Lade App herunter
educalingo
декорація

Bedeutung von "декорація" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ДЕКОРАЦІЯ AUF UKRAINISCH

[dekoratsiya]


WAS BEDEUTET ДЕКОРАЦІЯ AUF UKRAINISCH

Landschaft

Szenerie - ein mehrdeutiger Begriff aus dem Wort "Dekoration", was bedeuten kann: ▪ Die Szenerie im Theater ist das Design einer Szene, die die materielle Umgebung reproduziert, in der der Schauspieler agiert. Die Landschaft wird durch Malerei, Grafik, Architektur, Beleuchtung, Bühnentechnik, Projektion, Kino und andere Ausdrucksmittel geschaffen. Die wichtigsten Dekorationssysteme sind: Cartoon Mobile; gewölbte Hebevorrichtung; Pavillon; groß; projektiv. ▪ Szenen im Kino - die künstlerische oder architektonische Gestaltung des Raums, in dem der Film gedreht wird.

Definition von декорація im Wörterbuch Ukrainisch

Landschaft, sie, w. Ein szenisches oder architektonisches Bild des Ortes und der Handlungsbedingungen auf der Bühne. Die Szene in den Tiefen der Szene zeigt den Blick auf das Dorf (Fr, IX, 1952, 33); Es ist wichtig, dass die Szenerie und die Situation der Bühne und die Produktion des Stückes überzeugend waren (Über das Theater, 1954, 210); * Im Vergleich Die Gemälde veränderten sich wie Dekorationen im Theater (N.-Lev., III, 1956, 144); // por Allgemeine Sicht von etwas. Am rechten Ufer des Baches befindet sich eine glatte, glatte Wand aus grauem Granit. Die Strömung ist verdreht, und die Szenerie verändert sich wieder: aus der Wand sind die Gesundheitspyramiden mit scharfen Kanten (N.-Lev., II, 1956, 411); // Dekoration, Dekoration. Es war ein schöner junger Mann ... einer von denen, die ihre Natur im menschlichen Garten pflanzt, wie Tulpen - für die Landschaft (Wille, Sisters, 1958, 471).

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДЕКОРАЦІЯ

аберація · агломерація · агролісомеліорація · агромеліорація · адміністрація · аерація · акселерація · альтерація · алітерація · вібрація · генерація · грація · гідромеліорація · дегенерація · дезинтеграція · дезодорація · декларація · демонстрація · денатурація · експірація

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДЕКОРАЦІЯ

деколишній · деколонізація · декольте · декольтований · декольтуватися · декомпенсація · декомпресія · декор · декоративність · декоративний · декоративно · декоратор · декораційний · декорований · декорування · декорувати · декоруватися · декорум · декоторий · декотрий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДЕКОРАЦІЯ

еміграція · карбюрація · кастрація · конспірація · конфедерація · конфігурація · концентрація · кооперація · корпорація · лукомеліорація · люстрація · лісомеліорація · мацерація · меліорація · ілюстрація · імміграція · інкорпорація · інспірація · інтеграція · інфільтрація

Synonyme und Antonyme von декорація auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДЕКОРАЦІЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

декорація ·

Übersetzung von декорація auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ДЕКОРАЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von декорація auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von декорація auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «декорація» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风光
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paisajes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scenery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृश्यों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشهد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

декорация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cenário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৃশ্যাবলী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

paysage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemandangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landschaft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

景色
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍경
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sesawangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong cảnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்கைக்காட்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्या प्रदेशातील नैसर्गिक देखावा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manzara
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scenario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sceneria
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

декорація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοπίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

natuurskoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

landskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

natur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von декорація

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДЕКОРАЦІЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von декорація
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «декорація».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe декорація auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕКОРАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von декорація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit декорація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iskusstvo st͡senografii mirovogo teatra: Ot istokov do ... - Сторінка 537
Симмультанная декорация мистерии. XVI в. 61. Сцена из мистерии. XVI в. 62. Представление комедии дель арте. XVII в. 63. Персонажи комедии дель арте. XVII в. 64-68. Сцены из комедии дель арте. XVII в. Глава III Страница 89: ...
Viktor Iosifovich Berezkin, 1997
2
Профессиональная речь актера и режиссера: ... - Сторінка 33
Декорация, -и, ж., мн. -и. Оформление сцены, воссоздающее материальную среду, в которой действует актёр. «Декорация... являет собой художественный образ места действия и одновременно площадку, представляющую ...
Мария Ксенофонтовна Литосова, 1989
3
Ф.О. Шехтель. Жизнь. Образы. Идеи - Сторінка 83
В конце Х1Х века наряду с декорацией для драматических постановок, тяготевших к реалистическому бытовому искусству передвижнического типа, в опере и балете, оперетте и феерии господствует романтическая декорация.
Кириченко Е. И., 2013
4
Собрание сочинений. Том 1. Моя жизнь в искусстве
С его помощью можно закрывать одну декорацию, которая устроена на левой половине сцены, и одновременно открывать другую декорацию, заготовленную в противоположной, правой стороне. Пека действие идет здесь, ...
Станиславский К.С., 2015
5
Изобразительное искусство Казахстана - Сторінка 377
1960 254 Ч. Кенжебаев. Из серии «Люди моего аула». 1960 255 А. Попов. Шахта в Караганде. /957 257 X. Рахимов. На Иртыше. 7958 258 ТЕАТРАЛЬНО-ДЕКОРАЦИОННАЯ ЖИВОПИСЬ А. Зверев. Декорация к пьесе «Энлик-Кебек» ...
М.О. Ăуезов атындажный ăдебиет жăне ȯнэр институты, ‎Борис Григорьевич Ерзакович, 1963
6
Собрание сочинений. Том 6. Статьи. Речи. Отклики. Заметки. ...
Но почему декорация не только близка, но и значительна? Почему она иногда представляется нам символом? Хорошая декорация та, которая передает не фотографическую точность действительности, не квартиру Ивана ...
Станиславский К.С., 2015
7
Н. Акимов: художник - Сторінка 48
•80— 82 Декорации сп. „Свадьба" 1936 83 Костюмы сп. „Свадьба" 84 Декорация сп. „Ревизор" 1936 85 — 86 Декорации сп. „Любовь Яровая" 1936 87— 94 Костюмы сп. „Любовь Яровая" 95 — 97 Декорации сп. „Собака на сене" 1936 ...
Алексей Вадимович Бартошевич, 1947
8
Дело Томмазо Кампанелла - Сторінка 288
Может, я грешу на Лефортово потому, что этот район - просто физическое место, декорация, в которой я впервые ощутил некоторые сумеречные настроения. И от этих сумеречных настроений на всю округу ложится мрачная ...
Соколов Г. С., 2014
9
Дело Томмазо Кампанелла
Может, я грешу на Лефортово потому, чтоэтот район – просто физическое место, декорация, в которой я впервые ощутил некоторые сумеречные настроения. И от этих сумеречных настроенийна всю округу ложится мрачная ...
Глеб Соколов, 2013
10
Собрание сочинений. Том 7. Письма (1886—1917) - Сторінка 15
Японская декорация (все участвующие в недавно игранной у нас пьесе "Микадо"). Продажа японских вещей и духов от Бодрии Брокара. Декорация Коровина. В следующей комнате мрачная картина "Царство леших". Избушки на ...
Станиславский К.С., 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЕКОРАЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff декорація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Хата-гражда з фільму “Тіні забутих предків”: декорація стала …
З 1994 року в стародавній хаті у селі Криворівня Верховинського району Івано-Франківської працює державний музей, але про нього мало знають навіть ... «Вікна online, Aug 15»
2
Декорація незалежності. Як ЛНР і ДНР вирішують юридичні …
Розрахунки в грузинських ларі, «республіканські» документи на бланках з тризубом і «м'яка» податкова система. Корреспондент з'ясував, як проходить ... «Корреспондент.net, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Декорація [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dekoratsiya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE