Bedeutung von "демонтований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДЕМОНТОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

демонтований  [demontovanyy̆]

WAS BEDEUTET ДЕМОНТОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von демонтований im Wörterbuch Ukrainisch

demontiert, a, e, tech. Diyapr übergeben min h zu demontieren. - Trolleys im demontierten Zustand. Wir haben bereits die Schienen von Deckhilok abgerissen, in einer Stunde werden sie gesendet ... (Les, Mizhhirya, 1953, 149); // im Zeichen ohm In den Formationen - abgebaute Fabriken: geht nach dem Staffelrang (Gonch., Vybr., 1959, 209).

демонтований, а, е, техн. Дієпр. пас. мин. ч. до демонтува́ти. — Відправлені вагонетки в розібранім стані. Зараз уже демонтовані рейки дековільок, за годину їх відправимо… (Ле, Міжгір’я, 1953, 149); // у знач. прикм. В составах — демонтовані заводи: іде за ешелоном ешелон (Гонч., Вибр., 1959, 209).

ÜBERSETZUNG VON ДЕМОНТОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von демонтований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von демонтований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «демонтований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 移除
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: eliminado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: removed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हटा दिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إزالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: демонтирован
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afastado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপসারিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enlevé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dikeluarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entfernt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 削除
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dismantled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: loại bỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அகற்றப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काढले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çıkarıldı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimosso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: usunięte
• Ukrainisch: демонтований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îndepărtat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφαιρεθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwyder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avlägsnades
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fjernet

10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕМОНТОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von демонтований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit демонтований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

демонтований 1. (розібраний) dismounted, unmounted 2. (повернений до попереднього стану) undone, unmade демонтовний dismountable демонтовуваний (being) dismounted, (being) unmounted демонтовування//демонтування 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

... на підставі рішення бюро первинної партійної організації від 22 вересня 1960 р. У 1 99 1 р. цей музейний заклад був демонтований і знятий з обліку. 1967 рік 1 . Маневицький народний краєзнавчий музей відкритий 5 листопада ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004

Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 340

... демонтованих як невідповідні цінностям рад. к-ри. Навесні 1944 відбулися масові депортації етнічних груп Криму, зокрема 183 115 кримських татар, за мотивом колективної відповідальності народу за співробітництво з ...

В. А Смолій, 2010

Istorii︠a︠ Kyi︠e︠va - Том 2 - Сторінка 487

Починаючи з 7 липня протягом двох місяців у Києві було демонтовано і відправлено в різні райони східних областей Радянського Союзу 197 великих підприємств. У місті залишились лише ті заводи і фабрики, без яких неможливо ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut istori︠a︠, 1961

Kiev - Сторінка 393

Vi︠a︡cheslav Oleksandrovych Boĭchenko, 1968

Нариси історії органів державної влади та місцевого ...

Так, за свідченням районного управління культури Рожищенського району, пам'ятники й бюсти В. І. Леніну були демонтовані в селах Щурин, Доросині, Переспа, Рудка-Козинська, Рожище. У с. Сокіл демонтовано бюст Я. М.

Valeriĭ Ivanovych Bortnikov, ‎Валерій Іванович Бортніков, ‎Anatoliĭ Ivanovych Parkhom'i͡uk, 2009

Istorii͡a︡ mist i sil Ukraïnsʹkoï RSR: v dvadt͡s︡i͡a︡ty ...

Починаючи з 7 липня протягом двох місяців у Києві було демонтовано і відправлено в різні райони східних областей Радянського Союзу 197 великих підприємств. У місті залишились лише ті заводи і фабрики, без яких неможливо ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Instytut istoriï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1967

Україна. Загартована болем

Парадокс, але в незалежній Україні монумент червоним чекатилам досі не демонтований. Окупанти всіх часів і формацій діяли на нашій землі нелюдськими методами. Однак відповідь борців за волю України часто була не менш ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1143

... понуро 30165 dismalness dismalness 30166 dismantle демонтувати 30167 dismantled демонтований 30168 dismantlement демонтаж 30169 dismantlements dismantlements 30170 dismantles демонтує 30171 dismantling демонтаж ...

Nam Nguyen, 2014

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 94

... «культу особи» був замінений постаментом вождю світового пролетаріату В. І. Леніну. Цей пам ́ятник, після путчу в Москві й проголошення в Києві Акту про державну незалежність України, був демонтований у вересні 1991 року.

Олексій Філіппов, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЕМОНТОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff демонтований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

СБУ взялася за "Азов" та його базу в Києві

"За час перебування "Азова" на заводі жоден цвях не був демонтований і ні один грам металу не пішов на металобрухт. "Азов" і кияни-волонтери ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

В Молдові демонтують радянські танки і відправлять в Музей …

При цьому демонтований танк планують реставрувати, оскільки він є культурною цінністю і жоден з молдовських музеїв немає подібного експонату. «Українська правда, Sep 15»

Північна Корея оголосила про відновлення виробництва атомної …

Цей об'єкт був частково демонтований після того, як за міжнародною угодою 2007 року Пхеньян отримав 50 тисяч тонн мазуту. 2009-го роботу ядерного ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Затримано чоловіка, який незаконно постачав спирт із …

Трубопровід завдовжки близько 450 метрів вже демонтовано. Вилучений спирт та демонтований трубопровід передали представникам Державної ... «УНН, Sep 15»

"Ленінопад" триває: на Запоріжжі демонтували двометровий пам …

Видання інформує, що демонтований Ілліч простояв у селі Обіточне Чернігівського району понад 70 років. На його місці планують поставити стелу на ... «5 канал, Sep 15»

У Росії просять віддати їй львівський пам'ятник першій жінці …

За словами члена верхньої палати російського парламенту, пам'ятник Терешковій у Львові може бути демонтований на вимогу депутатів міськради ... «Щоденний Львів, Jun 15»

У Слов'янську демонтований пам'ятник Леніну

У Слов'янську на Донеччині бійці «Правого сектора» демонтували пам'ятник Леніну. Про це повідомив міністр внутрішніх справ Арсен Аваков. «Радіо Свобода, Jun 15»

ДонНУ хоче забрати в бойовиків демонтований барельєф Стуса

Раніше стало відомо, що у вівторок бойовики демонтували барельєф українському поету Василю Стусу, який був розміщений на будівлі філфаку ... «Українська правда, Mai 15»

Місія ОБСЄ журиться: у Харкові - вандалізм щодо пам'ятників …

А в місці розташування пам'ятника Орджонікідзе СММ побачила, що він демонтований. Також був демонтований пам'ятник Якову Свердлову на вулиці ... «Newsru.ua, Apr 15»

Влада Москви планує демонтувати "Око Саурона" над …

Без мого дозволу цю конструкцію розміщувати не можна. Якщо об'єкт буде розміщено і ми переконаємося, що це реклама, він буде демонтований. «espreso.tv, Dez 14»