Bedeutung von "ампірний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON АМПІРНИЙ AUF UKRAINISCH

ампірний  [ampirnyy̆]

WAS BEDEUTET АМПІРНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von ампірний im Wörterbuch Ukrainisch

Reich, und, zum Beispiel, Prikm. zu Empire

ампірний, а, е. Прикм. до ампі́р.

ÜBERSETZUNG VON АМПІРНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von ампірний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ампірний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ампірний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 帝国风格
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de estilo imperio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Empire-style
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साम्राज्य शैली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على غرار الإمبراطورية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ампирный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em estilo império
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাম্রাজ্যের শৈলী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de style Empire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Empayar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Empire-Stil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エンパイアスタイル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엠파이어 스타일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kakaisaran-gaya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Empire - style
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேரரசு பாணியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साम्राज्य-शैली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İmparatorluk tarzı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stile impero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Imperium stylu
• Ukrainisch: ампірний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în stil Empire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αυτοκρατορία στυλ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ryk styl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Empire - stil
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Empire - stil

10 BÜCHER, DIE MIT «АМПІРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ампірний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ампірний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Z ukraïnsʹkoï khudoz︠h︡nʹoï spadshchyny - Сторінка 331

Серед інших споруд згадаємо ампірний панський будинок у Горлицях (з колонадою в середній частині будинку), оранжереї і мавзолей «ампірної» садиби в Крисовицях (гр. Стадницького). Але загалом жодного зразка такої величі, ...

Georgiĭ Kreskentʹevich Lukomskiĭ, 2004

Bachyty zavz͡h͡dy zori: statti, vystupy, promovy - Сторінка 29

Мені не подобається у ваших відносинах цей якийсь «ампірний» стиль. «Ампір» створює умови для певної поведінки. Звідки це і для чого?.. Доповідач: «Олександре Павловичу, поверніться спинкою, я вас ударю... Мерсі... Вам не ...

Oleksandr Petrovych Dovz͡h͡enko, 1979

Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 162

Орнаментальний поясок з рослинного мотиву, який прикрашає верхній фриз усіх чотирьох боків тетрапода, очевидно, навіяний ампіром (в ампірних столах у таких місцях зустрічаємо орнаментальні пояски з квітковорослинним ...

Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006

Rizʹbi︠a︡rstvo Lemkivshchyny: vid davnyny do sʹohodenni︠a︡

В той же час на всіх чотирьох кутах під цим пояском нижче розміщена об'ємна п'ятипелюсткова квітка, рослинний мотив під якою поступово звужується донизу (теж можна зрозуміти як ампірні ремінісценції, тільки в ампірних меблях ...

Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 1998

Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...

До типових ампірних меблів належали «рекам'є» — короткі кушетки з високим, плавно вигнутим узголів'ям; великі круглі столи і маленькі столики на одній ніжці (так званий «гефидон»), масивні циліндричні тумбочки, що ставилися ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995

Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...

Позолочені галузини — деталі дерев'яного іконостаса — висять над ампірним люстром. Стіл посеред вітальні важкий, дубовий, з пузатими високими шухлядами, товсті ніжки стола витоншуються біля підлоги і закінчуються ...

Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

Лише двобаштові західні фасади споруд слідували сталим принципам, але виконувались вони вже в ясних ампірних формах. Загалом обсяг костельного будівництва на теренах України, які опинились у межах Російської імперії, ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005

Mystet︠s︡tvo i suchasnistʹ: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ

Поряд з тим у звисаючих вінках під гірляндами, в контрастному зіставленні гладкої площини з вишуканим ліпленням виявились ампірні риси. Але, незважаючи на суміш таких різних тенденцій, споруда приваблює своєю тонкою ...

Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1980

Ukraïnsʹke radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo - Сторінка 117

В розписах печей на Дніпропетровщині, зафіксованих Є. Берченко, безсумнівний відгомін ампірних композицій із введенням в орнамент елементів архітектури (намальовані на рівній поверхні печі колонки, пілястри та карнизи ...

Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ, 1966

Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 434

Лише двобаштові західні фасади споруд слідували сталим принципам, але виконувались вони вже в ясних ампірних формах. Загалом обсяг костельного будівництва на теренах України, які опинились у межах Російської імперії, ...

Борис Евгеньевич Патон, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АМПІРНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ампірний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Зелене око Львова. Місце відпочинку, створене природою

Власниками будинку купальні та ставків, на яких її облаштовано, була родина Малушинських. Цій же родині належів ампірний палацик при вул. Зеленій ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»