Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teşbih" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEŞBIH AUF TÜRKISCH

teşbih play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TEŞBIH AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teşbih» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vergleich

Teşbih

Konjunktion kommt auf die Bedeutung von "Analogie". Emotionen zu stärken ist das Gleichnis des Schwachen aus zwei Konzepten mit Ähnlichkeit. Teşbih, "benzetmek" manasına gelir. İfadeyi kuvvetlendirmek için aralarında benzerlik bulunan iki kavramdan zayıf olanın güçlüye benzetilmesidir.

Definition von teşbih im Wörterbuch Türkisch

sprechen simuliert simuliert. teşbih Benzetme, benzeti.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teşbih» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE TEŞBIH


münebbih
münebbih
mütenebbih
mütenebbih
müşabih
müşabih
takbih
takbih
tembih
tembih
tevbih
tevbih

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE TEŞBIH

tesviyecilik
teşbih etmek
teşbihte hata olmaz
teşci
teşci etmek
teşdit
teşebbüs
teşebbüs etmek
teşebbüse geçmek
teşebbüsü ele almak
teşehhüt
teşehhüt miktarı
teşekkül
teşekkül etmek
teşekkür
teşekkür etmek
teşerrüf
teşerrüf etmek
teşevvüş
teşhir

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE TEŞBIH

Merih
Mesih
fakih
fasih
fatih
ferih
fesih
fetih
kerih
kör talih
mamafih
medih
mercan tespih
milâdî tarih
musahhih
mücevher tarih
müferrih
münfesih
müstensih
müsterih

Synonyme und Antonyme von teşbih auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEŞBIH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von teşbih auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEŞBIH

Erfahre, wie die Übersetzung von teşbih auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von teşbih auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teşbih» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明喻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

símil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

simile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشبيه في علم بلاغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сравнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

símile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comparaison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

simile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gleichnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

直喩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự so sánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உவமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोष्ट
75 Millionen Sprecher

Türkisch

teşbih
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

similitudine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porównanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порівняння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρομοίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergelyking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liknelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

simile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teşbih

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEŞBIH»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teşbih» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teşbih auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEŞBIH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teşbih in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teşbih im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesbih ve tesbihcilik - Sayfa 9
Tekkelere mahsus teşbihler 500 lük veya 1000 lik olurlar. Bunları dervişler daire olarak kullanırlar ve hastalar bu tesbihlerin içinden geçirilerek tedavi edilirlerdi. Bu tip teşbihlerde fındık büyüklüğünden ceviz büyüklüğüne kadar olanları vardır.
Uğurol Barlas, 1976
2
Tanzimat - Teveccüh - Sayfa 557
227-246; Abbaspûr, “Teşbih", Dânişnâme-i Edeb-i Fârsî (nşr Hasan Enûşe), Tahran 1381 hş., Il, 359-361; Ali Rızâ Hâciyân Nejâd, “Nevî Teşbih der Edeb-i Fârsî”, Mecelle-i Dânişkede-i Edebiyyât u CIlüm-i İnsânî Dânişgâh-ı Tahrân, sy. 160 ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Âkif Aydın, ‎İbrahim Kâfi Dönmez, 2011
3
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
TESBİH: Rüyada Rabb-i Kerimi'ni tesbih ettiğini görmek, mümin olmanın alâmetidir. Çünkü Allahu Teâlâ'yı tesbih etmeyen kâfirdir. Rüyada teşbih ettiğini görmek, saliha bir kadına, helâl kazanca, nimet ve berekete, izzet ve şerefe ve faydalı ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Temsiller ve Hikâyeler:
Teşbih ve temsiller, havastan avama geçtikçe, yani,ilminelinden cehlin eline düştükçe” ve üzerinden zaman geçtikçe hakikat zannedilir. Meselâ, küçüklüğümde ay tutulunca,anneme: – “Neden böyle oldu?” dedim. – “Yılanyutmuş.” dedi.
Mehmet AKAR, 2014
5
Ahirzaman ve Kıyamet Alametleri:
Ortak vasıfları dikkate alınarakbir şeyin diğerbir şeyebenzetilmesine teşbih denilmiştir. Teşbih, iki şeyin açıkça birbirine benzetilerek karşılaştırılmasıdır. 21Teşbihin mecâzdan farkı, teşbihte benzetmenin daha açık ve net olmasıdır.
Ayhan TEKİNEŞ, 2014
6
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
“Var Görünüşünü” bu Var Görünüşünü Allah'a eş ve ortak koşmayan şuurunu, VAHDET YOLUNDA teşbihten tenzihe doğrultarak VAHİD'e olan “imanını ikan” için; dilinde, halinde ve fiilinde Zikrullah'ta olanların; öncelikle vehmin zulmetini ...
Yılmaz Dündar, 2013
7
Bütün Varlığın Zikir Halkası Tesbihat:
denilmiştir.4 Efendimiz (sallallahu aleyhı ve sellem) için durum böyle olunca, bizlerin tesbih ve diğer ibadetlerimize ne kadar dikkat etmemiz ve keyfiyeti arttırmamız gerektiğini izah etmeye gerek var mı? Takdis ve Tesbih İlişkisi Ç.aşğlı 2'wall ...
Prof.Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
8
O Razı İse - Huzurdan Esintiler - 3:
Bunu o gün demiş olsalardı, bugün göğüslerini gere gere, alınları ak ve açık bir vaziyette gidin parti kurun deme hakkını kendilerinde bulabilirlerdi. 5-Yukarıda önce teşbih sonra muhâle ta'lik dedim ve düşünce değişikliğimiifade ettim.Neden?
Ahmet Kurucan, 2015
9
Klasik Türk s̜iirinde: edebı̂ sanatlar - Sayfa 25
TEŞBİH/BENZETME/COMPARAISON Benzetme sanatı. Aralarında ilgi bulunan iki şeyden zayıf olanın güçlü ve üstün olana benzetilmesiyle yapılır. Teşbih yapılan iki şey arasında ya hakikat ya da mecaz ilgisi bulunmazı gerekir. Teşbih sanatı ...
Hasan Aktaş, 2004
10
Talı̂m-i edebiyat'ın retorik ve edebiyat nazariyâtı ... - Sayfa 254
Teşbih (comparasion) (s. 247-253) Eski belâgat kitaplarının hepsinde bahis konusu edilen teşbih, ilm-i beyâna dahil bir mevzudur. Lefranc, tabiatıyla teşbih (la comparaison) i ayrı bir plânda alarak "Des figures de pensees par combinaison"un ...
Kâzım Yetiş, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEŞBIH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teşbih im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Erdoğan Narsist' Diyen Mustafa Altıoklar: 'Teşbih Yapmadım, Teşhis …
Çünkü ben teşbih yapmadım, teşhis koydum. Müştekide Narsisistik Kişilik Bozukluğu olduğunu söylerken ne bir benzetme, ne bir yakıştırma, ne bir aşağılama ... «Onedio, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teşbih [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/tesbih>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z