WAS BEDEUTET ЧІТКІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «чіткість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von чіткість im Wörterbuch Ukrainisch
Klarheit, Knochen, gleich. Eigenschaft nach Wert. klar Die Kriegsschiffe, verschenkend, verloren die Klarheit der Konturen, verschmolzen mit der Farbe der Meereswellen (Dmi., Burned .., 1962, 212); Die Klarheit, Ausdruckskraft der Aussprache ist auch dann notwendig, wenn der Schauspieler auf der Bühne flüstern muss (Thoughts on the Theatre, 1955, 129); Abends, ohne die festliche, urkomische Unterhaltung von Ilonka zu bemerken, geht es direkt nach Loshakov. Etwas sagt einem Feldwebel, kurz, mit einer klaren Klarheit (Gonchar, I, 1954, 459); Sie haben die Zähne zusammengepreßt, schweigend, mit unglaublicher Klarheit, haben sie den Befehl der Seeleute ausgeführt, weil sie erkannt haben, daß ihr Leben von ihnen abhängt (Tulub, B steppe, 1964, 394); Die kommunistische Produktion erfordert ein hohes Maß an Organisation, Klarheit und Disziplin, die nicht durch Zwang, sondern auf der Grundlage des Verständnisses der öffentlichen Pflicht durch den gesamten Stil der kommunistischen Gesellschaft bestimmt sind (Programm der KPdSU, 1961, 56). чіткість, кості, ж. Властивість за знач. чітки́й. Військові кораблі, даленіючи, втрачали чіткість обрисів, зливалися кольором з морськими хвилями (Дмит., Обпалені.., 1962, 212); Чіткість, виразність вимови потрібні й тоді, коли акторові доводиться промовляти на сцені пошепки (Думки про театр, 1955, 129); Вечірко, не помічаючи вбраної по-святковому, жадаючої розваг Ілонки., звертається мимо неї безпосередньо до Лошакова. Щось наказує сержантові, коротко, з сухуватою чіткістю (Гончар, І, 1954, 459); Стиснувши зуби, мовчки, з неймовірною чіткістю виконували моряки команду, розуміючи, що від цього залежить їх життя (Тулуб, В степу.., 1964, 394); Комуністичне виробництво вимагає високої організованості, чіткості і дисципліни, які забезпечуються не шляхом примусу, а на основі розуміння громадського обов’язку, визначаються всім укладом комуністичного суспільства (Програма КПРС, 1961, 56).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «чіткість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ЧІТКІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
чіткість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
чіткість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 292
Принцип Зміст та обґрунтування Чіткість стратегічних цілей (місії) і напрямів діяльності («принцип стратегії») Розуміння місії та місця ІР у структурі економіки. Стратегічні цілі та напрями їх діяльності, включаючи напрями і способи ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... характерний, особливий [di'stImktiv] distinctiveness чіткість, виразність (di'stinktivnos] distinctly чітко, виразно [di'stImktli] distinctness чіткість, виразність (di'stImktnos] distinguish вирізняти//вирізнити (атопg — серед; between — між), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
741 Гострота чіткість 742 Гострота чіткість, а гостроти зору. Найбільш поширеним показником гостроти зору Снеллена Гострота діаграми. нормальна гострота бути 20/20 (6/6 метричної версії). 743 Гострота (Л. Acuitas різкості) ...
4
Ukraïnsʹki vcheni--naturalisty, matematyky, likari, ... - Сторінка 45
ЯКІСТЬ. І. ЧІТКІСТЬ. ГЕОРПЙ ВАСИЛЬОВИЧ ПФЕЙФФЕР народився 1872 р. в с.Сокоринцях Прилуцького повіту Чернігівської губ. У 1891 р. Георгій закінчив місцеву гімназію та в 1896 р. — Київський університет ...
Mykhaĭlo Petrovych Kononenko, 1999
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 483
... прямо; недвозначно; it was — stated that... була зроблена чітка заява, що... explicitness [lk' spllsltnls] n 1. точність, ясність, чіткість; 2. виразність; 3. відвертість; 4. неоднозначність; прямота. explode [lk'spldVd] у (past і р. р. exploded, ...
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Кожен офіційний співробітник внутрішніх справ повинен мати чітке розуміння того, що навмисне фізичне жорстоке поводження з затриманими особами, незалежно від його тяжкості, є кримінальним злочином. Де це доречно, має ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
Скласти картинута якимось чином домогтися «чіткості зображення». Боякщо окремі події івиглядали більшменш реальними буденними складниками різнобарвного міськогожиття, тодеякі «пазли»були геть з іншого виміру. Але чим ...
8
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Крім того, Комітет вважає, що підстави, за яких може бути застосована сила, повинні бути чітко визначені у нормативних актах стосовно кожного виду сили, що, здається, незроблено стосовно фізичної сили, кийків і сльозогінного ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
9
Mify i realiï teleradioefiru - Сторінка 62
розробка телебачення низької чіткості (головним чином на базі систем «диска Пінкова»); 1924 — 1934 рр. — пошук шляхів створення телебачення підвищеної чіткості (у протиборстві «механічного» і електронного ТБ); 1934 ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 2001
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧІТКІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
чіткість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«ВІРА РОЇК ВИШИВАЛА УКРАЇНУ...»
Вишивкам майстрині притаманні лаконізм у кольорі, чіткість малюнка, строгість у виборі матеріалу, емоційна виразність, бездоганна техніка виконання. «Кримська Свiтлиця, Okt 15»
Успіх УРП залежить від здатності держави забезпечити чіткі …
Ключові фактори успіху угоди про розподіл продукції (УРП), не враховуючи геології, полягають у здатності приймаючого уряду забезпечити чіткість, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Як убезпечити УРП від корупції та застосувати як дієвий …
Ключові фактори успіху УРП, не враховуючи геології, полягають у здатності приймаючого уряду забезпечити чіткість, надійність і послідовність правил ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Бойові плавці та розвідники одеського спецназу повернулися з …
Штурм — це швидкість, чіткість, оперативність. На рахунку кожна секунда, кожен крок відпрацьований годинами тренувань. За лічені хвилини всі об'єкти, ... «Інформатор, Sep 15»
Культогляд: новий альбом Rolling Stones і фільм про Джобса
Напис на івриті "Я належу коханому, а коханий - мені", який Вікторія зробила в 2005 році, поступово втрачає чіткість, пише Sun. Видання цитує людей ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Війна в Сирії стає козирем Путіна проти США на Близькому …
... досліджень імені Вудро Вілсона Арон Девід Міллер. На його думку, Путін демонструє зібраність і чіткість у своїй меті захистити режим Башара Асада, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Сьогодні в Кіровограді покажуть кращі патріотичні плакати
Цікавим стало використання у втіленні творчих задумів техніки витинанки, декоративність і чіткість форми цього старовинного мистецтва стала в нагоді ... «Точка доступу, Sep 15»
NASA представило нові зображення Плутона крупним планом …
Нові вражаючі фотографії представлені у чорно-білих кольорах, проте їх надзвичайна чіткість дає змогу роздивитись найдрібніші деталі поверхні ... «Преса України, Sep 15»
Samsung презентувала перші дзеркальні і прозорі OLED-панелі
Він також охоплює весь колірний діапазон NTSC (проти приблизно 70% у прозорих РК-дисплеїв), пропонує більш високу чіткість зображення і більш ... «Вікна online, Sep 15»
IMAX нового покоління випробують в Лондоні
Технологія обіцяє небачений досі роздільну здатність, чіткість і глибину картинки, а також особливу насиченість кольорів і додаткову яскравість для ... «Finance.ua, Sep 15»
