WAS BEDEUTET ЧУДЕСНО AUF UKRAINISCH
Definition von чудесно im Wörterbuch Ukrainisch
wunderbar. Pral. zum wundertätigen 2. [Wassili:] Und es wäre wunderbar, wenn du mich von allen Seiten aufwachsen lassen würdest (Krop, II, 1958, 179); Tichonov sieht scharf und beschreibt die Welt wunderbar (Rilsky, III, 1955, 397); Hey, du, weiter, sind endlos und blau, wie wunderbar leben in der Welt der Jungen! (Sos., II, 1958, 42) .2. in der Zwischenzeit erraten sag Über die Schönheit der umgebenden Realität. Jetzt ist die Mondnacht wunderbar auf dem Meer (Kotsyub., III, 1956, 362) .3. in der Zwischenzeit ed. Dasselbe ist, was großartig ist. "" Siehst du, verstehst du ", sagte er, ohne seine Augen aus dem Graben zu lassen," bedeckt! " Das Ziel ist abgedeckt! Wunderbar! Gut gemacht! (Gonchar, III, 1959, 52); [Zahar:] Mein Meister ging die ganze Nacht. Er wird am Morgen zurück sein. Kostomarov: Nun, es ist wundervoll! (Tychy, I, 1957, 294).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЧУДЕСНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
чудесно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
чудесно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Как все чудесно в вашем садочке...
«...Содержание писем обычно интересовало мисс Лемон только с точки зрения выбора соответствующего ответа. Крайне редко шеф взывал ...
2
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
Удивляющ1й, удивительный, ужасающйй, изумительный, ужасный, чудесный. Ддшашдиущ пр. нескл. ... удивительный, дивный. Г. д'Бйст. Чудотворить, творить чудеса; сдглать, сотворить чудесно. и '_ LI'HQMHL'ÖMPI' (Pk, PF) с.
Aleksandr M. Chudobašev,
1838
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Сторінка 949
Марина. — Уж если ты, бродяга безъимянный, Мог ослепить чудесно два народа; Так должен уж по крайней мере .ты Достоин быть успеха своего БГ хш М1. 2. Нареч. к чудесный во 2 знач. (2). СЛОГ твой чудесно шагнул вперед.
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева,
1961
4
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
1. 1) просmoпар. Сmранно посшупашь? а) Проказничать. чудесно, нар. Чуднымъ, гудивишельнымъ "образомъ. Чудесно избавиться оттира, „огло лицо Лѣ. чудесность, я. ж. "д. "Непоняmiйосшь; дѣяніе превосходящее умъ чудесный ...
Пиотр Иванович Соколов,
1834
5
Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим:
Я шел и думал о далеких днях "на дне", думал о счастливом водовороте, выбросившем меня на поверхность... Глава 24 МОЙ ПЕРВЫЙ КУТЕЖ Как чудесно было очутиться в своем "величавом замке" и, закрыв за собой дверь, ...
6
Печенье на солоде марки "Туччи" делает мир гораздо лучше: ...
Однако, как только она заговорила, это предположение сразу же отпало. — Как чудесно, что ты пришёл навестить меня, папа! — радостно воскликнула она, обращаясь к отцу. — Как чудно, как чудесно, как чудесно, как чудесно!
Агостина Джедда — избранница Бога. Официально признана чудесно исцеленной. Вашей епархией. Вашим комитетом экспертов и духовных лиц. Римской курией. Вы подтвердили ее физическое и душевное выздоровление.
Ах, чудесно! — вскричала Лиза. — Чудесно, а у самой слезы текут. Тут нужно мужество. Надо ни в чем не уступать мужчине. В наш век, когда женщина... фу, черт (едва не отплевался Петр Степанович)! А главное, и жалеть не о ...
Чудесно, а у самой слезы текут. Тут нужно мужество. Надо ни в чем не уступать мужчине. В наш век, когда женщина... фу, черт (едва не отплевался Петр Степанович)! А главное и жалеть не о чем: может, оно и отлично обернется.
10
Есенин в жизни. Систематизированный свод воспоминаний ...
Подыскал я такое слово — чудесно. «Как вам русский лес?» — «Чудесно!» — «А девушки?» — «Чудесно!» Но он почему-то каждый раз забывал и отвечал: «Чедузно». Бывало, спросишь: «Как вам наша русская зима?
Евгений Николаевич Гуслâров,
2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧУДЕСНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
чудесно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Икону Воскресенья Господнего чудесно обрели в Ильинском …
Икона Воскресения Христова начала XIX века была чудесно обретена в Ильинском кафедральном соборе Архангельска. Старинный образ ... «ИА "RUSNORD", Sep 15»
Переговоры с Керри прошли «чудесно» - Лавров
Глава Министерства иностранных дел России Сергей Лавров дал положительную оценку переговорам с госсекретарем США Джоном Керри во время ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
България се справя чудесно с бежанците
България също е поставена на изпитание, но ръководството на страната се справя чудесно и изпълнява международните си задължения, работейки в ... «Стандарт, Sep 15»
Аркадий Инин о Кирове: «В этих провинциальных городках все …
В этих провинциальных городках все чудесно. Последней ноткой вечера стало поздравление Инина с прекрасным и добрым праздником - Днем любви, ... «Комсомольская правда, Jul 15»
Мультфильм «Головоломка» в «Империи Грез»: чудесно …
Но, даже не зная всего этого, с первых кадров понятно – это веселое, трогательное, качественное, чудесное и просто отличное произведение искусств, ... «IzhLife.ru, Jun 15»
Во Франции найдены чудесно сохранившиеся останки дворянки …
Ученые обнаружили в городе Рене (регион Бретань) в свинцовом гробу удивительно хорошо сохранившиеся останки дворянки XVII века. Также в ... «Lenta.ru, Jun 15»
Старинная икона чудесно просветилась в храме Удмуртии
Напомним, обновление иконы – чудесное изменение в иконе, при котором потемневшее от времени изображение просветляется и становится ... «Известия Удмуртской Республики, Jun 15»
Лавров о встрече с Керри: прошла чудесно
... после чего провели переговоры. На вопрос, как прошла встреча с Керри, Лавров ответил: "Чудесно". Последний раз госсекретарь посещал Россию в ... «РИА Новости, Mai 15»
Фамилия Деда Мороза - Песков
В «толстушке» мы звали Василия Михайловича Дедушкой Морозом. Или просто Дедом. Потому что за ним всегда тянулся шлейф чудес. Чудесно жил. «Комсомольская правда, Mär 15»
«Чудесно, поспим вместе»
Одна из них утверждает, что Дотан, узнав, что она едет отдыхать в Эйлат, сказал: «Чудесно, поспим вместе». Генерал утверждает, что никакого ... «Новые Известия, Feb 15»