WAS BEDEUTET БАЧЕННЯ AUF UKRAINISCH
Definition von бачення im Wörterbuch Ukrainisch
Vision, ich, p.1. Aktion für die Bedeutung siehe 2. - Und ich habe genug von mir selbst ..: wenn ich ein Buch von der planimetrischen Betrachtungsweise lese, um stereometrisch zu werden (Fr, III, 1950, 36); Sozialistischer Realismus ist nicht die Summe von abstrakten Formeln und Dogmen. Dies ist die künstlerische Methode des Fühlens, Sehens, Reproduzierens der Realitätsphänomene, die auf Lenins Reflexionstheorie beruht (Soviet Lit., 1, 1957, 5); - Von ihnen [Schriftsteller] lernen nicht nur zu schreiben, aber die Hauptsache - zu sehen! .. In der Vision, im Auge die Hauptsache (Fr, IV, 1950, 249) .2. Die Fähigkeit zu sehen. In einem normalen Stern - Vision mit zwei Augen - eine Person betrachtet die Natur und Objekte, die es umgeben, in einem Winkel, der in horizontaler Richtung ist fast gleich 180 Grad und in der vertikalen - etwa 90 Grad (Science .., 5, 1958, 14) .3. selten Treffen, Treffen. Warte, sei weise und weiß nichts von der Vision (Svidn., Luboratskij, 1955, 184).
10 BÜCHER, DIE MIT «БАЧЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бачення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бачення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
viscid 1325 vision vision night - нічний зір, нічне бачення normal - нормальний. viscid клейкий, в'язкий Гvisid] viscidity клейкість, в'язкість [VI'sIdoti l-ti] viscidness клейкість, в'язкість TVIsidnos] viscoelastic в'язкопружний livIskoоI'laestik ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Військова розвідка: - Сторінка 34
приладів нічного бачення противника, осліплення його спостережних пунктів, вогневих засобів^ При відпрацюванні питань атаки головними силами бригади оборони противника детально узгоджується освітлення місцевості та ...
3
Rozvytok filosofiī v Ukraīns'kiī RSR. - Сторінка 129
З вірністю знань пов'язана категорія бачення, в якій втілюеться єдність пізнавального та оцінного ставлення людини до світу. У філософській літературі на Україні категорія бачення вивчалася в естетико- гносеологічному аспекті ...
Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР),
1968
4
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Стратегічне бачення і місія підприємства. 2. Характеристика системи цілей підприємства. 1. Стратегічне бачення імісія підприємства Основне питання щодо стратегії підприємства, яке ставить собі керівник вищої ланки, звучить ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(віддаленість) remoteness - бачення visibility (range), range of visibility, visual range, range of sight див. тж видність — видного горизонту horizon distance — видности див. — бачення гранична - limiting range - дії range of action ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Источники интерпретации: - Сторінка 288
Така теза допомагає намітити зв'язки і відмінності між категоріями "художнє бачення" і "художнє мислення". Перше багато в чому визначає друге. Художнє мислення включає у себе художнє бачення і багато в чому визначається ...
Юрий Борисович Борев, В. Г Скотний, Мыкоłа Жимомря,
2005
7
Architectural principles in the age of Postmodernism
Ставлення до тіла як до будинку чи будівлі та намагання перенести, пристосувати стани тіла до "станів" будинку конституювали архітектуру бачення з часів Ренесансу. Ця особлива організація бачення була введена у дію завдяки ...
8
Rozrobka stratehiï rozvytku terytorialʹnoï hromady: ... - Сторінка 38
БАЧЕННЯ БАЖАНОГО МАЙБУТНЬОГО МІСТА, ПРОГНОЗ ЙОГО ДОВГОСТРОКОВОГО РОЗВИТКУ 5.1. Завдання Формулювання бачення бажаного майбутнього міста є одним з найважливіших завдань Стратегії. Таке бачення - це ...
Volodymyr Nudelʹman, Ihor Sanz︠h︡arovsʹkyĭ, Instytut Skhid-Zakhid. Kyïvsʹkyĭ t︠s︡entr,
2002
9
Poezii︠a︡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni︠a︡ : ...
Картини, що вимальовуються уявою виконавця в процесі мовлення, К. Станіславський визначав умовним терміном бачення. Згодом до цього терміна почали вдаватися і майстри художнього читання, і вчителі, і автори посібників.
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ,
1990
10
Epistemolohii︠a︡ i︠a︡k filosofsʹka teorii︠a︡ znanni︠a︡
Знання у цьому процесі постає як єдине поле рефлексивного бачення, а культурні артефакти — як буттєві форми, що до певної міри були піддані "ограненню" та обмеженню в названому полі. Отже, знання по відношенню до ...
Viktor Leontiĭovych Petrushenko,
2000
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАЧЕННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бачення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Динамівський бразилець розповів своє бачення війни в Україні
Бразильський нападник "Динамо" Жуніор Мораєс, який раніше виступав за донецький "Металург", розповів про початок військових дій в Україні. «Еxpres.ua, Okt 15»
Путін в ООН продемонстрував своє бачення "цивілізованості …
Президент Росії Володимир Путін, виступаючи в ООН, наполягав на тому, що Україна повинна вести переговори з бойовиками. І в цьому буцімто ... «Укрінформ, Sep 15»
Від кінопіратів будуть захищатися за допомогою патрулів з …
... квитків та найму тимчасового персоналу на період релізу, співробітники кінотеатрів готуються патрулювати з військовими приладами нічного бачення, ... «Finance.ua, Sep 15»
США і Китай узгоджують бачення глобального договору щодо …
“Наші дві країни узгоджують спільне бачення амбіційної угоди щодо зміни клімату, яку мають укласти у Парижі. Коли дві найбільші економіки світу, два ... «euronews, Sep 15»
Політична партія Всеукраїнське об'єднання «ЧЕРКАЩАНИ …
Політична партія Всеукраїнське об'єднання «ЧЕРКАЩАНИ» презентувала своє бачення розвитку міста. 15 вересня 2015, 21:12 Андрій Дмитренко ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 15»
Луцькі школярі купили замість квітів прилади нічного бачення для …
Педагогічний колектив Луцької гімназії №21 імені Михайла Кравчука звернувся до батьків, щоб підтримали акцію «Замість квітів – врятоване життя». «ВолиньPost, Sep 15»
Журналісти "5 каналу" презентували своє бачення подій на …
Книга побудована на хронологічному принципі – відтворено основні події війни, які супроводжуються аналітикою. За словами авторів, видання ... «5 канал, Sep 15»
БПП: У Тимошенко – особливе бачення щодо координатора …
Про це журналістам у кулуарах парламенту заявив перший заступник лідера фракції БПП Ігор Кононенко, повідомляє кореспондент Укрінформу. «Укрінформ, Sep 15»
У нас є чітке бачення, як забезпечити подальше оздоровлення …
Сьогодні, 27 липня, під головуванням Міністра Наталії Яресько відбулось засідання Колегії Міністерства фінансів України за участю Прем'єр-міністра ... «Урядовый портал, Jul 15»
Форму, яку не видно в прилади нічного бачення, передали в зону …
В суботу благодійна організація «Крила Фенікса» вдруге передала бійцям 79-ої миколаївської окремої аеромобільної бригади 400 комплектів нової ... «Радіо Свобода, Jul 15»