Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "бутність" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БУТНІСТЬ AUF UKRAINISCH

бутність  [butnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БУТНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бутність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von бутність im Wörterbuch Ukrainisch

Lebenserwartung, Übelkeit, selten. Bleib [Galina:] In einem anderen kannte ich meinen verstorbenen Vater gut, und ich hatte sogar einige Freunde mit ihm in meinem Exil bei der Arbeit in einer ehemaligen Hausbrennerei in unserem Dorf (Krot., Sina .., 1948, 302) BEHAVIOR2, nos, v., Dial. Eigenschaft nach Wert. es ist still бутність, ності, ж., рідко. Перебування. [Галина:] В ін знав добре мого покійного батька і приятелював з ним ще в бутність свою на роботі в колишній поміщицькій винокурні в нашому селі (Крот., Сини.., 1948, 302).

БУ́ТНІСТЬ2, ності, ж., діал. Властивість за знач. бу́тний.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бутність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БУТНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БУТНІСТЬ

бутинарь
бутинник
бутинок
бутириння
бутирь
бутити
буткол
бутлик
бутля
бутлявий
бутніти
бутний
бутовий
бутон
бутонізація
бутоньєрка
бутс
бутси
буття
бутук

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БУТНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von бутність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БУТНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von бутність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БУТНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von бутність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von бутність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бутність» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tenencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tenure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्यकाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحيازة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бытность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোগদখল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tenure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempoh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amtszeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

在職
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drajat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiệm kỳ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारकीर्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görev süresi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

possesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tenuta
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

бутність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posesiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θητεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verblyfreg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besittnings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tenure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von бутність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БУТНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «бутність» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe бутність auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БУТНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бутність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бутність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 199
... в чому не боронитимуть українцям та білорусам бути самими собою. Як добре було б, коли б українці, як і білоруси, бодай якусь дещицю часу відчули себе рівними з литвинами. Гляди, саме така бутність і переконала б як друзів ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993
2
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Бутність статуєю ніяк не вплинула на любов містера Тумнуса до танців, а вже розповідьпро пригоди, якіпережила Люсі, вінготовий був слухати без кінця. Тим часомзвірі обнишпорилиусі закуточки чаклунськогозамку.Твердиня ...
Льюїс К.С., 2015
3
Leonid Mosendz i ĭoho "Ostanniĭ prorok" - Сторінка 25
Bohdan Kravt︠s︡iv, 1960
4
Розвиток прогресивної філософської думки російського, ...
Бутність, сутність, оцейність, а також індивідуальні властивості притаманні речі або живій істоті у нерозривній єдності з матерією. Всі вони внутрішньо, органічно поєднані між собою. I лише абстрагуюча діяльність людського ...
М. В Кашуба, 1978
5
Lesi͡a Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi͡a vid dni͡a ...
Функціонування прикметників у присудковій позиції можливе лише завдяки експліцитно чи імпліцитно вираженій дієслівній зв'язці бутн. Прикметники, вживаючись у нетиповій для них синтаксичній позиції, найчастіше поєднуються з ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
6
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Коли якась війна — ні. п-періїпна проти Росії — має принести висвободженнп народнїх мас з, політичного ярма, ма« дати волю поневоленим народам, — -го проти такої війни не може бутн анї один щирий соціялдем,ІІк|>ат.
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
7
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 23
бутньому, згідно передбаченням Богуна, – буде платити за те своєю незалежністю: „І тільки тоді ви пізнаєте, що ви втратили, на віки занапастили, коли вас московіт батогом свободі вчити буде. Коли німці із псами вас рівняти ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
Однак [бутню винагороду мусив він Ще довго платити своїм [ням2 хлібодавці весь час піднімали Ціну... сля погрому космацьких стребків тільки й чутно ; окрузі: Андрусяк напав на стаъп/[ці винищувальних ›йонів в Іспасі, Кривобродах, ...
Роман Іваничук, 2009
9
Царівна
Вона була горда і бутна, і лов орла, вивинутися у висоту, і за те лежить тепер із чими крилами і ледве дише! і сором і Що за упокорення! Чи не глумився Цілий світ ґайком, тихо з усіх закутків? Бо вона відчувала на собі :лідки такого ...
Ольга Кобилянська, 2013
10
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 101
Надія – це стремління до небувалого добра з впевненістю отримати його. Що- до надії, то з цього визначення ясно: коли ми обіцяємо, то нагадуємо певну май- бутню або можливу майбутню річ. Зневіра є протилежна надії.
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БУТНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бутність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Заарештована президент ОПЕК випущена під заставу
Елісон-Мадуеке в бутність міністром звинувачувалася у відсутності управління національною нафтовою промисловістю і в розтраті мільйонів доларів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»
2
Якихось 1,2 млн: За "свободівця" Швайку внесено заставу його …
... одержанні неправомірної вигоди від посадових осіб продовольчо-зернової корпорації в бутність на посаді міністра”, – написав директор департаменту ... «Finance.ua, Sep 15»
3
Коні на прив'язі
... а самі підписували таємні контракти з Путіним і палець об палець не вдарили, щоб навести порядок з ціноутворенням на енергоносії в свою бутність ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
Електронні листи Клінтон можуть бути відновлені - ЗМІ
Електронне листування, яке Хіларі Клінтон в бутність держсекретарем США вела з приватного сервера, може бути за бажання відновлене, пише ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Головний тренер "Карпат" може продовжити кар'єру в Іспанії - ЗМІ
Наголошується, що у Йовичевича, який у бутність гравцем виступав у дублі мадридського "Реала" і добре знає іспанську мову, не виникне проблем з ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Фоменко знайшов ключ до потенціалу команди, Хацкевич не …
Наставник білорусів Олександр Хацкевич, який у бутність гравцем був зіркою київського "Динамо", зазначив доброзичливість приймаючої сторони: ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
7
У США опублікували тисячі сторінок електронного листування …
За словами Клінтон, з 60000 відправлених нею в бутність держсекретарем листів близько половини носять особистий характер. У грудні 2014 року ... «Newsru.ua, Sep 15»
8
Тайсон: "Шахтар заслуговує продовжувати шлях у Лізі чемпіонів"
"Рапід сильно змінився з тих пір, як я грав з ними ще в бутність в Металісті. Цей клуб став сильнішим за багатьма показниками. Так, у них немає гучних ... «Champion.com.ua, Aug 15»
9
"Фенербахче" - "Шахтар": Луческу обіцяє видовище, а букмекери …
Головний тренер киян Сергій Ребров, який у бутність гравцем виступав у складі "Фенербахче", в коментарі телеканалу "Футбол 1" підкреслив, що буде ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
10
В ефірі телеканалу Коломойського Саакашвілі звинуватив …
За словами Губернатора Одеської області, Коломойський вже погрожував йому і пропонував хабар у бутність президентом Грузії. "Я маю дуже багато ... «UkrMedia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Бутність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/butnist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf