WAS BEDEUTET ЯРЛИЧОК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ярличок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ярличок im Wörterbuch Ukrainisch
Abkürzungen, hk, h. Zminsh-Pestl. zum Etikett. Die gegebenen Chips wurden tatsächlich in der Zeit geschickt, mit Abkürzungen und in einem guten Moos-Paket (Yunym Michur .., 1955, 13); Er warf die alten Kleider zur Luft, und aus dem Ärmel der Tochterjacke wird etwas rot, ein Schal! Novytsіnka, und sogar die Etiketten mit dem Preis werden nicht aufgerissen (Golovko, II, 1957, 192). ярличок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до ярли́к. Виписані щепи справді надіслали своєчасно, з ярличками і в добрій моховій упаковці (Юним мічур.., 1955, 13); Викинула стара одіж провітрювати, а з рукава доччиного кожуха червоніє щось,— хустка! Новісінька, ще й ярличок з ціною не одірваний (Головко, II, 1957, 192).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ярличок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЯРЛИЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ярличок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ярличок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vitamin vid samotnosti - Сторінка 197
Тепер цей рекорд показуватимуть багато разів і всі побачать, що в неї ззаду виїхав ярличок на трусах. Увесь світ побачить цей ярличок. Ка-тас-тро-фа. І, головне, ярличок у неї вже не вперше... Невже в Ісинбаєвої, вже, напевно, ...
Li͡udmyla Lypovsʹka, 2008
2
Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ...
Помітять люди за кимось певну характерну прикмету і приліплять до нього такий собі ярличок-візитку на все життя. З тим прізвиськом і живе селюк аж до самісінької смерті. Буває, одійде вже в інший світ, а ярличок все одно ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, 2006
3
Divchyna z peredmisti︠a︡. Antoniv vohonʹ - Сторінка 108
Вони снідали разом, і Оксана впівголоса розповідала: — Учора, розумієш, Пилип по телефону викликав... Приносять мені ярличок, так і так... Пішла я об одинадцятій, на годину раніше... Боялася, що спізнюся. Ну, сиджу, сиджу.
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
4
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 343
<ЧЬ<Р»ЕЖ 16 Мовна криниця БАТЬКІВЩИНА З КОПТИЛКИ Зайшовши в гастроном, український покупець серед різних м'ясних делікатесів доволі часто бачить ярличок «вітчина». Що це таке - «вітчина»? Перед тобою, читачу ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2009
Ернест Сетон-Томпсон. – А ти, прив'яжи папірці з назвами до трав і зберігай їх – так робив доктор Кармартін, коли навчався в мене. Ось так, – похвалила вона, коли Ян почав прикріплювати до кожного стебла ярличок з назвою ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
6
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 222
Маґічні ресурси нашої гості були добре організовані, можна сказати, розкладені по поличках, на кожен був наклеєний свій ярличок —— одно слово, все видавало в ній навчену чаклунку. Та попри це, її дар був незрівнянно слабший ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
АлеколиХеллоран назвав ім'я Говарда Коттрелла іпоказав Дуркіну ярличок всередині однієї з синіх рукавиць, хазяїн техстанціїпотеплішав. — Прислав тебе сюди,ге? —спитав Дуркін, відмикаючиодинз гаражних відсіківі заводячи ...
8
Нотатки про Шерлока Голмса
Спочатку явирішив, щовони змокли,а потім підсмажились у сушарці, а потім помітив підпідбором паперовий ярличок із маркою торговця. Від вологиналичка неодмінно б відклеїлася. Значить, ви сиділи біля каміна, простягнувши ноги ...
9
Shukaĭte ĭ znakhodʹte: pro kolekt︠s︡ionuvanni︠a︡ ĭ ... - Сторінка 6
Нехтуючи всі правила, він звалює їх до купи, а потім преспокійно наклеює які завгодно ярлички, анітрохи не піклуючись про істину, вірогідність або хоча б правдоподібність. Я сам бачив, як він розколов камінь навпіл і на одну ...
10
Provesinʹ v imli, abo, Roman-ese pro Oleksandra Deko - Сторінка 70
Ну, звісно, на нього відразу ж навішають ярличка: "бевзь нерозторопний", "ледарчук проклятий". Не допоможе — пускають в хід політичні ярлички: "націоналіст", "бандера", "шпийон гамериканський" і т. д. і т. п. Олександр, либонь ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2002
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЯРЛИЧОК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ярличок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Бірюков показав тестову лабораторію нових українських берців
На кожному черевику є ярличок із внутрішнім штрих-кодом. Кожний черевик має унікальний серійний номер. Дивіться фото: Бірюков розповів секрети ... «Новини від ТСН, Jul 15»
Як захистити очі та водночас бути модним
Їх виготовляє приблизно вісімнадцять компаній», – розповідає пан Віталій. Якщо є бажання придбати такі, то треба звертати увагу на ярличок. На ньому ... «Коломия ВЕБ Портал, Aug 12»
У мера Козятина власна сторінка "Вконтакті" і вдома троє котів
Коли приходжу в магазин, відразу дивлюся на ярличок. Навіщо купувати занадто дороге, ліпше - дешевше, але частіше. - Мрієте зараз про щось? «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Mai 11»
