Lade App herunter
educalingo
yalvarılmak

Bedeutung von "yalvarılmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON YALVARILMAK AUF TÜRKISCH

yalvarılmak


WAS BEDEUTET YALVARILMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yalvarılmak im Wörterbuch Türkisch

betteln um zu betteln.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE YALVARILMAK

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE YALVARILMAK

yalpırdamak · yaltak · yaltakçı · yaltakçılık · yaltaklanış · yaltaklanma · yaltaklanmak · yaltaklık · yaltaklık etmek · yalvaç · yalvaçlık · yalvar yakar olmak · yalvarılma · yalvarıp yakarmak · yalvarış · yalvarış yakarış · yalvarma · yalvarmak · yalvartma · yalvartmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE YALVARILMAK

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

Synonyme und Antonyme von yalvarılmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YALVARILMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

yalvarılmak ·

Übersetzung von yalvarılmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON YALVARILMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yalvarılmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yalvarılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yalvarılmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乞讨
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rogando
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

begging to
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीख माँग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التسول ل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

умоляя
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

implorando para
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিক্ষা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à la mendicité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengemis untuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betteln,
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に懇願します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구걸
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngemis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn xin để
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிச்சை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भीक मागणे
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

yalvarılmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accattonaggio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żebranie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

благаючи
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerșit pentru a
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαιτεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeek om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiggeri att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tigge til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yalvarılmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YALVARILMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yalvarılmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yalvarılmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yalvarılmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YALVARILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yalvarılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yalvarılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Ömer Asım Aksoy, Dehri Dilçin. yalvarı mısın?: Yalvarır mısın? Bize hûr ile kusurun ne öğersin vâız Cennete girmeğe mücrimlere yalvarı mısın jp** (S^J-i (Âli. XVI. 21) yalvarılmak : Bir çok kimseler bir ağızdan yalvarmak. § Pes bular yalvarışıp ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
2
Revue de sociologie - 9. sayı - Sayfa 21
... her ikisi de tabiat-üstü varlıklara yalvarılmak suretiyle yağmurun yağdınlabileceğini kabul ederek münakaşaya tutuştuklan halde, Livingstone Afrikalıya nazaran daha kötü deliller ileri sürmüş ve münakaşayı kaybetmek mevkiine düşmüştür.
Hilmi Ziya Ülken, 1954
3
Osmanlıca grameri: eski yazı ve imlâ, Arapça, Farsça, Eski ... - Sayfa 181
... istihdâm (hizmette kullanma), ^J*'— müstahrec (bir şeyden çıkarılmış, alınmış) - çj>*:-l istihraç (çıkarma, netice çıkarma, mâna çıkarma), fj— • müsterham (yalvarılmış, niyâz olunmuş, kendisine yalvarılan) - fl»-.*-l istirhâm (yalvarma, merhamet ...
Faruk K. Timurtaş, 1964
4
Osmanlıca - 2. cilt - Sayfa 181
müstahdem (hizmette kullanılan) - fl-"^-l istihdam (hizmette kullanma), ^>^~* müstahrec (bir şeyden çıkarılmış, alınmış) - ^O"^-' istihraç (çıkarma, netice çıkarma, mâna çıkarma), fj—* müsterham (yalvarılmış, niyaz olunmuş, kendisine yalvarılan) ...
Faruk Kadri Timurtaş, 1964
5
Millî kiyam : Milli mucadele'nin ic yuzu - Sayfa 66
Mustafa Kemal. Tamlm'in 5 ve 6'ncı maddelerinde, bu duyurunun, en uzak köylere kadar süratle duyurulmasını emretmekte ve Cenab-ı Hakka tam başatı için yalvarılmaktadır. Bu tamîm büyük ölçüde uygulanmış, Meclis tekbirlerle açılmıştır.
Rıza Nur, ‎Yalçın Toker, 1994
6
Celal Bayarʼın söylev ve demeçleri: 1946-1950 Demokrat ... - Sayfa 236
Bunları satmamız için bize yalvarılmaktadır. Biz, satış politikamızı tanzim etmiş, yahut da istihsalâtımızı çoğaltmış olsaydık, milletçe elbette faydalanacak ve memleketimize servet akacaktı. Maalesef bu böyle olmamıştır. Elimizdeki buğdayların ...
Celâl Bayar, ‎Özel Şahingiray, 1956
7
Mübadele ve Balkan Türk kültürü araştırmaları 2007 - Sayfa 96
Sevgiliye, Estergon'a yalvarılmaktadır, gel cefa etme, kavuşalım bu hasret bitsin diye. Ama ne yazık ki kavuşma olmaz, hasret o günden bugüne devam etmekte, Estergon türküsü, bu ayrılığın, bütün ayrılıkların, imdat, yardım bekleyişlerinin, ...
Hamdi Kurubaş, ‎Samsun Mübadele Derneği, 2008
8
Eski Türk edebiyatı araştırmaları - Sayfa 729
Güzeller vefasızdır, ilgi için yalvarılması, hatta zenginlik gerekir: Câhil idim bilmedim Yâre yalvarmak gerek (T. 84/975) Zerrece akim varsa Vefa umma güzelden (T. 420/4920) Güzeller mihribân olmaz demek yanlıştır ey Bâkî Olur vallahi billahi ...
Âmil Çelebioğlu, 1998
9
Bas抬lang谋c谋ndan gu虉nu虉mu虉ze halk s抬iiri, a虃s抬谋k s抬iiri, ...
Her ikisinde de yalvarılması gerekir. Âşık şiirindeki "Cahil idim bilmedim Yâre yalvarmak gerek" biçimindeki söyleyiş divan şiirinde "Güzeller mihriban olmaz demek yanlıştır ey Baki Olur vallahi billahi hemen yalvart görsünler" (Bâki) biçiminde ...
Mehmet Yardımcı, 1998
10
Leyla ve Mecnun romanı - Sayfa 243
Mecnun da asıl dua edilmesi, yalvarılması, bir şeyler istenmesi gerekenin Allah olduğunu, böyle bir serüven sonunda fark eder. Onun, her şeyin hâkimi' ve “bütün dertleri bilen' olduğunu, bu vesileyle bilir veya bilgisini pekiştirir: “Bildim ki ...
Mehmet Kahraman, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YALVARILMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yalvarılmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bir başka açıdan hükümet-hizmet...
... umutlu Anadolu insanı, bu meseleden muzdariptir, üzüntülüdür, endişelidir, sıkıntılıdır. Bir hâl çaresi bulunması istenmekte, dua dua yalvarılmaktadır. «Zaman Gazetesi, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Yalvarılmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/yalvarilmak>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE