im Wörterbuch Türkisch

sich umarmen. / Um ins Innere zu kommen, schwer im Schnee zu sein.

sarmaş dolaş olmak Birbirine sarılıp kucaklaşmak. / Iç içe girmek, karman çorman olmak.

ÜBERSETZUNG VON SARMAŞ DOLAŞ OLMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sarmaş dolaş olmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sarmaş dolaş olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarmaş dolaş olmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拥抱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abrazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: embrace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आलिंगन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعانق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: охватывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abraçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলিঙ্গন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: embrasser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memeluk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: umarmen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 受け入れます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포옹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngisin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ôm hôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தழுவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आलिंगन
• Türkisch: sarmaş dolaş olmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbracciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ogarnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: охоплювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îmbrățișa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγκαλιάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omhels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omfamna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: omfavne

10 BÜCHER, DIE MIT «SARMAŞ DOLAŞ OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarmaş dolaş olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarmaş dolaş olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 251

İkinci duygusal bir birliktelik için,ikisinin de böyle devinimli bir dansla tahrik olması gerekirdi. ... çıplak ve Venüs gibi düzgün vücutlu genç ve güzel bir bayanla sarmaş dolaş olmak ve seksi çağrıştıracak devinimli dans yapıyor olmak çok hoştu.

Hilmi Taşkın, 2011

Yugoslavya'da çağdas Türk edebiyatı antolojisi: Hikâye, roman

GUNLU GECELI İçten koparmak seziyi İyilikler uğruna Çiçek açmak çepeçevre Güzellikler uğruna Yaymak iyiliği güzel denen ne varsa her şeyi İnsanın Sağına soluna Sarmak ve konumuz Sarmaş dolaş olmak Günlü geceli insanlık bilinciyle ...

Nimetullah Hafız, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1989

Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 127

Ve bu geleneğin son biçimi Kur'an ve Hz. Muhammed olmadan diyalog olmaz. ... Vatikan'a yönelmek, iftarda papazla sahurda hahamla sarmaş dolaş olmak bağlamında birim zamanda cerayan eden bu çok çelişkili dönüşleri,“cübbe-sarık ...

Adnan Şensoy, 2006

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

sarmaş dolaş olmak 1. Sıkı sıkı sarılmak. 2.Karman çorman olmak, iç içe girmek. sarpa sarmak (çekmek) İşlerin içinden çıkılmasızor bir durum alması. satıp savmak Elindeki her şeyi değerine bakmaksızın satmak, yok pahasına elden çıkarmak.

Rahime Sönmez, 2013

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 263

... kadın 2 - çok parası olan, paralı kimse yolmak • 1. birinin dalavereyle parasını almak- o da anasını babasını yoluyor. ... kucaklamak, sarmaşmak, sarmaş dolaş olmak- otobüs durağında, kıza yumulmuştu 3. tüttürmek, tellendirmek yumurta a.

Bahattin Sezgin, 2013

Üç Feyizli Nur:

Daha birgün önce –haksızolduğu hâlde– yersiz ve kırıcı sözler sarfedenbir adamla yeniden sarmaş dolaş olmak, fevkalâde yüksek bir kemâlin ifadesidir. Ama bu tevazu sadece hakşinas Müslümanlara münhasırdır. Karşısına –İslâm'a zıt hangi ...

Necmeddin Şahiner, 2014

Rüya Tabirleri:

Ali Budak, Yusuf Belbağı. ve zühd ehli dünyaya değer vermez. Rüyada dünya ile sarmaş dolaş olmak ve onu kucakladığını görmek, dünyadan istediği şeyin hasıl olmasına işâret eder. Bazen de dünyayı görmek, Kur'ânı Kerim'e işâret eder.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Gökkuşağı: - Sayfa 190

... demez ona mecnun olabileceğinizi sanıyorsunuz ama yemiyoruz! j Hayallerinizin peşinden koşun, söz konusu hayaller olduğunda, koşmak değil koşmamak yorar insanı. j Kelimelerimle saatlerce sarmaş dolaş olmak bana iyi geliyor ve asla ...

Nurdan Karacabey, 2013

İslâm:

peygamberlerin hepsine inanan, hepsine saygılı olan biriydi. ... Bu, hakkâniyeti kabul etmekten, hakka mütemayil olmaktan doğan bir davranış. Herkes ... Halil; sırdaş, birbirine iyice sarmaş dolaş olup esrarına aşina olan samimi dost demek.

Mahmud Es'ad Coşan, 2012

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 475

Kötülük Kurnaz mazsak hâlimiz duman"), bıcılgın olmak ("Türkçe meselesinin artık bıcılgın bir hâle geldiğini başında aklı ... sarmaş dolaş olmak ("Bazı işçi liderleri Komünistlerle sarmaş dolaş ol. muşlardı"), bağrına basmak ("Kıbrıslı Türkler, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983