ÜBERSETZUNG VON БРАЖНИЦЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
бражниця auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von бражниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бражниця» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
brazhnytsya
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
brazhnytsya
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
brazhnytsya
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
brazhnytsya
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
brazhnytsya
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бражниця
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
brazhnytsya
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
brazhnytsya
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
brazhnytsya
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
brazhnytsya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
brazhnytsya
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
brazhnytsya
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
brazhnytsya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
brazhnytsya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
brazhnytsya
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
brazhnytsya
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
brazhnytsya
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
brazhnytsya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
brazhnytsya
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
brazhnytsya
50 Millionen Sprecher
Ukrainisch
бражниця
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
brazhnytsya
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
brazhnytsya
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
brazhnytsya
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
brazhnytsya
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
brazhnytsya
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «БРАЖНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бражниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бражниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 91
Бражниця, ц1, ж. Продавщица браги. Враясуха, хн, эс.=Врага. Намяла гре- чухи, наробила бражухи. Чуб. V. 1136. Вравил1я, л!1, ж. Родъ цвътка. См. Бразол!. Но пгд гору високую росте бра- зилгя. Гол. II. 734. Врааол1йний, а, е.
2
Словник української мови - Сторінка 60
«Спить, неначе вы- купався в' брази». Спитъ, будто мылся въ брагъ. 2) Брага хмъльной квасъ изъ пшена. См. Барда. Бражникъ (и. с.м. р.), бражниця 1) Продающш, -ющая, бузу. Бражни- чёнко ихъ сынъ. Бражникйвна ихъ дочь.
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
3
Ukraïnsʹka istorychna leksykolohii︠a︡: teksty lekt︠s︡iĭ iz ...
77); бражниця — жшка, що торгуе брагою (6. Т., 1С). 1з нових назв шдприемств варт1 уваги таю: Валюша — сукновальня: «Повинно бути колъ дв1 1 валюша» (КП, No 403, 1695 р., стор. 453). У пам'ятках це слово зафжсоване ще й ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... браги; продавець браги» Ж, Г, [бражниця] «продавщиця браги; шинок Я», [бражуха] «брага», бражнйй св1дгодований брагою», бражничати «пия- чити» Б1, [вйбражений] «винощ*ний, ви- ходжений, зношений» 242 боятися брага.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982