Definition von бонна im Wörterbuch Ukrainisch
bonn, du, z. Im vorrevolutionären Russland wurde eine Krankenschwester, hauptsächlich von Ausländern, von Kindern aristokratischer und bürgerlicher Familien angeheuert. Sie wollte, dass der Papa ihm eine Bönne anbot (Kotsyub., II, 1955, 246); Katrusia musste kommen, wenn Yazi mit ihr zu ihr gehen und ihr eine französische Bonnie geben wollte (Cobra, Viborg, 1954, 87). бонна, и, ж., заст. У дореволюційній Росії — вихователька, переважно з іноземців, яку наймали до дітей у дворянських і буржуазних сім’ях. Вона хотіла, щоб татко найняв до нього бонну (Коцюб., II, 1955, 246); Катруся мала приходити тоді, коли Ядзя захоче з нею побавитись та надоїсть їй французька бонна (Кобр., Вибр., 1954, 87).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бонна» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БОННА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бонна in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бонна im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Шпионская паутина Бонна: политический шпионаж в ФРГ.
В итоге «святое семейство» из Бонна было вынуждено срочно упаковывать чемоданы. Пытаясь замять скандал и свести дело к шутке, боннские газеты писали, что дело Эллен Ромеч — это всего лишь немецкий вариант ...
Aleksandr Ivanovich Kurchatov, 1967
2
Вельможная панна. Том. 1:
Хохот их услышали Еленина бонна и госпожа де СентМоник: они прибежали к шалуньям. Увидев кошечку в таком жалком положении, бонна чуть не расплакалась, сильно накричала на девочек и послала их в класс. «Но это еще ...
Мордовцев Даниил Лукич, 2015
В частности, с подобной проблемой столкнулся Бонн — бывший политический центр Германии. В связи с тем, что столица Германии была перенесена из Бонна в Берлин, городу грозили упадок и запустение. Из Бонна в новую ...
Евгений Викторович Ромат, 2008
4
Замечательнейший город в мире: (Из скитаний по белу свету)
О, почва Бонна — удивительная почва. Она ещё не исследована, как следует, но я уверен, что учёные, когда займутся, найдут в ней много разных солей! Я даже думаю, что под нею должны быть большие залежи минералов, — с ...
У кровати бонна. Маленький Франсуа уже несколько дней болен. 492. Городской сквер. Франсуа с тачкой играет. Играют и другие дети. На скамье бонна. Рядом с ней претенциозно одетый шпион,- тот, которого д'Арси обыграл в ...
Бонна последовала за ней, взяв другую девочку, Берту. Но не успела она сесть и посадить ребенка к себе на колени, как человек в блузе, вместо того, чтобы удалиться, проворно вскочил в карету и захлопнул за собою дверцу.
Старая дама сделала знак; кучер подъехал, а какойто человек в блузе подбежал отворить дверцу кареты. Дама в черном взяла на руки одну из девочек и села первая. Бонна последовала за ней, взяв другую девочку, Берту. Но не ...
Понсон дю Террай, Пьер, 2015
8
Принцесса Екатерина Валуа. Откровения кормилицы
Работая, я представляла, как Луи и Катрин беседуют в комнате наверху, где для дофиная поставила у огня самое широкое кресло, а Бонна д'Арманьяк расхаживает по салону в ожидании лекаря, который не приедет – ведь за ним ...
Да. Хуже, – угрюмым тоном предсказал Бонн. При звуке открывающейся двери Майлз подскочил на койке. Это привели в камеру Бонна. Майлз потер ладонями небритое лицо: – Который час, лейтенант? – Светает. – Бонн ...
10
Вознесение в Шамбалу. Своими глазами.
административный, столичный Бонн отнюдь не может похвастать какими-либо архитектурными памятниками. Порой кажется, что эти министерские кварталы проектировал не человек, а компьютер, который просто чертил ...
Всеволод Овчинников, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БОННА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бонна im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Мэром Бонна избран мужчина индийского происхождения
Ашок Шридхаран – кандидат в мэры от Христианско-демократического союза, возглавляемого канцлером Ангелой Меркель, выиграл выборы на пост ... «Слово без границ, Sep 15»
Выбирать депутатов в Госдуму петербургский электорат будет …
Выбирать депутатов в Госдуму петербургский электорат будет вместе с соотечественниками из Бонна и Софии Санкт-Петербург, 10 сентября. «Невские Новости, Sep 15»
Хакер Хэлл получил условный срок в немецком суде
Суд Бонна приговорил Сергея Максимова, известного как Хакер Хэлл, к полутора годам условно за кражу личных данных российских оппозиционеров. «РБК, Aug 15»
Процесс по делу "хакера Хелла" продлен в суде Бонна до 5 …
БЕРЛИН, 21 июл — РИА Новости, Ангелина Тимофеева. Процесс в окружном суде Бонна над Сергеем Максимовым, который обвинен во взломе ... «РИА Новости, Jul 15»
Хэлл из Бонна
8 июля в Бонне прошло второе заседание по делу «хакера Хэлла»: гражданина России Сергея Максимова, давно эмигрировавшего в Германию, ... «Новая газета, Jul 15»
Страшный суд над «хакером» «Хэллом». 24 июня, Бонн
Прокуратура Бонна наделила меня статусом со-истца, а позже обязала меня явиться на судебное заседание и дать показания. Именно обязала. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Jun 15»
Кыргызскую юрту поставили в центре Бонна
БИШКЕК, 3 июн — Sputnik. На центральной площади Бонна в Германии была установлена кыргызская юрта с полным убранством, сообщает ... «Sputnik Кыргызстан, Jun 15»
Выставка из коллекций музеев Крыма в Бонне и Амстердаме
В соответствии с заключенными в 2013 году трехсторонними договорами между Рейнским краевым музеем города Бонна (Германия), Музеем Алларда ... «РИА Новости, Mär 14»
Легендарный газетный киоск возвращается в центр Бонна
В центр немецкого Бонна возвращается одна из его достопримечательностей - легендарный газетный киоск, существовавший в правительственном ... «Вести.Ru, Dez 13»
Германия: хаос в аэропортах Дюссельдорфа и Кельна-Бонна
Забастовка парализовала в четверг два крупных международных аэропорта Германии. В ночь на четверг о стачке сообщили работники служб ... «euronews, Jan 13»
