WAS BEDEUTET ЧОВГАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «човгання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von човгання im Wörterbuch Ukrainisch
schlurf, ich, mit Aktion für die Bedeutung Shuffle und Sounds, die durch diese Aktion erzeugt werden. Wir machen einen gemessenen Schritt. Kein Lied, keine stille Homony, nur ein gedämpftes Schlurfen von Hunderten von Füßen: ein oder zwei, eins oder zwei, eins oder zwei ... (Col., On the Front, 1959, 25); Mutter kam heraus. Orissa hatte das Schaufeln zweier Schaufeln gehört, die sie nacheinander aus dem getrockneten Schlamm säuberte, dann sank sie (Avtom., Ya. Dawn, 1960, 265). човгання, я, с. Дія за знач. чо́вгати і звуки, утворювані цією дією. Ми йдемо розміреним кроком. Ні пісні, ні тихого гомону, тільки приглушене човгання сотень ніг: раз-два, раз-два, раз-два… (Кол., На фронті.., 1959, 25); Мати вийшла. Орися ще чула човгання двох лопат, які вона очищала одна об одну від присохлої грязюки, потім дзенькнуло (Автом., Так народж. зорі, 1960, 265).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «човгання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЧОВГАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
човгання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
човгання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Нейтральна територія - Сторінка 92
Одна з чергових нічних медсестер цілу ніч чула за спиною човгання ніг. Малорухома літня мадам — її всі так називали, тому що вона до всіх довколишніх жінок, сусідок по палаті, їхніх відвідувачів і медперсоналу інакше, як «мадам» ...
гукнула Серафима, почувши човгання в сінях. —Мені треба трохи повозитися з Лейлою. Човгання припинилося, але за митьусінях знову зашурхотіло. — Шраме, яж наче чітко сказала!— невдоволено гукнула Серафима, що не ...
3
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 9
У нас в усіх справи є, — перебила жінка, човгаючи калошами. Слух Ядвіги ніби був прикутий до цього човгання — вона не розуміла, не чула, що говорили навколо, все начебто проходило повз неї; вона чекала лише цього човгання, ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Оббиватися, стиратися від човгання (про стіни, підлогу і т. ін.); // Зношуватися від човгання, тертя (про одяг, взуття). Обчовгалися підошви (СУМ). 2. Зносити, збити на собі взуття. ОБЧОРНИТИ, ню, нйш. Звести наклеп на кого-небудь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
І все-таки Бенне засмутився, коли капітан ван Хольп крикнув: – Ковзани геть! От і музей. Музей буввідчинений, і того дня вхід був безкоштовним. Мандрівники увійшли, човгаючи ногами, як усі звичайні хлопчиська,які, здається, ...
6
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 564
Пор. шарк «звуконасл!- дування, яке вживаеться на означения шереху, шарудшня В1Д човгання, тертя чогось об що- небудь», шйркати «човгати» та ш. значения (СУМ XI, 413). Отже, пр1звиськом Шарко могли називати людину, ...
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, Ф. П. Шевченко, 1995
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 806
Він був більше схожий на ліниве човгання стомлених ніг — безладний шурхіт по каменю тисячі підошов. І шурхіт цей чулося перекатами — один перекат набігав на другий, — як набігає хвиля за хвилею на морський берег, всіяний ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
8
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 802
Але він не був схожий на чітке карбування кроку, коли рій за роєм ідуть батальйони маршовим строєм. Він був більше схожий на ліниве човгання стомлених ніг — безладний шурхіт по каменю тисячі підошов. І шурхіт цей чулося ...
9
Ті, що співають у терні:
Більше ніде він не відчувавусобі таку внутрішню упорядкованість,більше ніденебув у миріз самимсобою, таким відстороненим від болю.Його вії опустилися,очі заплющилися. З органної галереї почулося човгання ніг, а потім ...
Він поставив келих і пішов додверей, котрі ведуть на сходи. Язнову звернув увагу найого кульгавість і м'яке човгання кроків. Підвівшись із місця, яглянув на його ноги. На них не було нічого, крім подертих шкарпеток. і закривавлених ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧОВГАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
човгання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Власників коня, який впав у центрі Львова, можуть позбавити …
Каже, що таке з ними стається лише за два тижні човгання по бруківці. Тож нічого дивного у тому, що кінь поковзнувся, конюх не бачить, як і спростовує ... «ZAXID.net, Sep 15»
Про совєти
... Ротару, а подпольні з тріском і підтягуваннями пісні Цоя, фоном до алюмінієвих агурцов ішло чиркання сірників, човгання стільців і прокашлювання. «espreso.tv, Jul 14»
Люди не хочуть бути українцями. А бути українцем – то нині …
Так само розпізнається все човгання сторінками. Відтак, якщо Chrome українською за рік два мільйони завантажили – значить, є попит. Це спонукає ... «Gazeta.ua, Jul 12»
