WAS BEDEUTET ДВОКОЛІРНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «двоколірний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von двоколірний im Wörterbuch Ukrainisch
zweifarbig, a, e, die zwei Farben in ihrer Farbe hat; besteht aus zwei Teilen einer anderen Farbe; zweifarbig Er war gleichgültig, die langbeinigen Puppen in Shorts und Zwei-T-Shirt-Hemden auf einem grauen Bildschirm zu beobachten (Zagreb, Day .., 1964, 312); Die Türen waren zerrissen, und ein zweifarbiger Vorsitzender des Wächters des Professors stand von hinten auf (Smolich, Pret. Katr., 1956, 190). двоколірний, а, е. Який має у своєму забарвленні два кольори; складений з двох частин різного кольору; двобарвний. Він байдуже спостерігав, як по сірому екрану гасають довгоногі ляльки в трусах і двоколірних майках (Загреб., День.., 1964, 312); Двері рипнули, і з-поза них вистромилась двоколірна голова професорового сторожа (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 190).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «двоколірний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДВОКОЛІРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
двоколірний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
двоколірний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... baitjeIn] bicharacteristic біхарактеристика |bаIkaerokto'ristik] bichromate (Х.) біхромат | біхроматовий |bап'kroomeIt l-kroо-] bichromatic біхроматичний; двоколірний |bапkroo'maetik l-kroo'maetik] bicircle біцикл, двоцикл, подвійний цикл ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Mystetstvo knyhy na Ukraïni v XVI-XVIII st (romanized form)
Це так званий спосіб двоколірного друку з двох форм у два прогони. Одну форму виготовляли для чорної (місця для іншого кольору в ній залишали вільними і заповнювали пробільним матеріалом), другу — для червоної фарби ...
I͡Akym Prokhorovych Zapasko, 1971
3
Tovarysh Hans: povistʹ - Сторінка 49
Під пахвою вона тримала двоколірний м'яч. Вона вибігла на ганок і враз примружила очі — таке яскраве було березневе сонце. Ніс у неї при цьому дуже кумедно зморщився. А коли її очі трохи призвичаїлися до сонця і вона стала ...
Aleksandr Rekemchuk, 1970
4
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Вид (за характером оздоблення): чистий (білий) торшонований одноколірний: суцільний / визолочений / з тисненням / з гравіровкою двоколірний повздовжній смугастий: повздовжній / (двоколірний // триколірний) / поперечний ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 119
Л. селяться в тріщинах лесових урвищ і скель, в обшивці стін, на горищах і в дуплах дерев. Самка щороку народжує по 2 малят. Л. жив- - ляться метеликами, лилик двоколірний. жуками і двокрилими комахами. Корисні. В роді два ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про перехід) double guantum двокислий diacid двокислота diacid двокислотний diacid двокінцевий double-end двоклапанний bivalve(d) двоклітинний bicellular двокнопковий double-button двоколінний double-knee двоколірний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Вогненні стовпи: Тетралогія
... обходячи Мочулу, над западиною якої ли скрижанілі сувої заметів, вибрався на толоку, й ›бре йому стало на душі, коли побачив вивішений зрилишиній стодолі двоколірний прапор, що повис оушно й, пойнятий морозом, здавався ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 159
... легкий шум. bicker [' blkal у 1. сперечатися, сваритися; 2. битися; 3. вирувати, дзюрчати, клекотіти (про воду); 4. торохтіти, тарабанити (про дощ); 5. колихатися (про полум'я). bicolour [bal kАal a двобарвний, двоколірний. biconcave ...
9
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
К. Богачевським — з розміром — та написом і підписом: «в церкві св. Василія Великого, в місійних місцевостях; 8. ІХ. 1928; +Константин Еппь»; реєстр. ч. 186; 2) двоколірний (напис довкола — червоний) відбиток, з розмірами — 43 х ...
10
Istorii︠a︡ vydavnychoï spravy - Сторінка 388
Видішництію "Орлик" видавало однойменний двоколірний часопис майже три роки. Чудом врятувавшись, береться за видавничу справу. 1945 року засновує журнал і видавництво під назвою "Орлик". До 1949 року вийшло 48 чисел ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДВОКОЛІРНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
двоколірний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Сирно-шоколадний десерт подають на сніданок
Чим ближче до свята, тим більше хочеться чого-небудь смачного. Волієте на сніданок солодкого? Тоді пропонуємо вам приготувати двоколірний ... «Gazeta.ua, Dez 14»
HTC представив перший смартфон з 13 Мп фронтальною …
... Full HD призначені для переглядів фільмів і відео. Двоколірний водонепроникний корпус має двокрокову кнопку пуску камери для СЕЛФІ однією рукою. «Finance.ua, Okt 14»
Бал у Метрополітен-музеї. Найяскравіше вбрання головної …
Контрастний двоколірний наряд із сукнею в найкращих традиціях Черльза Джеймса задав тон усьому вечору. Вікторія Бекхем також обрала для ... «Корреспондент.net, Mai 14»
Принц Вільям і Кейт Міддлтон отримали сімейний герб
Його оберігають леви - лев Англії і лев Шотландії. Щит Міддлтон двоколірний - червоно-синій. По центру він прикрашений стрічкою, збоку - жолудями. «iPress, Okt 13»
Під сонцем Італії, у затінку Тоскани
... червоно-гарячих, світло-блакитних стінах поряд з вишуканою, але стриманою Тосканою. Орнамент ренесансних будівель двоколірний, геометричний. «Українська правда, Jun 13»
