Bedeutung von "безпредметний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗПРЕДМЕТНИЙ AUF UKRAINISCH

безпредметний  [bezpredmetnyy̆]

WAS BEDEUTET БЕЗПРЕДМЕТНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von безпредметний im Wörterbuch Ukrainisch

nicht objektiv, und e., die nicht auf ein bestimmtes Objekt gerichtet ist, hat keinen bestimmten Zweck oder Grund. Bald kamen wir aus dem Dorf heraus, und der strenge Respekt der Regierung wurde gegen die verlassenen Gebiete und Wälder völlig sinnlos (Fr, III, 1950, 233); Ethnographische Bewunderung, die unvorstellbare Verherrlichung der Schönheit der Natur, hat in den Werken Franks keinen Platz (Ostukrainische Lit., I, 1954, 552).

безпредметний, а, е. Який не спрямований на певний об’єкт, не має певної мети або підстави. Скоро ми вийшли з села, і піддержування строгої урядової поваги зробилося зовсім безпредметне супроти безлюдних піль і лісів (Фр., III, 1950, 233); Етнографічне милування, безпредметне оспівування краси природи не мають місця в творах Франка (Іст. укр. літ., І, 1954, 552).

ÜBERSETZUNG VON БЕЗПРЕДМЕТНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безпредметний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безпредметний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безпредметний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无对象
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin objetivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: objectless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यर्थ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: objectless
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беспредметный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sem objetivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কর্মপদহীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans objet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanpa matlamat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gegenstands
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無目的の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목적이없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: objectless
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không có mục đích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: objectless
• Übersetzer Deutsch - Marathi: objectless
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hedefsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza scopo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezcelowy
• Ukrainisch: безпредметний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fără obiect
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άσκοπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doelloos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: OBJEKTIVLÖS
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: objectless

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗПРЕДМЕТНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безпредметний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безпредметний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukrainian and foreign culture of the 20th century - Сторінка 60

Експресіонізм Кандинського завжди тяжів до безпредметності. 1910 року він пише свою відому працю "Про духовне у мистецтві", що постала як теоретичний маніфест абстракціонізму. Традиційно наукова, без будь-якого епатажу ...

Halyna Serhiïvna Mi͡ednikova, 2002

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... first-hand безпосередність 1. directness, immediacy 2. (прямота) straightforwardness безпосередньо 1. directly; immediately 2. (із першоджерела) first-hand п - перед just before; - після just after безпредметний 1. pointless; objectless 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I͡Akiv Hnizdovsʹkyĭ - Сторінка 85

чи безпредметної думки не новий і його не можна викинути з нового мистецтва, бо це означало б: звуження. Мистецтво ніколи не ішло тільки земними або тільки небесними дорогами. Воно якраз іде поміж одним і поміж другим, ...

Jacques Hnizdovsky, 1967

Maĭstry nashoho mystet͡stva: rozdumy pro mystt͡siv ta ...

Як можна було передбачити, стежачи за все новими появами на світовій мистецькій арені, — безпредметний період у творчості Арки, з огляду на жадобу величнос- ти, не міг бути довготривалим. Це повинно було статися знову ж ...

Bohdan Pevnyĭ, ‎Olenka Pevna, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 945

... а — film документальний фільм. non-fictional ["nРn' flkS(a)ndl] а документальний (про фільм тощо); фактичний; невигаданий. non-figurative ["nРn' flgjVratlv, "nРn' flga-] а абстрактний, безпредметний. non-flammable ["nРn' flx mdbl] а ...

Гороть Є. І., 2006

Osnovy khudoz︠h︡nʹoï kulʹtury: Teorii︠a︡ ta istorii︠a︡ ...

У рамках безпредметного мистецтва виділяється цілий ряд напрямків, котрі синтезували різні досягнення попереднього етапу і зосереджувалися на виявленні виразних можливостей різних суттєвостей образотворчого мистецтва.

Viktor Oleksiĭovych Lozovyĭ, ‎Li︠u︡bov Vasylivna Anuchyna, 1997

Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 100

Але ми знаємо з останніх стадій розвитку мистецтва, що малярство може бути так само абстрактним і безпредметним, воно цілком добре може бути таким, і момент безпредметності є в усякому малярстві в розумінні впливу на ...

Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...

Тому що в цьому випадку... 0. ЄМЕЦЬ. Дискусія безпредметна... 1. ЗАЄЦЬ. Це по суті, Саша. С. ГМИРЯ. Олександре Івановичу, давайте не будемо говорити про безпредметність. Для одного безпредметно, для іншого — предметно.

Serhiĭ Holovatyĭ, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 52

(розіауепіе) безправний 2. (Ііп) беззакбнний, незакбнний, протиза- кбнний, несправедливий, кривдний ЬетргеЛоякоуу %гат. безприйменникб- вий; -- раї] безприйменникбвий відмінок Ьегргегітеїпу безпредметний; необгрунтбваний, ...

Peter Bunganič, 1985

Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...

пропонується будь-яка проста безпредметна дія, наприклад: запалити сірник, вийнявши його з коробки, зав'язати краватку, втягнути нитку в голку, налити води в склянку і т. д. Працювати над цими вправами слід вдома, спочатку ...

Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006