Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "аромат" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON АРОМАТ AUF UKRAINISCH

аромат  [aromat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET АРОМАТ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «аромат» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Duft

Аромат

Das Aroma ist süß - ein angenehmer Geruch, dessen Namen mit zusätzlichen emotionalen Eigenschaften beim Menschen .. Duft weckt positive Assoziationen und die damit verbundene physiologische Reaktionen - die Verbesserung der Atmung, oft - niedrigen Blutdruck, bestimmte Muskelentspannung während ihres Aufenthalts im Bereich des flüchtigen Aroma angenehm Stoffe Lust und Mühe des Geruchs sind stark auf die physiologische und geistige Verfassung, Lebenserfahrung des Menschen zurückzuführen. Somit kann der Geschmack als soziales Merkmal handeln - die Verwendung bestimmter Parfüms und Deodorants bei der Bestimmung sozialer Status der Menschen wirksam ist, ihre Zugehörigkeit zum „Kreis der Favoriten.“ Арома́т, па́хощі — приємний запах, назва якого передбачає додаткову емоційну характеристику.. Аромат в людини викликає позитивні асоціації, та відповідні фізіологічні реакції — поглиблення дихання, нерідко — зниження артеріального тиску, певне розслаблення м'язів під час перебування у зоні дії приємного летких ароматичних речовин. Приємність та неприємність запаху досить сильно обумовлені фізіологічним та психічним станом, життєвим досвідом людини. Так, аромат може виступати, як соціальна ознака — використання деяких парфумів та дезодорантів є дієвим засобом визначення соціального статусу людини, її приналежності до «кола вибраних».

Definition von аромат im Wörterbuch Ukrainisch

Geschmack, y, ch.1. Angenehmer und sanfter Geruch; Weihrauch Die ganze Halle war erfüllt von den Aromen des Libanon und Arabiens (N.-Lev., I, 1956, 386); Die Brise brachte den süßen Duft der Apfelblüte in die Klasse (Punch, Eric. 1950, 113) .2. was nur einer. Innerlich zu irgendeinem Zeichen. Aus dem Spiel, der Geschmack von Jugend und Frische, ein besonderes Herz, Aufrichtigkeit und Keuschheit (Lit. Gas, 26. IX 1946, 4); Als ausgezeichneter Stylist, als guter Dramatiker, gelang es Starycki, ohne das Aroma des Gedichts ["May Night"] zu brechen, ein solides Opernlibretto zu schaffen (Ukrainische Klassenoper, 1957, 183). аромат, у, ч.

1. Приємний і ніжний запах; пахощі. Вся зала сповнилась неначе ароматами Лівана й Аравії (Н.-Лев., І, 1956, 386); Вітерець заносив [у клас] ніжний аромат яблуневого цвіту (Панч, Ерік.., 1950, 113).

2. чого, тільки одн., перен. Властива чому-небудь ознака. Від спектаклю віє ароматом юності і свіжості, якоїсь особливої сердечності, щирості і цнотливості (Літ. газ., 26. IX 1946, 4); Прекрасний стиліст, хороший драматург, Старицький зумів, не порушуючи аромату поеми ["Майська ніч"], створити міцне оперне лібретто (Укр. клас. опера, 1957, 183).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «аромат» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE АРОМАТ


хромат
array(khromat)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE АРОМАТ

арматурниця
армаш
армен
арменський
армований
армування
армувати
арніка
арніковий
арнаутка
ароматизація
ароматизований
ароматизувати
ароматичність
ароматичний
ароматний
ароматно
арочний
арпеджіо
арсенал

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE АРОМАТ

анастигмат
бахмат
догмат
діамат
каземат
климат
клімат
макроклімат
мат
мікроклімат
нумізмат
примат
рамат
сармат
стигмат
сублімат
схизмат
фізмат
фітоклімат
істмат

Synonyme und Antonyme von аромат auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «АРОМАТ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von аромат auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON АРОМАТ

Erfahre, wie die Übersetzung von аромат auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von аромат auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «аромат» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aroma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aroma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुगंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аромат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aroma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arôme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aroma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

香り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùi thơm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lezzet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aroma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aromat
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

аромат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aromă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aroma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aroma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von аромат

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «АРОМАТ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «аромат» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe аромат auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «АРОМАТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von аромат in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit аромат im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Аромат успеха – аромат влияния. Создай свой инструмент ...
числе просто создавать приятный аромат нашей одежды, жилища, рабочего места. Оказывается, ароматы могут существенно повлиять и на ваше материальное положение, научить вас создавать аромат не только для себя, ...
Роман Масленников, ‎Елена Алякина, 2015
2
Аромат роз
Форсированное, размеренное дыхание помогло немногоуспокоить пульс, однакотаки не избавило от пожиравшего ее страха. Именно тогдаонаощутила этот запах. Слабый аромат роз. Он постепенно приближался кней и вскоре ...
Кэт Мартин, 2015
3
Аромат мести
Глава. 27. Аромат. мести. Когда я ворвалась в подсобку, то поняла, что опоздала. Эту кондитерскую я вычислила с помощью карты, которую мне дал Селиванов. Проанализировав расположение мест, где происходили убийства, ...
Марина Серова, 2015
4
Сладкий запах. Волшебный аромат - Сторінка 13
Волшебный. аромат. А. мы поможем маме и всё уберём на полочках в кухне, – сказала я. – Хорошо. Давай поможем. Аккуратно всё разложим. Иногда Слава неожиданно рифмует свои ответы, и сама не понимает, как это у неё ...
Ольга Яралек, 2013
5
Аромат страсти - Сторінка 1
Майя Бэнкс. шт Ац® ® «5 11; г 3, ‹ Миш бэнёедйугз ‚' “ А А. АРОМАТ СТРАСТИ кЙоуари “(Ё жижу АЮБОВНЫЙ РОМАН Майя Бэнкс Аромат страсти. Front Cover.
Майя Бэнкс, 2015
6
Аромат желания
Анна Данилова. СШ/ИЕ & Рит/‚472 а Н Н а АаНЦАОВа АРОМАТ ЖЕЛАНИЯ Когда любовь слепа, она убивает не глядя... Анна Данилова Аромат желания. Front Cover.
Анна Данилова, 2013
7
Аромат крови - Сторінка 1
Антон Чиж. Пи г 5 тЙЁЁЁ - Й . ё мнит—мм- . Антон о ———-5 мшд щ—ошщ... —. о о —›о...- о о... -м. АРОМАТ КРОВИ -——.›с—- “С... “о...— ”от” иптвгвсп'ын детектив Антон Чиж Аромат крови. Front Cover.
Антон Чиж, 2015
8
Аромат лотоса:
... (epub) Никакая часть данного изданияне можетбыть скопирована или воспроизведена влюбой форме без письменного разрешения издательства Электронная версия создана по изданию: Бекитт Лора Б42 Аромат лотоса К ...
Лора Бекитт, 2014
9
Аромат скунса
Андрей Дышев. ` О ‚1Ёео.“ аитм чесёпй '1'56$/_., детектив Андрей Дышев Аромат скунса. 42,7. Front Cover.
Андрей Дышев, 2015
10
Аромат премьеры
Александр Куприн. Александр Иванович Куприн Аромат премьеры Первого марта мне довелось быть на одной из репетиций этой.
Александр Куприн, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АРОМАТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff аромат im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lancome воссоздал любимые духи советских женщин
Французский производитель косметики и парфюмерии Lancome специально для России воссоздал классический аромат Climat, популярный в 70-80-е ... «Lenta.ru, Sep 15»
2
Ностальгический аромат Lancôme
Новое прочтение сохраняет верность кремово-пудровому аромату 1967 года, так как структура парфюмерной композиции оставлена без изменений. «VOGUE.ru, Sep 15»
3
Сексуальная Адриана Лима рекламирует новый аромат Marc …
Композиция аромата Decadence благоухает болгарской розой, арабским жасмином и фиалковым корнем. Сердце парфюма манит шафраном, ирисом ... «Женский портал ХОЧУ, Sep 15»
4
Guerlain создал аромат в честь «Кармен» Большого театра
Французский парфюмерный дом Guerlain выпустил новый аромат — Carmen Le Bolshoi, сообщает Nstperfume. Выход духов приурочен к открытию ... «Lenta.ru, Sep 15»
5
Yves Saint Laurent создал эксклюзивный аромат для России
Компания Yves Saint Laurent Beauté выпустила аромат Magnificent Blossom Oriental Collection 2015 Russian Limited Edition для продаж только на ... «Lenta.ru, Sep 15»
6
Знойный аромат сафари Memo
Приобрести аромат в Москве можно уже сейчас по цене 17 500 рублей за стандартные для Memo 75 миллилитров. В Санкт-Петербурге он появится в ... «VOGUE.ru, Sep 15»
7
Ученые: запах смерти похож на аромат свежескошенной травы
Как оказалось, этот аромат схож с запахом только что скошенной травы. Британские ученые провели эксперимент, для которого им необходимо было ... «Телеграф, Sep 15»
8
Жизнь в розовом цвете: Рианна и ее новый аромат
Здесь же на презентации Рианна активно демонстрировала, насколько она без ума от нового аромата. Как и предполагалось раньше, у него сладкий и ... «Vogue Украина, Sep 15»
9
Косметическая компания Aesop представила универсальный …
Аромат стал вторым в парфюмерной линейке. Духи могут использовать как мужчины, так и женщины. В парфюме присутствуют нотки вермута и запахи ... «Lenta.ru, Aug 15»
10
I am barbie girl: Рианна запускает новый аромат
I am barbie girl: Рианна запускает новый аромат ... Рианна предстала в образе барби в новой рекламной кампании своего седьмого аромата RiRi. «Vogue Украина, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Аромат [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/aromat>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf