9 BÜCHER, DIE MIT «ЧОВНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
човник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
човник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Розділ. XXIV. У. човнику. Коли я прокинувся, уже розвиднилося. Я побачив, що вода несе мене уздовж південнозахідного берега Острова Скарбів. Сонце зійшло, але його заступавмені масив Підзорної Труби, що обривався до моря ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ЯФ) човник, човниковий контейнер, контейнер човникової |гідравлічної, пневматичної] пошти (у ядерному реакторі) []лtl |лtl] hydraulic - гідравлічний човник, гідравлічна пошта pneumatic — пневматичний човник, пневматична пошта ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki
«То-ж не моейі матіика голосі» 'Га махпув веселъцем: «Пливи, пливи, каже, човнику, далі! пливи, пливи, човнику, даліі» Човник н ионлив. А змія стояла-стояла, та й пішла од бережка. От, мати Телесикова наварила йому обідать, ...
4
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 62
Якось занедужав дід. Покликав онукаікаже: – Здолали мене бісові болячки. Поїдь на тои бік Дніпра, привези криву Мотрю. Кажуть, кращезанеїніхто лікувати невміє. Онук одразу весла схопив, човник на воду спустив таипоплив.
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
5
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 135
От дід зробив золотий човник і срібне весельце, спустили на річку, — він і поїхав. їздить Телесик по річці, ловить рибку та годує діда й бабу, наловить та віддасть — і знову поїде. А мати йому їсти носить. Та й каже: — Гляди ж, синку ...
Підійшовшидо моря, вона побачила розкішний маленький золотийчовник, весь усіяний коштовними каменями. Він так і сяяв упроменях призахідного сонця, а його весла були зроблені зі щирого золота. Човник потихеньку гойдався ...
Сидячи при місяці на вербовому пенькові біля річки, помітив я одного разу, як з під густого вербового шатрища за сотню кроків від мене випірнув маленький човник і, швидко перетнувши плесо, шаснув у зарості очерету на острові.
8
Nespokiĭ shukan ́: literaturno-kritichni statti - Сторінка 163
Гей, знайшовся човник у берепв! Берегли той човник, ой, берегли! Вщ недобрих р1зних та й В1д негод бережений берегом човник зроду, тіло ж того берега та й старе в гр1м прикрие човника — 1 помре... Ой куди ж ти, човнику, ...
I︠E︡vhen Prisovsʹkyĭ, 1972
9
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 199
Ближче, ближче, човнику, до бережка, — це ж моя матшка сш- дати принесла! Пливе... Пристав до бережка, на'Гвся, напився, вщшхнув золотий човник срібним весельцем 1 поплив дал1 рибки ловити... А зм1я и шдслухала, як мати ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧОВНИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
човник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Імперську експансію переможе єдність
... як вертоліт, реактивний пасажирський літак, космічний човник, генетичний код, трансплантація рогівки і лазерний діод. За його словами, українці були ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Okt 15»
Порошенко нагадав американським студентам, що гвинтокрил і …
... зокрема, нагадав присутнім, що такі відкриття та досягнення людства, як вертоліт, реактивний пасажирський літак, космічний човник, генетичний код, ... «Newsru.ua, Sep 15»
Святогірськ – місто переселенців
Один з переселенеців прикрасив озеро на території пансіонату, на воді плаває іграшковий човник із написом “Мир”. Найефективніший час для інтеграції ... «euronews, Sep 15»
Президент виступив на Всесвітньому форумі лідерів у …
Президент у своєму виступі нагадав присутнім, що такі відкриття та досягнення людства, як вертоліт, реактивний пасажирський літак, космічний човник, ... «Президент, Sep 15»
На Міжнародну космічну станцію відправили нову групу …
Ракета "Союз" і корабель з екіпажем успішно стартували з космодрому "Байконур". Пристикуватися до МКС човник має 4 вересня. Нині він уже на орбіті. «1tv.com.ua, Sep 15»
Ірина Федишин: «Друга дитина подвоїла наше щастя»
Віталій Човник зустрічав свою кохану дружину з пологового будинку з величезним букетом, що складався з 51-ї троянди та на лімузині, прикрашеному ... «Високий Замок, Jul 15»
Чотири роки тому відбувся останній політ Атлантіса
8 липня 2011 року космічний човник Атлантіс відправився в останній космічний політ. Атлантіс – четвертий та останній з плеяди американських ... «Телеканал новин 24, Jul 15»
Ляльковий театр вихованців недільної школи “Небесний човник …
Після дебютного виступу лялькового театру вихованців недільної школи “Небесний човник” у грудні до Дня св. Миколая, театр набув успіху серед ... «Коломия ВЕБ Портал, Apr 15»
Користь стретчингу для краси і здоров'я тіла
Наприклад, після того, як ви накачали прес, потрібно одразу ж зробити вправа "човник", щоб м'язи працювали не тільки в одному напрямку. Якщо не ... «UkrMedia, Apr 15»
На рубежі річки Пляшівки. Сторінки повісті
Подекуди чахлий човник з дірявим дном валяється на березі. Біля нього бігають жваві кулики; на нього, раз у раз зриваючись, уперто підіймаються жаби і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mär 15»
