Bedeutung von "yüz yüze kalmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YÜZ YÜZE KALMAK AUF TÜRKISCH

yüz yüze kalmak

WAS BEDEUTET YÜZ YÜZE KALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yüz yüze kalmak im Wörterbuch Türkisch

von Angesicht zu Angesicht Bleiben Sie in der gleichen Umgebung.

yüz yüze kalmak Aynı ortam içerisinde bulunmak.

ÜBERSETZUNG VON YÜZ YÜZE KALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yüz yüze kalmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yüz yüze kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yüz yüze kalmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 住脸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cara estadía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stay face
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रहो चेहरे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إقامة الوجه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пребывание лицо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rosto estadia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থাকার মুখোমুখি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: face Stay
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tinggal bersemuka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aufenthalt Gesicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ステイ顔
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그대로 얼굴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tetep pasuryan kanggo pasuryan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Stay mặt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேருக்கு நேர் தங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समोरासमोर राहू
• Türkisch: yüz yüze kalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Soggiorno faccia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pobyt twarzy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Перебування особа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Stay fata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μείνετε πρόσωπο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verblyf gesig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Håll ansikte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stay ansikt

10 BÜCHER, DIE MIT «YÜZ YÜZE KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yüz yüze kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yüz yüze kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İSLAM DAVETÇİSİNE ÖNEMLİ NOTLAR: - Sayfa 49

Bunu terk etmek Allah'tan korkan bir şahsiyet için asla söz konusu olamaz; zira bu durumda bir takım kötü sonuçlarla karşı karşıya kalacaktır. Bu da onu sonu hiç de iyi olmayan bir akıbetle yüz yüze bırakacaktır. Emr-i bi'l-ma'rûfu ve nehy-i ...

İBRAHİM GADBAN, 2011

Yüzyüze: edebiyat ve sanatta surat sûreti - Sayfa 23

Bu kaidelerin birincisi güzelleştirmektir: insanı orta bir yaşa indirmeli yüzünde de yalnız düşünceyi belirten çizgileri bırakmalı: kalıp çıkarmağa, yüzün bütün çizgilerini olduğu gibi vermeğe lüzum yok: çünkü çizgiler yüzdeyken hareket halinde ...

Enis Batur, 1990

2014 Detayl? Burç Yorumlar?

14 ġubat Aslan Burcu'nda Dolunay; Eğitim hayatında bir takım zorluklarla yüz yüze kalmak ve özgürlüğünüzün kısıtlandığını hissetmek sizi zorlayabilir. Hedeflediğiniz noktada baĢarılı olmak için sürekli bir ateĢi körüklüyor gibisiniz. Hırsınızı ...

Jale Muratoglu, 2013

Vesvese Risalesi: - Sayfa 202

Evet, gurur ile, insan maddî ve mânevî kemâlât ve mehasinden mahrum kalır. ... bazı hakikatleri keşfetme, ortaya çıkarma mahrum kalmak: yoksun kalmak malûmat: bilgiler maruz kalmak: bir olay veya bir durumla yüz yüze gelmek mehasin: ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2012

Sarıkamış Kar Bozgunu:

Yoldan ilerlemelerini durduralım. Bulduğumuz noktada imha edelim. Artık ilerlemenin manasız olduğuna inanılıyordu.Yürümeye devam etmek,her an karşılaşacakları Rus birlikleriyle yüz yüze kalmak demekti. İp gibiuzayan yürüyüş kolu, öncü ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Fabrikada Emek Denetimi

İşsiz kaldım diyenlerin oranı ise %47,5'tir. Ancak işçilerle yaptığımız yüz yüze görüşmelerde, çok sayıda işçi; “35 ay işsiz kaldık, ama o da işsizlikten sayılmaz” gibi ifadeler kullanarak, kendisini işsiz kalmamış saydığını belirtmiştir. Bu durumu ...

Erkan Aydoğanoğlu, 2014

Gülsarı ; Yüzyüze - Sayfa 118

Tanabay koyun postu gocuğuna biraz daha sıkı sarınarak, «şen dur hele, arkadaş, bir gün başbaşa kalınca bütün bunları sorarım senden» diye aklından geçirdi. Hava soğuk, rüzgâr sertti, eve de daha çok vardı. Evde ne bulacaktı ki?

Chingiz Aĭtmatov, 1980

Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):

... olarakyarı yolda kalmaktan kurtulamaz. Kendi ailesinin ihanetiyle karşı karşıya kalma gibi ağır birimtihanla yüz yüze kalan Hz. Lût'un (aleyhisselâm) hayatında da, mancınıklara konulup ateş içineatılmak istenenHz. İbrahim'in (aleyhisselâm) ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Kürt Edebiyatına Giriş - Sayfa 9

Jı bir biçimde Kürt sorunuyla yüz yüze kaldılar. Kürtlerin kaderi ve edebiyatlarının teşvik bulması, tek tek bu ülkelerde kendilerine sağlanan özgürlüklerin çapına bağımlı oldu. Toplam Kürt nüfusunun yarısından çoğu Türkiye Cumhuriyeti yurttaşı ...

Mehmed Uzun, 2010

Türkân Şoray ile yüz yüze: yașam - Sayfa 155

Araba Mercedes ama 1920'lerden kalma bir Mercedes ve Mercedes yürümüyor, kaldı yolun ortasında. Ve devamlı şunları söylüyor: “Şöyle bir görüntü aklımda, elinde şamdanla Türkân Hanım, ulaşılmaz bir kadın.” Kamelyalı Kadın'ı anlatıyor.

Feridun Andaç, ‎Türkan Şoray, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YÜZ YÜZE KALMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yüz yüze kalmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kuzenlerin tezgah kavgası

Otopark teröründen sonra bir de pazarcı terörü ile yüz yüze kalmak istemiyoruz. Her hafta bir sürü küfür ve gürültüye maruz kalıyoruz. Kavgadan sonra pazar yeri ... «Hürriyet, Jul 15»

Lezzetli Katiller Amerika'da Yasaklandı

Sevdiklerinizin ve kendinizin hiç yoktan sağlık sorunlarıyla yüz yüze kalmak istemediğinizi de bildiğim için bu konuyu bugün gündeme getiriyorum. Geçen hafta ... «Son Dakika, Jun 15»

Ense kökünde sızlayan yaradır göçmenlik

Göçmen olmak, bir bavul dolusu hayal ile vatandan ayrılmak, hayallerinizin budandığı yerde gerçekle yüz yüze kalmak, kağıtsız olduğunuz için sınır dışı edilme ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Dez 14»