Bedeutung von "чотириголосий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧОТИРИГОЛОСИЙ AUF UKRAINISCH

чотириголосий  [chotyryholosyy̆]

WAS BEDEUTET ЧОТИРИГОЛОСИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von чотириголосий im Wörterbuch Ukrainisch

vierstimmig, a, e. Es klingt wie vier Stimmen oder singt vierstimmig.

чотириголосий, а, е. Який звучить чотирма голосами або співається на чотири голоси.

ÜBERSETZUNG VON ЧОТИРИГОЛОСИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von чотириголосий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von чотириголосий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чотириголосий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 四部分
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuatro partes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: four-part
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चार भाग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أربعة أجزاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чотириголосий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quatro partes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চার অংশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en quatre parties
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: empat bahagian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vierteilige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 4部
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 네 부분으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: papat-part
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bốn phần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான்கு பகுதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चार भाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dört bölümlük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quattro parti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czteroczęściowy
• Ukrainisch: чотириголосий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: patru - parte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σε τέσσερα μέρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vierstemmige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fyra delar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fire deler

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧОТИРИГОЛОСИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чотириголосий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чотириголосий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 395

48–50 — канонічна секвенція І розряду в І і ІІ басів); подвійний чотириголосий канон (тт. 52–54); підголосково-поліфонічне триголосся тт. 55–62); нескінченний канон у ІІ сопрано і альта (з підголосками в сопрано і у ІІ баса) (тт.

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 159

... схожій з народними жартівливими мелодіями, сольні реп- ліки-вигуки Бублениці, Пряничниці й Сластениці, що вихвалюють свій товар, безпосередньо передують появі головних героїв — бурсаків, їх чотириголосий хор «Ми нині, ...

Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1989

Ukraïna dukhovna: knyha dli︠a︡ chytanni︠a︡ z ... - Сторінка 241

Концерти він писав на тексти духовних псалмів і висловлював у них глибокі духовні й ліричні почуття. Одним з найпопулярніших в Україні став його прекрасний од- нохорний чотириголосий духовний концерт "Не відмов мені під час ...

Vira Nazarchuk, 2006

Іван Франко: документи і матеріали, 1856-1965 - Сторінка 470

Самодіяльний чотириголосий хор української пісні, що вже п'ять років працює на гідролізному заводі, під керівництвом службовця О. Стойки готує концертну програму творів І. Франка. З нею виконавці виступлять на заводах і в ...

Ukraine. Головне архівне управління, ‎Зіновія Тарасівна Франко, 1966

Na strunakh vichnosti: narys ta eseï - Сторінка 28

Прагнучи в усьому подальшого удосконалення, він вирішив реорганізувати хор з триголосого в чотириголосий і цей свій задум здійснював із надзвичайною навіть для його характеру наполегливістю. Сучасники розповідають, що ...

V. I͡A. P'i͡anov, 2002

Doroha do bezsmerti︠a︡ - Сторінка 172

Кожну пісню дириґент навчав хориста співати зосібна, вимагаючи чистоти дикції, досконалого звучання. І лише домігшись цього, зіспівував окрему партію. Так працював з усіма чотирма партіями (хор був чотириголосий), аж поки не ...

Luk'i︠a︡n Vardzaruk, 2003

Tvory: Shchodennyky 1962 r

Спалах найжагучої спраги наче приспів чотириголосий, довго ще відлунює вічністю в ненароджених поколіннях. Хто продовжить буття лебедине, якщо ти не збагнув нічого? Помирають пісні, освячені предковічною нашою тугою і ...

Tani汀ukLes使, 2000

Z-pid bulavy--pid koronu: druha polovyna XVIII st - Сторінка 117

полегкістю: звичайно ж, чотириголосий антифон! Він таких написав не один десяток. Таких? Стривай... Ой ні! Це зовсім, зовсім інший... На мить чорним страхом війнуло в душі. Та зразу ж потому спалахнула буйна радість ...

Oleksiĭ Karpovych Strukevych, 2002

Ivan Bodnarchuk: z︠h︡ytti︠a︡ i pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ

Україномоя, Україно, Золота тимоясторона. Міжусобиці між товариствами зникли. Вечорами І.Боднарчук проводив з молоддю репетиції. Чотириголосий хор не залишав нікогобайдужим. Глядачі нагороджували оплесками кожну ...

S. Z. Romani︠u︡k, ‎Rusnak I.S., 1999

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 107

Як компонент складних слів збірний числівник четверо в українській мові не застосовуємо, натомість маємо форму чотири — чотиривимірний, чотириголосий, чотиригранний, чотиризначний... чотириногий (про тварин): «Під ...

O. D. Ponomariv, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧОТИРИГОЛОСИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff чотириголосий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Музика на всі часи, на всі смаки

От що після виступу наших земляків писала харківська місцева преса: «Хороше враження справляє чотириголосий хор. Чисті, сильні молоді голоси ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mai 15»

Виповнилося 20 років з часу відродження крайового товариства …

У кінці 1999р. при "Просвіті" з числа громадських активістів створено змішаний чотириголосий хор, який за цей час вже дав десятки концертів в Ужгороді ... «Закарпаття online, Dez 10»