Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "балощі" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БАЛОЩІ AUF UKRAINISCH

балощі  [baloshchi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БАЛОЩІ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «балощі» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von балощі im Wörterbuch Ukrainisch

Fabeln, vv, mn.1. Aktion für die Bedeutung Verwöhnung 1. - Und wem ist sie gelungen? ..Oho-hoo, all das begünstigt! (L. Ukr., III, 1952, 603) .2. Aktion für die Bedeutung sich hingeben; Verschwendung, Entleerung. - Nichts, wahrheitsgemäß, Armut - kein Mangel. Ballons, Faulheit ... von Bauern (Tesl., Vyborg, 1950, 27); Ja, und diese Tochter, Odarka, stimmte irgendwie nicht zu: Für Kinderballons schnitt er unter dem Einfluss der Eltern ab (Le, Yu Kudry, 1956, 16); "Fangst du nie ein Angelgerät oder ein Boot?" - .. Nein, ich erkenne es nicht. Ich bin ein Landbewohner, und auf dem Land gilt es als Ballons (Zagreb., Specka, 1961, 268). балощі, ів, мн.

1. Дія за знач. ба́лувати 1. — І в кого вона така вдалась? ..Охо-хо, все то балощі! (Л. Укр., III, 1952, 603).

2. Дія за знач. ба́луватися; пустощі, пустування. — Нічого, правдонько, убожество — не опорок. Балощі, лінощі… ото опорок (Тесл., Вибр., 1950, 27); Та й цю дочку, Одарку, якось не догледів: за балощами дитячими випорснула з-під батьківського впливу (Ле, Ю. Кудря, 1956, 16); — Хіба ти що, не ловив ніколи вудкою або переметом? — ..Ні, не визнаю. Я сільський житель, а в селі це балощами вважається (Загреб., Спека, 1961, 268).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «балощі» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БАЛОЩІ


веселощі
veseloshchi
жалощі
zhaloshchi
кислощі
kysloshchi
милощі
myloshchi
теплощі
teploshchi
хвалощі
array(khvaloshchi)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БАЛОЩІ

баловий
баловство
балок
балон
балонний
балончик
балотувальний
балотування
балотувати
балотуватися
балочка
балочний
балта
балти
балтина
балу
балу-балу
балуваний
балування
балувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БАЛОЩІ

відрадощі
гордощі
грубощі
гульбощі
дурощі
жалнощі
жальнощі
завидощі
заздрощі
крайнощі
ласощі
лестощі
любощі
лютощі
лінощі
молодощі
мощі
мудрощі
немощі
нутрощі

Synonyme und Antonyme von балощі auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БАЛОЩІ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von балощі auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БАЛОЩІ

Erfahre, wie die Übersetzung von балощі auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von балощі auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «балощі» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有趣的我们
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nos divertimos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fun we
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़ा हम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعة نحن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баловство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diversão que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মজা আমরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nous avons le plaisir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kita menyeronokkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spaß, den wir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

楽しいたち
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재미 우리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kita fun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vui vẻ , chúng tôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேடிக்கை நாங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मजा आम्ही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğlenceli biz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divertimento che
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabawy,
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

балощі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distracție noi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διασκέδαση μας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pret wat ons
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roligt vi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moro vi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von балощі

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БАЛОЩІ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «балощі» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe балощі auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БАЛОЩІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von балощі in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit балощі im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Принц Ґаліїї: - Сторінка 301
Багато дівчат полюбляють милуватися, пестити одна одну, цілуватися, спати в одному ліжку — та здебільшого це лише невинні балощі... Гм, перепрошую за нескромне запитання: вам що, подобаються дівчата? — Та ні, не дуже.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
2
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 64
... 4) назви дій і процесів: посиденьки, заходеньки, витребеньки, побігеньки, дебати, жмурки, відвідини, пересміхи; хвастощі, пустощі, балощі, гульбощі; 5) назви відрізків часу, свят і традиційно-побутових обрядів: сутінки, канікули, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
3
Проби
... приклад подружжя! мабуть, від якогось жагучого і ласого до балощів поета запозичив Платон таку оповідку. Одного разу юпітер так роз'ятрився любовним жаром, що не в змозі дочекатися, поки жона ввійде до опочивальні, ...
Мішель Монтень, 2014
4
Диво: - Сторінка 448
Але зболіла плоть не дозволяла балощів, закам'яніло сидів на урочистих церемоніях, з гіркотою думав іноді, напружуючи свій затемнений, спустошений мозок, що після брата не зуміє звершити нічого благородного або ...
Павло Загребельний, 2015
5
Sybirsʹki novely ; T︠i︡uremni virshi: - Сторінка 191
Ти чоловік самостійний, — він сказав це слово в розумінні «поважний, статечний», — і не дозволиш з нею ніяких балощів, а в зоні є ж і бригада трактористів, а там, запримітив я, і блатярі трапляються. Чи довго ж до біди, якщо ...
Борис Антоненко-Давидович, ‎Olesʹ Tymoshenko, 1990
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 432
До того ж це знімало з нього відповідальність перед дружиною за деякі випадки «балощів» з Тосею на медичній роботі. Часто прислухався, як Марія розповідала якісь казки дитині. Чув, що в казках тих ім'я Саїда Мухтарова надто ...
Ivan Le (pseud.), 1969
7
Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 336
І її соромливо-відвертої, по-дівоцькому грайливої усмішки, що висвітлила любов'ю все лице. Потім озиралася через плече, сяяла, кликала ще до жарту, до балощів. Щоб він погнався за нею чи бодай притупнув ногою навздогін, ...
Pavlo Orovet͡sʹkyĭ, 1971
8
Iz simeĭnoï khroniky Marka Kropyvnytsʹkoho: - Сторінка 28
Ця вода здавалась нам такою смачною, що й тепер приємно згадати. Любов батька до нас, дітей, ніколи не мала характеру балощів. Він міг бути дуже вимогливим і суворим та надзвичайно щирим, висловлюючи іноді міркування ...
Volodymyr Markovych Kropyvnytsʹkyĭ, 1968
9
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 129
Ти чоловік самостійний (він сказав це слово в розумінні поважний, статечний) і не дозволиш з нею ніяких балощів, а в зоні є ж і бригада трактористів, а там, запримітив я, і блатярі трапляються. Чи довго ж до біди, якщо Маруську ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
10
Zapysky Siroho Vovka: povistʹ. Pereklad z rosiĭsʹkoï - Сторінка 206
Ну й ми, звісно, теж розуміємо, що до чого, і стараємося, щоб без ніяких балощів. Коли люди ставляться до нас по-людському, ми віддячуємо їм тим самим. Адже це дуже важливо — відчувати людське ставлення од тих, хто тебе ...
Akhto Levi, 1972

REFERENZ
« EDUCALINGO. Балощі [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/baloshchi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf