Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "важкість" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВАЖКІСТЬ AUF UKRAINISCH

важкість  [vazhkistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВАЖКІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «важкість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von важкість im Wörterbuch Ukrainisch

Schwere, Knochen, gleich. 1. Das Eigentum der Körper wird zu Boden gezogen. Abstr. sie zu schwer 1-9. Die Arbeit eines Arbeiters unterscheidet sich von der Arbeit des anderen nicht nur durch seine Erscheinung, Form, sondern auch durch die Komplexität, Strenge und Bedingungen (Kom. Ukr., 7, 1965, 45); Er selbst wusste am besten die Schwierigkeit seiner Position (Fri, VIII, 1952, 412); Zusammen mit der Waffe werden sie aus dem Lager genommen und eine Art von Schwerem in den Seelen, eine neue, immer noch unruhige Angst (Gonchar, Man .., 1960, 81). важкість, кості, ж. 1. Властивість тіл притягатися до землі.

2. Абстр. ім. до важки́й 1-9. Праця одного робітника відрізняється від праці іншого не тільки своїм видом, формою, але й складністю, важкістю, умовами (Ком. Укр., 7, 1965, 45); Він сам найліпше знав важкість свого положення (Фр., VIII, 1952, 412); Разом зі зброєю виносять вони з табору і якусь важкість на душах, нову, досі ще не звідану тривожність (Гончар, Людина.., 1960, 81).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «важкість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВАЖКІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВАЖКІСТЬ

важитися
важка
важка рука
важкеленний
важкенький
важкенько
важки
важкий
важко
важкоатлет
важкоатлетичний
важковаговий
важковаговик
важковантажний
важковиховуваний
важковоз
важковозний
важкодум
важкохворий
важкуватий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВАЖКІСТЬ

вузькість
гидкість
гладкість
глибокість
гнилостійкість
гнучкість
громадськість
громіздкість
гіркість
далекість
дерзкість
дзвінкість
дикість
жаркість
жаростійкість
жаротривкість
життєстійкість
жорсткість
жорстокість
ємкість

Synonyme und Antonyme von важкість auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВАЖКІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von важкість auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВАЖКІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von важкість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von важкість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «важкість» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

困难
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dificultad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

difficulty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठिनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صعوبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тяжесть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dificuldade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসুবিধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

difficulté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesukaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwierigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

難しさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어려움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kangelan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó khăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிரமம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुरुत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

difficoltà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trudność
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

важкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dificultate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσκολία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

probleme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svårighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanskelighetsgrad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von важкість

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВАЖКІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «важкість» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe важкість auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВАЖКІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von важкість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit важкість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 302
Тому при загальному їх обговоренні порушимо два питання: одне — чи є чотири елементи, два наділені важкістю, а два — легкістю; а друге: чи в своїх і споріднених собі місцях мають важкість чи легкість. 2. Щодо першого питання ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Я приходив сюди тричі в різний час. difficult Гdifikalt] а тяжкий, важкий — times тяжкі часи, a — task (exercise, time) важке завдання (-а вправа, -ий час); to be — to smb бути важким для когось; Іt is — to do smth. Важко щось зробити. e It ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
Хвала ж блаженному Богові, що потрібне зробив неважким, а важке непотрібним.2 Немає солодшого для людини і немає потрібнішого, як щастя; немає і легшого за це. Хвала ж блаженному Богові! Царство Боже в середині нас.
Григорій Сковорода, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 631
Боже! (вигук); Н. forbid! борони Боже!, хай Бог милує!; 9 — alone knows хто його знає; важко сказати; бачить Бог, — and earth Боже мій! не може бути! (вигук здивування, обурення, жалю); - be praised дякувати Богові; хвалити Бога; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Аліса в Задзеркаллі
Льюїс Керролл. – Прошу, – шанобливо відказала Аліса. Біла Королева щасливо засміялася й погладила Алісу по щоці. А тоді почала: «Спершу рибкупотрібно зловить». Цене важко,це може зробити й дитина. «Потім рибку ...
Льюїс Керролл, 2013
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122
Залюбовск. Важка, ки, ж. Снарядъ, которымъ ткачъ придерживаетъ шинки. Состоитъ изъ деревяннаго крюка и привязанной къ нему веревочки съ тяжестью на концѣ. МУЕ. III. 22. Важкелённий, а, е. Вѣскій, тяжелый. Левч. 24.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Діалоги - Сторінка 341
І тепер, маю враження, ти не знаєш, що, можливо, слово «важко» Сімонід бере не в тому значенні, як ти думаєш, а так, як це Продік робить мені зауваження з приводу слова «страшний», коли я, хвалячи тебе або когось іншого, ...
Платон, 2014
8
Консуело
А ти, об!знаний з багатьма шшими науками, з щею виявляегнся необ!знаним, тод! коли я ознайомився з нею як учень оцього Проджа49. I тепер, маю враження, ти не знаеш, що, можливо, слово «важко» Стмонщ бере не в тому ...
Санд Ж., 2014
9
Обережно, діти!
Іноді так важко бути чемним! Сподіваюся, вимене розумієте. Особливо тоді, коли з твоїми друзями діється те ж саме. Ти зовсім не плануєш викидати коники чи пустувати. Усе виходить якось само собою. Ти вже навіть даєш мамі ...
Ткачівська М., 2014
10
Навчи її робити це:
Вона відчула, що пересушене повітря важко проходить крізь неї, шкіра почала свербіти, груди здавила важкістьвпереміш зістрахом: щож тепер? Хто її, беззахисну, тут урятує? Ліза почервоніла йзайшлася сухим кашлем. — Ось ...
Анна Малігон, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВАЖКІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff важкість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Головна Ексклюзив Захищати бійців і політв'язнів прямою дією не …
Деякий час на Мосійчука тиснули, щоб він визнав, що мав набої: мовляв, його тоді відпустять, а вся важкість справи ляже на двох інших підозрюваних. «Інформатор, Sep 15»
2
У львівській школі, де отруїлися діти, виявили продукти без …
У них стан легкої форми, лише двом госпіталізованим наразі ставлять середню важкість захворювання», – зазначив Олег Когут. Як інформував ZAXID. «ZAXID.net, Sep 15»
3
Валентина Теличенко: «Я не маю сумнівів у відсутності підстав …
На жаль, не вся важкість злочину висвітлена у вироку – не фігурує пункт про замовний характер вбивства. Однак все одно, це не дає підстав державі не ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
4
Суперник Мейвезера вірить в "щасливий" удар
Втім, претендент впевнений у собі, усвідомлюючи всю важкість завдання. "Мейвезер знущається над суперниками, дуже точно викидає удари. «Новини від ТСН, Sep 15»
5
Збереженню життя та здоров'я солдатів
Військовослужбовці навчаються вірно оцінювати важкість завданих поранень, надавати першу медичну допомогу, сортувати та організовувати ... «День, Sep 15»
6
Українські та іноземні бійці під час Sea Breeze навчаються …
Військовослужбовці навчаються вірно оцінювати важкість завданих поранень, надавати першу медичну допомогу, сортувати та організовувати ... «5 канал, Sep 15»
7
172 курсанти академії Нацгвардії склали присягу
Обрані найкращі, вони це підтвердили своїм практичним навчанням. Дівчат не лякають ані важкість казарменого життя, ані фізичні навантаження. «Служба новостей "Вісті", Sep 15»
8
Гарбузова господиня
Бо інакше відчуватимете важкість у шлунку. Не варто ласувати нею і на голодний шлунок. Коли подаєте до столу диню, всі інші ягоди й фрукти ... «Львівська Газета, Sep 15»
9
Як «Дніпро» втрачає гравців, тренера і славу фіналіста Ліги …
... Мирон Маркевич. Він, як ніхто інший у цій багатотисячній тисняві стадіону, відчуває важкість і біль запитань, які тоді лунали у голові кожного фаната. «ZAXID.net, Aug 15»
10
На Сумщині перша жертва "тихого полювання": Через отруєння …
Першими тривожними ознаками можуть бути: здуття та важкість у животі, пронос, нудота, розлад шлунку, запаморочення, головний біль. Не забувайте ... «Depo.Суми, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Важкість [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vazhkist>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf