10 BÜCHER, DIE MIT «БУРКУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
буркувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
буркувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 15
Буркъ–мостовая, бульваръ, Буркований–вымощенный, устланный. Буркованне–помостъ, устилка, выБурковання-мощеніе, устиланіе. Буркувати–мостить, устилать. Буркунъ-зілле–Мeliotus alba et officinalis Lam. Буртйсь!—булькъ!
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 47
... muttering, grumbling; cooing; ,— ЮТУН (-на) т grumbler; one that coos. буркуваТИ (-КУЮ, -уеш) / fi to pave (a street). буркут(-та)т mineral water source (spring). бурлак (-Ka) m, r-Ъ (-КИ) т homeless fellow, journeyman!, peasant without ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 77
БУРКУВАТИ Д-ки7'накидати багато дров на вогнище*. - їй, бур- иуйеш та буркуйеші Пор. под. д. Ьгико«га<$ (вуииваги). БУРмТС^-в КмЗ^верхній чоловічий одяк БУРНИГАТИ, бурявгати /Спця Км,7, ббрндг'а'тв. Л. оо. одн. теп.
4
Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 99
Пор. бр'аш'ч', шйпМт, обаранки. Бурко К-в 'кличка собаки'. буркувати К-ки 'накидати ба- гато дров на вогнище'. [1Й, бурк^йеш та бурку йеш!] Пор. пл. д. Ъгико\уас 'зужи- вати'. бурмус Х-в Км. «оберок», тобто 'верхнш чолов1чий одяг' ...
Людмила Эдуардовна Калнынь, 1966
5
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 263
Дорога вибрукована камшням, бру- К1вка. - У нас у'с'уди бур'кованики, а он ту'ди на ро'венах тати гру'зи, шо во'ли пота'йутД доу 'черева (Рсш). БУРКУВАТИ (бурко'вати) , 'уйу, 'ушш, недок. 1. Брукувати. - Ой уже бур'куйут до'рогу в ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
6
Filosofsʹki tvory - Том 3 - Сторінка 276
Необх1дно валяко роз- буркувати др«мотних i тверезити п'яниць, приборкати хапуг як найлих)ших непднишв; а тих, кого не можна приборкати, яоабавляти чину й на страту передавати емтському судов!. Toni буде належний у ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
брук «мостова», брук1вка, [бруковй- ця, бурк Ж, бурок, бурк'гвка Мо, бур- ковка] «тс», [брукар] Ж, брукувати «мостити камшням», [буркувати] «тс», ст. по бруку (1598), на бурку (1598), бруковати П597), бурковали (1633); — бр. брук, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Hramatyka ruskoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkôl serednykh - Сторінка 28
80 спóвзвуками другимъ спóвзвукомъ есть р; н. пр. керниця зам. криниця, борсатись зам. бросатись, буркувати зам. брукувати. Глава третя. Про наголосъ. П. Замѣтки за галь нй. 1. Рускій наголосъ (accеntus) вызначуе ся ...
Omeli︠a︡n Ohonovskīĭ, 1889
9
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 16
Буз. Вад. Буаковий,-а,-е. Буфет, -та(у). Буйв1л,-вола. Буфонада,-ди. Букварь, -ря. Бухгалтер1я,-11. Буковина, -ни. Буц1м приел. Буковинець , -н ця . Бюджет, -ту. Буксир, -ра. Бюджетовий,-а,-е. Бульйон,-ну. Бю летен ь , -тен ю .
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 5
(будить) будйти, -джу, -диш, збудйти, розбу- джувати, -джую, -джуеш, роэбудйти и мног. порозбуджувати, сов. пробу- дйти, мног. попробуджувати, по- эбуджувати, побудйти; разг. про- буркувати, -кую, -куеш, пробуркати и мног.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981