Bedeutung von "üstüne kalmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÜSTÜNE KALMAK AUF TÜRKISCH

üstüne kalmak

WAS BEDEUTET ÜSTÜNE KALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von üstüne kalmak im Wörterbuch Türkisch

Schwierigkeiten, auf jemandes Schultern zu bleiben.

üstüne kalmak Güçlükler birinin omuzlarına yüklenmek.

ÜBERSETZUNG VON ÜSTÜNE KALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von üstüne kalmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von üstüne kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «üstüne kalmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 留在
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: permanecer en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stay on
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर रहने के
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقاء على
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оставаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: permanecer na
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শীর্ষে থাকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rester sur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tinggal di atas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bleiben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 留任します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 머물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tetep ing ndhuwur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ở trên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்கியிருங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर राहण्यासाठी
• Türkisch: üstüne kalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimanere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pozostać na
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: залишатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rămâne pe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μείνετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bly op
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bo på
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holde på

10 BÜCHER, DIE MIT «ÜSTÜNE KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von üstüne kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit üstüne kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi

Uzun yıllar Halk Şiirimizin büyük ustalarının oluşması üstüne Sabahattin Eyuboğluyla konuşmalar yaptık,kimi zamanbu konuşmalarbir tartışmaya da dönüşüyordu. Vardığımız, sonuç da kimi zamanlar bir oluyordu. Yunus Emre kimdi, bu büyük ...

Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014

Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 132

... in den Tonkrugl karnı burnunda Schwangere (wörtl. der Bauch an der Nasel üstüne kalmak heiraten müssen boynuzlamak jdm Hörner aufsetzen palamarı koparmak sich trennen inek aşkı platonische Liebe lwörtl. Liebe der Kuhl Was? Ne?

Gregor Vetter, 2009

Rodoplar'da Türk kalmak: hücreden hürriyete - Sayfa 342

Önce dışarıda kalan bacaklarını yatağın üzerine çektim ve ölüyü sırt üstü çevirdim. Boşuna dememişler "gavur ölüsü gibi ağır" diye. Gerçekten yaşlı mahkumun cesedi çok ağırdı. Adamı yatağın üstüne yatırdıktan sonra hemen hücreme gittim.

İsmet Topaloğlu, ‎Ünal Şenel, 2006

Di̇l üstüne - Sayfa 147

Ali Şir bu kez babasıyle birlikte gitmeyerek Herat'ta kalmıştır. Ebülkasım gerek Ali Şir'e, gerek süt kardeşi olan Mirza Hüseyin (Sultan Hüseyin Baykara)'in öğrenimlerine çok yakın ilgi göstermiş, onlar da bu hevesle Farsça ve Türkçe şiirler- ...

Agâh Sırrı Levend, 1973

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 286

başa kalmak: Aba güreşinde, bir güreşçi, karşısına çıkarılan bütün rakipleri yenip tek kalmak. ... başı g.tünü kurtarmak: Bir işte veya kumar oyununda kâr ya da zarar etmemek, fit kalmak. başım üstüne: (Bkz.) baştan can üstüne başın var ola: ...

Bülent Nakib, 2004

Kalır Dudaklarda Şarkımız Bizim:

Sanırım arkasında: “Oğlum kendine dikkat et, kurşunun üstüne üstüne gitme.” diyen dedesini bırakan Erkan Öğretmen'i hatırlıyorsunuzdur. Gelin onun Türkmenistan'ı nasıl tanımaya başladığını dikkatle dinleyelim, bunu yaparken bir yandan da ...

İlyas AMANGELDİ, 2014

Diccionario español-turco - Sayfa 952

(açik artirma vb.nde) birinin üstüne kalmak: los muebles quedaron por Juan mobilyalar Juan'da kaldi. 7. geriye kalmak artmak: me quedan tres pesetas bana üç peseta kaliyor; sólo quedan cenizas geriye sadece küller kaliyor; quitando seis ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Geçmişten kalan izler: Pertek'ten başlayan yol - Sayfa 88

Alt katı bir metrede bir, dört köşe yontulmuş hatıl ağaçları atılırdı taş duvara, üstüne duvar örülür tekrar hatıl atılır, duvar ... Duvarın üstüne kalın selvi ağaçlarından ok atılır onun üstüne kavak dallarından 'terslik' dediğimiz atmalar atılır üstüne de ...

Abuzer Aldoğan, 2008

Bay Ş'nin Ş'leri:

Türkan'dan kaldığı otelin adını öğrendiğinde yaşadığı sevinç sesine de yansımış, bunu hisseden Türkan da Şehnaz'ı arayıp, Şeref'in kendisini ... Boynuna atılmak, saatlerce başını kalbinin üstüne yaslayıp, orada kalmak geçti içinden. Ama tuttu ...

Ela Yetkin, 2008

Sıcak Külleri Kaldı:

İyiden iyiye bakımsız kalmış bahçenin ahşap çitleri çürüyüp dökülmüş, bir zamanlar yemyeşil bir duvar gibi yükselen şimşirler ... Kapının açılmasını beklerken, yan taraftaki ikiz evi şaşkınlıkla seyrediyor: Üstüne iki kat çıkılmış, lüks bir villa ...

Oya Baydar, 2000