ÜBERSETZUNG VON VARESTE KALMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
vareste kalmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von vareste kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vareste kalmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
留在瓦雷泽
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
permanecer en Varese
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
stay in Varese
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Varese में रहने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
البقاء في فاريزي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
остаться в Варезе
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ficar em Varese
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Varese থাকতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rester à Varese
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tinggal di varese
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Aufenthalt in Varese
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヴァレーゼに滞在
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
바레 세 에 머물
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tetep ing varese
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ở Varese
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Varese தங்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
varese राहू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rimanere a Varese
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pobyt w Varese
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
залишитися в Варезе
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rămâne în Varese
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μείνετε σε Βαρέζε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bly in Varese
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bo i Varese
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bo i Varese
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VARESTE KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vareste kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vareste kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1929 [i.e. Bin dokuz yüz yirmi dokuz] dünya buhranında ... - Sayfa 496
Verilecek karara göre ecnebi tanenli hulâsaları tamamen veya kısmen ithal edilmemek ve o nisbette de harice para çıkarmaktan vareste kalmak mümkündür. İthalâtın nebatî boyalar kısmında görülen kınanın ithalinde de kat'î bir lüzum yoktur.
İlhan Tekeli̇, Selim İlkin,
1977
2
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 413
Medburiyet tahtında ikâ olunan ef'al ise cürüm addolunmaz ve cezadan vareste kalması iktiza eder. Binaenaleyh, bendenizce, Ahmet Beyefendinin teklifi. vazih olmasa bile, kendilerinin korktuğu kimseler. haddizatında. bu maddedeki cezadan ...
Turkey. Meclis-i Mebusan,
1991
3
Medenî hukuk - 3. cilt - Sayfa 290
Hususa ki mirasçı mirası reddetmek veya tasfiye talebinde bulunmak suretiyle müteveffanın sair borçlarından olduğu gibi, kefaleti sebebiyle olan borçlarından da vareste kalmak salâhiyetini haizdirler. Halbuki mirasçılar müteveffanın âdi ...
Ahmet Samim Gönensay,
1938
4
Osmanlı Devleti'nde kapitülasyonların uygulanışı: ... - Sayfa 34
Fakat bir ecnebî mensûb oludığı devlet hidmet-i 'askeriyy esinden vâreste kalmak üzere memâlik-i Osmâniyyeye gelüp tâbi'iyyet kanûnu şerâ' itine tevfîkan tâbi'iyyet-i Osmâniyyeyi ihrâz itdiği takdîrde 'acaba evvelce mensûb oldığı devlet sefîr ...
Mehdi Fraşerli, Fahrettin Tızlak,
2008
5
Osmanlı Devleti'nin Makedonya meselesi: Balkanlar'ın kördüğümü
... muhalif vaziyetinde kalması sırf Bulgaristan'ca yapılacak siyasî teşebbüslerde kendisinin yardımından vareste kalmak olamayacağını Bulgarlara hissettirmek içindi. Abdülhamid 'in de bu ittihad yüzünden Bulgarlarla harbet- meğe niyeti yoktu ...
Süleyman Kâni İrtem,
1999
6
Abdülhamid'in valileri: Osmanlı vilayet idaresi : 1895-1908 - Sayfa 234
... mumaileyh Sivas vilayeti Defter-i Hakanî memurluğuna tayin edilmiş ve vilayetin teşebbüsâtı meskût kalmıştır. ... her türlü teftişden vareste kalmak isteyen ziraat bankalarına karşı memurîn-i mülkiyenin mevkii tayin ve tadil edilmek icab eder.
7
Samih Rifat: hayati ve eserleri - Sayfa 141
Maamâfih istirâhat! fikriyyemde istediğim gibi bir mükemmeliyet husûlünü temîn için iştigalâtı zihniyeden bütün bütün vareste kalmak istiyordum. Bir gün yazıhânemde mahfûz olan defteri eş'ârımı kemâli ciddiyyetle nazarı tehzîbe aldım, ...
Sadettin Nüzhet Ergun,
19
Şurasını da saika-i vatanperveri ile beyana mecburiyet hissederiz ki, her hal ve ihtimale karşı bir tedbir-i ihtiyatî olmak ve şarka karşı da tesli- miyet-i mutlakayı tezammun edecek bir vaziyetten vareste kalmak üzere İstanbul ve garb ile ...
9
Türk parlamento tarihi: Soru, genel görüşme - Sayfa 885
... vareste kalmak da bence bir bedbahtlık ve hepimiz için büyük de bir sorumluluk olur. Yapılacak bu hazırlıklar bence şunlar olmalıdır. Diğer kıymetli arkadaşlarımızın da bu hususta her halde daha teferruatlı tavsiyelerini göreceğiz ve ...
10
Kurʼâni-ı Kerîmden âyetler (Meâl-Tefsir): Mevʼizeler ... - Sayfa 14
Hattâ bunların inanışına göre iman saadeti denilen, fazilet denilen kayıtlardan vareste kalmak; fikir hürriyeti, fiil hürriyeti namı altında hiç bir fenalıktan, hiç bir fuhuştan geri kalmamak, ukbada helâki mucib olsa bile, dünyada nefsin hiç bir ...
Mehmet Âkif, Suat Zühtü Özalp,
1968