Bedeutung von "безликість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗЛИКІСТЬ AUF UKRAINISCH

безликість  [bezlykistʹ]

WAS BEDEUTET БЕЗЛИКІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von безликість im Wörterbuch Ukrainisch

Gesichtslosigkeit, Knochen, gleich. Eigenschaft nach Wert. gesichtslos Homogenität, Gesichtslosigkeit in der Literatur erklärt sich dadurch, dass in Werken nicht konkrete, sondern abstrakte Darstellungen vorherrschen (Talent. 1958, 87).

безликість, кості, ж. Властивість за знач. безли́кий. Одноманітність, безликість в літературі пояснюється тим, що в творах переважають не конкретні уявлення, а абстрактна схема (Талант.., 1958, 87).

ÜBERSETZUNG VON БЕЗЛИКІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von безликість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безликість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безликість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 客观
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: impersonalidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: impersonality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवैयक्तित्व
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجهول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безликость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impersonalidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঔদাস্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: impersonnalité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sifat umum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unpersönlichkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非人格性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비 인간성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: impersonality
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhân cách hóa người
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனிதாபிமானம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: impersonality
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kişiliksizlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impersonalità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezosobowość
• Ukrainisch: безликість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: impersonalitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απροσωπία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onpersoonlikheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: opersonlighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: upersonlighet

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗЛИКІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безликість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безликість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Governors of Galitia [sic]: notes from corridors of Lviv ... - Сторінка 153

Однак «безликого» керівника з Янківа не вийшло. Радше навпаки, він став замаскованим «багатоликим» управлінцем. «Багатоликість» суперечить логіці політичної системи, вибудованої персонально під Леоніда Кучму. Як і в ...

Taras Batenko, 2004

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 77

І тут, здається, спрацював великий закон, причетний і до мистецтва: «Безликість не виживає». Безликість вміє бути галасливою й метушливою, але все це до пори, час існування безликості короткий і не хвилює, а порнографія ...

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 77

І тут, здається, спрацював великий закон, причетний і до мистецтва: «Безликість не виживає». Безликість вміє бути галасливою й метушливою, але все це до пори, час існування безликості короткий і не хвилює, а порнографія ...

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 677

... неупередженість; об'єктивність; 2. безликість. impersonate [lm"рE:sa nelt] у (past і р. р. impersonated, pres. p. impersonating) 1. театр. виконувати роль, грати; 2. втілювати; уособлювати; 3. видавати себе (за когось). impersonate ...

Гороть Є. І., 2006

Сатирикон XXI

Перемогу й поразку їв я тут досхочу. Пил доріг твоїх, вулиць і площ, алей, стежок і завулків повік віків не струшуя зі стіп своїх. Блідий і грішний стою перед лицем твоїм, безлике й пересічне місто моє, велике й опереточне місто моє, ...

Олександр Ірванець, 2011

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1419

... facades фасади 37382 face особа 37383 facebow Facebow 37384 faced зіткнулися 37385 facedown обличчям вниз 37386 faceless безликий 37387 facelessness безликість 37388 facelift Підтяжка обличчя 37389 facelifts реставрація ...

Nam Nguyen, 2014

Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 265

Генсек фанерний, стометровий на весь проспект розкрилив брови, але то був плакат безкровний в усій безликості лиця. На намальованій трибуні, що звідси видно в Камеруні, він щось читав із папірця. Безладне місто і безлике, ...

Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000

Conversations towards my self: - Сторінка 69

Рівність же диктатори, що правлять нібито від імени більшости, розуміють як сіру безликість, яка досягається не піднесенням знизу вгору, а зсаджуванням згори вниз, до рівня найнижчого плебсу, з яким диктатори демагогічно ...

Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1985

Зворотний бік темряви:

Маленькі, крихітні безликі халупки тулилисяблизько додороги. Тутросло щосьсхоже натравута дерева, але розглядати прискіпливіше їх зовсім не хотілося. Бовоно не милувалооко, просто заповнювало вільний простір. Щобсвіт не ...

Дара Корній, 2013

Dialektika hudožn'ogo pošuku: literaturnij proces 60-80-h ...

Мова, література, поезія — все одержує вигляд пласкої, інколи навіть витонченої неросійськості або безликості»9. Цікаво, що практично ті ж самі претензії до літератури періоду культу особи висловлював О. Твардовський, який у ...

V. P. Ahei͡e͡va, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗЛИКІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безликість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Монументальна доля сепаратистки Терешкової. Львів і …

Мабуть, саме безликість допомогла «Терешковій» уникнути долі інших радянських пам`яток під час першої хвилі декомунізації - у 90-і роки минулого ... «Укрінформ, Jul 15»

Без обличчя, але з харизмою: Що хмельниччанин витворяє з …

Ще однією особливістю є безликість ляльок. Хто б там не був: вуличний музикант чи літературний герой, бабуся з сусіднього кварталу чи банкір, - у всіх ... «Depo.Хмельницький, Jul 15»

Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)

І тільки на честь 175-річчя від дня народження одного із зачинателів української класичної літератури, у 1987 р. сіру безликість замінили академічним ... «espreso.tv, Feb 15»

Чому українські політики не поспішають показувати свої обличчя

Український політолог, керівник Центру політичного аналізу "Пента" Володимир Фесенко пояснив Еспресо.TV таку безликість учасників передвиборчої ... «espreso.tv, Sep 14»

Українське кіно, як українська держава - муки пубертату

І ця безликість, мабуть, є наслідком загальної розхристаності українського суспільства. Доки національне кіно знаходиться в анабіозі, його місце в ... «Українська правда, Aug 11»

Закарпатський мученик за волю України. Юрієві Бадзьо - 75

Найголовніша з них – непатріотичність, національна безликість влади. Фонд інтелектуальної співпраці "Україна – ХХІ століття" за особливі заслуги ... «Закарпаття online, Apr 11»

Нове слово в екологічній архітектурі запропонували англійскі …

Але основна проблема залишається: відсутність історичної забудови і безликість типових повоєнних спорд. В Німеччині чи Москві їх масово зносять. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 10»

Олена Лукаш: Головний антикризовий захід – це змінити уряд

Безликість Вашої партії гарантовано зійде на нівець з великим вкладом в руйнацію правдолюбця Коновалюка!

Адвокатура шліфує Розум і ... «Радіо Свобода, Apr 09»