Bedeutung von "денаціоналізувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДЕНАЦІОНАЛІЗУВАТИ AUF UKRAINISCH

денаціоналізувати  [denatsionalizuvaty]

WAS BEDEUTET ДЕНАЦІОНАЛІЗУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von денаціоналізувати im Wörterbuch Ukrainisch

denationalisieren, uu, uesh, nedok. und Doc., perh. Entnationalisierung durchführen. Die Entwicklung der ukrainischen Sprache in der zweiten Hälfte des 16. - die erste Hälfte des 17. Jahrhunderts. war ein mächtiger Faktor bei der Konsolidierung der ukrainischen Nation und bei der Stärkung des Widerstands gegen die äußeren feindlichen Kräfte, die versuchten, sie zu entstaatlichen (Ostukrainische SSR, I 1953, 202).

денаціоналізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Здійснювати денаціоналізацію. Розвиток української мови в другій половині XVI — першій половині XVII ст. був могутнім фактором консолідації української народності і посилення опору зовнішнім ворожим силам, які намагалися денаціоналізувати її (Іст. УРСР, І 1953, 202).

ÜBERSETZUNG VON ДЕНАЦІОНАЛІЗУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von денаціоналізувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von денаціоналізувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «денаціоналізувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: denationalize
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desnacionalizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: denationalize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जातिसत्त्व से वंचित करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جرد من الصفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: денационализировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desnacionalizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিজাতীয় করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dénationaliser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendenasionalisasikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entstaatlichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 独立国家の資格を奪います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비 국유화하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: denationalize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tước quyền công dân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேசிய உரிமைகளைப் பற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रद्द करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vatandaşlıktan çıkarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: snazionalizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdenacjonalizować
• Ukrainisch: денаціоналізувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deznaționaliza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απεθνικοποιώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: denationalizeren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: DENATIONALISERA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: denationalize

10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕНАЦІОНАЛІЗУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von денаціоналізувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit денаціоналізувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mizhnatsionalni vidnosyny: radianskyi eksperyment ta ... - Сторінка 177

Отож, виходить, що російський народ і російський пролетаріат нібито стали жертвою денаціоналізації в ім'я великодержавної ідеї світової революції; далі йшли українці, а відтак — малі народи. А.Ланщиков також підкреслював, ...

Ihor Melʹnyk, 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1034

... 27316 denarcotize denarcotize 27317 denarcotized denarcotized 27318 denarcotizing denarcotizing 27319 denationalization денаціоналізація 27320 denationalize денаціоналізувати 27321 denationalized зденаціоналізований 27322 ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 360

denary [' di:ndrl] а десятирічний. denationalization [' di:"nx S(d)ndlal zelS(a)n] n денаціоналізація; втрата національних особливостей. denationalize [di : nx S(a)nalalz] у (past і р. р. denationalized, pres. р. denationalizing) 1. позбавляти ...

Гороть Є. І., 2006

Українська націологія: ХІХ--початок ХХ століття : ... - Сторінка 74

У науковій спадщині О. Потебні велика увага приділяється проблемі денаціоналізації. Він пише про умови, які сприяють збереженню своєрідності народу. Серед них особливу роль відіграє те, що внутрішній зв'язок народу ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 244

... денатуралізувати to denaturalize. денатурат хім. denatured alcohol. денатурація, денатурування denaturation. денатурувати to denature. денаціоналізація політ. denationalization, reprivatization. денаціоналізувати to denationalize.

Гороть Є. І., 2009

Ukraïna i Rosii︠a︡--partnerstvo chy protystoi︠a︡nni︠a︡?: ...

Справді, тут дуже тяжко зрозуміти, як може при змішаних шлюбах, перемішуванні населення в просторі не бути денаціоналізації інших народів. Та питання ще має іншу сторону: чому народи залишали рідні краї, користаючи з ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 1997

Narysy novitnʹoï istoriï ukraïnt͡s︡iv Skhidnoï Slovachchyny

Денаціоналізація здійснюється або на папері вкрай несправедливим переписом населення (як за влади чехів, так і тепер за влади словаків), або терором, обіцянками і намовою. Дані офіційної статистики, що суперечать правді і ...

Ivan Vanat, 1985

Materialy XI Hut︠s︡ulʹsḱoho miz︠h︡narodnoho festivali︠u︡, ...

І щоб українці не заважали грабувати себе і свою землю, вивозити з країни вже не мільярди, а трильйони доларів, необхідно всіляко денаціоналізувати наш народ, позбавити його паростків національної гідності і єдності. В цьому ...

Dmytro Vatamani︠u︡k, 2001

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

Націонал-патріоти для всіх окупантів були тією, їм непотрібною силою, що найбільше перешкоджала завойовникам у їхніх прагненнях підкорити нас своєму впливові, денаціоналізувати, розпорошити і знищити як націю.

Богдан Савка, 2009

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 165

Російський царський і австро-угорський цісарський уряди продовжували вести колонізаторську політику, намагаючись тримати український народ у темряві, денаціоналізувати і асимілювати його. Але попри всі перешкоди силами ...

Микола Яковенко, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЕНАЦІОНАЛІЗУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff денаціоналізувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Совсун: Дипломи від "ДНР/ЛНР" не визнають ніде, навіть у Росії

Нагадаємо, що раніше МОН, яке зараз перебуває під фактичним контролем Совсун, виступало з ініціативами денаціоналізувати освітній процес в ... «Українська правда, Jul 15»

Про що мовчать розумні українці

... від Росії держави знищити українську культуру та "змістовних" патріотів: або фізично, або за своїм зразком денаціоналізувати їх через русифікацію. «Українська правда, Jul 14»