WAS BEDEUTET ЛЮТОЩІ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лютощі» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von лютощі im Wörterbuch Ukrainisch
heftig, yv, uh. Das gleiche wie die Wut 2. Vasily schüttelte den Kopf, drehte sich um und, nachdem er von der Wut eingeschlafen war, sagte: "Fange dich und dich nicht an mich (Friedlich, IV, 1965, 98). лютощі, ів, мн. Те саме, що лють 2. Василь стрепенувся, повернувсь і, аж посинівши од лютощів, промовив: — Не попадайся ж і ти мені (Мирний, IV, 1965, 98).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лютощі» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЮТОЩІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лютощі in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лютощі im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Ukräinsʹke kino--identyfikat︠s︡ii︠a︡ u chasi": khroniky ...
ЛЮТОЩІ. І. ЩНО. „ДІ^. ТЕ,. що. Було. НАСПРАВДІ. Беру на себе сміливість говорити першим, бо, як ініціатор розмови повинен спочатку пояснити, що саме мав на думці, пропонуючи саме цю тему. А як професійний кінознавець у ...
Oleksandr H. Rutkovsʹkyĭ, 2003
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 479
Добре серце отруїли лютощі — люта стала Марина не тільки на опекуна, люта на людей, люта до дитини своєї, від лютощів пожовтіла, почорніла. Недарма звали люди її «жовтою сатаною», недарма діти боялися її гострого ...
тра, м. Лютеранинь. Пани лютори й кальвини, дознаючи собі напасти од католиків, наших підпірали. К. Хм. 34. Лютощі, щів, мн.=Лютість. Ії тиха мова пасила його лютощі. Мир. ХРВ. З4. Лютровий, а, е. Лютрові залізця.
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
А то вона, її тиха мова гасила його лютощі. Як почне бувало його умовляти, — та словом, як повивачем, зів'є... За те Чіпка любив бабу: душі не чув у їй. Що баба не скаже, усе послухає. А матері не любив і не слухав... Од бійки то ...
5
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 72
... стан (жалість, радість, ненависть). Специфічною рисою українського словотвору є функціонування з тим самим лексико-словотвірним значенням утворень з суфшсом -ощ1 (гордощг, завидощі, заздрощг, лютощі, ревнощЬ та ш.) ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
6
Tvory: 1919-1924 gg - Сторінка 267
Слово, що піну, і лютощі, й зойки прокляття в пельКаХ МаСНИХ ВИКЛИКаЛ0. Л е н і н. Леніна можна не любити!.. О, як його не любили! Леніна можна ненавидіти! О, як його ненавиділи! Леніна можна клясти, проклинати! О, як його ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
7
Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti - Сторінка 26
лютощі польські, шведську війну, Біронового брата, який у Стародубі відіймав у матерів немовлят і давав їм годувати грудьми цуценята для своєї псярні, — і це перечитував, але як дійде до гол- штинського полковника ...
8
Сборник - Том 87 - Сторінка 150
... Чэрнівці, (городъ въ Буковинѣ), плаксывыці, бáлощi, гóрдощi, дурощi, жалóщi, заздрощ1, ласощі, лбстощі, лiнощі, любощі, лютощі, мылощi, мудрощi, пзстощ1, пустощі (проказы, шалости), радощ1, сьватощ1 (сьвятощ1), старощи, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1910
9
Dzvin tyshi: ukraïnsʹka literatura naprykint︠s︡i II ... - Сторінка 52
Смуток і радість — одвічні людські притаманності — в нього одібрано, він мусить зректися пам'яті, мусить стати комедіантом, мусить впадати в розпач, лютощі. А відтак — і зректися Слова. Але сьогодні митець мудріший — він не ...
10
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
А то вона, її тиха мова гасила його лютощі. Як почне, бувало, його умовляти, — та словом, як повивачем, зів'є... За те Чіпка любив бабу: душі не чув у їй. Що баба не скаже, усе послухає. А матері не .любив і не слухав... Од бійки то ...
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk, 1981
