Bedeutung von "пергамент" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРГАМЕНТ AUF UKRAINISCH

пергамент  [perhament]

WAS BEDEUTET ПЕРГАМЕНТ AUF UKRAINISCH

Pergament

Пергамент

Pergament - Material zum Schreiben von der Haut der Haut. Auch ein altes Manuskript über solches Material.

Перга́мент — матеріал для письма з недубленої шкіри тварин. Також древній рукопис на такому матеріалі.

Definition von пергамент im Wörterbuch Ukrainisch

Pergament, in, Teil 1. speziell Die Haut von Jungtieren, die bei der Erfindung von Papier als Schreibmaterial verwendet wurde, wurde in bestimmter Weise behandelt. Das Pergament, das aufgrund seiner hohen Kosten als Material für offizielle Dokumente und Bücher diente, konnte unter gewöhnlichen Menschen nicht weit verbreitet werden (Essays des Historikers der Ukrainischen SSR, 1957, 501); * Im Vergleich - Hallo, willkommen! Er weinte und streckte seinen Boris trocken wie ein Sprung, und gelb, wie ein Pergament, seine Hand (Fri, III, 1950, 441); // Scrolle dieses Materials. Cassandra schrieb ein Sivilin-Buch auf ein langes Pergament. Der Kreis hat einen großen Graben mit einem entzündeten Raucher (L. Ukr., II, 1951, 255) .2. Ein altes Manuskript, ein Dokument, das auf dieses Material geschrieben wurde. "Zweihundert Jahre sind vergangen, als der Urgroßvater deines Vaters mit meinem Urgroßvater gekämpft und ihm eine Stadt und zwei Dörfer entzogen hat. Dies ist in unseren alten Pergamenten festgehalten (N.-Lev., IV, 1956, 23); Und eine Stunde später kam [Brzezinski] aus dem königlichen Büro mit einem Pergament, das ihn in den Besitzer eines der reichsten Ländereien der Region Poltava (Tulub, Ludolov, I, 1957, 15) verwandelte. Sehr strapazierfähiges, dickes Packpapier, das kein Fett und keine Feuchtigkeit lässt. Er versteckt ein Taschentuch in der Tasche, bringt seine Augen zum Schaffner, nimmt ein knuspriges Päckchen aus seinen Händen und entnimmt ihm, indem er das Pergament bricht, einen Cracker (Dosv., Vybr., 1959, 206); Butterbutter wird in Behältern oder Riegeln gelagert, in Pergament verpackt und auf ein Regal gestellt (Technol., Food, 1957, 15).

пергамент, у, ч.

ÜBERSETZUNG VON ПЕРГАМЕНТ

Erfahre, wie die Übersetzung von пергамент auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пергамент auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пергамент» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 羊皮纸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pergamino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: parchment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चर्मपत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شهادة جامعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пергамент
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pergaminho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চর্মের কাগজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parchemin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kertas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pergament
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 羊皮紙
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양피지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: parchment
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giấy da dê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காகிதத்தோலில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चर्मपत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: parşömen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pergamena
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pergamin
• Ukrainisch: пергамент
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pergament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περγαμηνή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: perkament
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pergament
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pergament

3 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРГАМЕНТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пергамент in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пергамент im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Золотой пергамент

А то уменятут волшебный пергамент. Найду перо, сделаютебя уточкой. – Даподожди ты!–оборвал егоБалиан. –Тычто, правда их видел? – Нуда.Яих знаю, – Максимилиан поморщился. – Одного уж точно. Это он возглавлял тех, ...

Марина Клингенберг, 2015

Методы исследований в экспериментальной физике

Книга информативно полезна как для повышения общего уровня образования, так и для последующего глубокого и всестороннего ...

Михаил Иосифович Пергамент, 2010

Справочник технической литературы по целлюлозно-бумажному ...

Бумажный пергамент. — Журн. мануф, и торг., 1857, стр. 9. Бурлаков, В. С. Диализаторы с пергаментными диафрагмами. — Бум. пром., 1936, т. 15, No 3, стр. 67 — 73. [Применительно к производству пергаментной бумаги].

И. Г. Кулев, ‎Николай Васильевич Рюхин, 1950

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРГАМЕНТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пергамент im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Эволюция книги — от глиняных табличек до гаджетов

На смену папирусу пришёл пергамент. Его стали получать из выделанных шкур животных — овечьих, козьих, свиных или телячьих. Пергамент оказался ... «Великая Эпоха, Sep 15»

Старейшая реликвия ислама обнаружена в Бирмингеме

Текст на пергаменте содержит фрагменты сур Корана с 18 по 20. Пергамент будет выставлен на всеобщее обозрение в университете Бирмингема со ... «euronews, Jul 15»

Учени дешифрираха текста на древен пергамент

С помощта на нови технологии учени за пръв път дешифрираха един от най-древните ръкописни пергаменти на староеврейски език, предаде Франс ... «Vesti.bg - новини от България и света, Jul 15»

Народ или пергамент?

Фиксированной конституции нет места в современной демократии, так почему этот учредительный документ США до сих пор воспринимается как ... «inoСМИ.Ru, Feb 15»

Новогодний торт "медовик"

Готовый пласт нужно выложить на пергамент, обильно посыпанный мукой, ... Удобно раскатать сразу несколько коржей и выложить на пергамент, ... «DELFI.lv, Dez 14»

В Грузии человеком 2014 года стал доброволец «Айдара …

Человеком 2014 года в Грузии на ежегодной премии местного новостного агентства GHN «Золотой пергамент» был назван грузинский солдат ... «Преступности.Нет, Dez 14»

Ученые извлекли из пергамента ДНК и определили породу овец

Исследователи из Университета Йорка и Тринити-колледжа в Дублине изучили ДНК из двух небольших образцов пергамента, которые датируются ... «Полит.ру, Dez 14»

Маша Малиновская: «Нам нужен белок, иначе кожа быстро …

«Нам нужен белок, иначе кожа быстро превратится в пергамент», – говорит Маша. – Соответственно меню должно быть насыщено белками: нежирная ... «KM.RU, Jul 14»

Офицер вермахта завещал Израилю кусок свитка Торы с …

Небольшой кусок пергамента был использован Херцигом в качестве обложки для своего удостоверения. По словам Херцига-младшего, перед смертью ... «NEWSru.co.il, Apr 14»

Делаем пергамент в домашних условиях

В древности для письма использовали пергамент. Его получали из кожи молодых ягнят, листы стоили очень дорого и потому книги, написанные от руки, ... «Современный сайт города Харькова - Tree.biz.ua, Jan 14»