WAS BEDEUTET ДІЛЯНКА AUF UKRAINISCH
Grundstück
▪ Land - ist Teil der Erdoberfläche an die festgelegten Grenzen bestimmten Ort bestimmter Rechte auf ihr Land ▪ ▪ ▪ Minengebiet Grundstück angrenzenden N 7 Bindungsstellen ▪ ▪ ▪ im oberen Teil Nadustyanska Bereich Erwartete ▪ ▪ ▪ Ustyanska Bereich Gypsy-Website Oleksynska Bereich ▪ ▪ ▪ Oryshkivska Bereich Blockbereich ▪ ▪ Derenivska Khmelivska Grundstück Grundstück Grundstück ▪ ▪ Rohivska Malokuskovetska Bereich ▪ ▪ Steppen Steppen Bereich von Torquay Bereich „Tomb» ▪ Kryvchenska s epova Bereich ...
Definition von ділянка im Wörterbuch Ukrainisch
Handlung, und, g.1. Ein separater Teil des Landbereichs, der für einen bestimmten Zweck genutzt wird, wird auf jedem Schild vergeben. Welche Art von Link, solch eine Website (Ukr .. Priles .., 1955, 359); Der Wald besteht in der Regel aus getrennten Parzellen, die sich in ihrer Zusammensetzung durch einige oder andere Merkmale unterscheiden (Lesovn., Und Nelken, Wälder, 1956, 17); Die Brigade beendet die Reinigung der alten Gummiknüppel und sät gleichzeitig eine neue (Vol., Sady ..., 1950,135); // Teil der Oberfläche, das Quadrat von etwas. Alle Haut, wie jeder kleinste Teil davon, ist eng mit dem ganzen Organismus verbunden. Stoffwechsel der Substanzen (Wie kann man ansteckende Krankheiten verhindern ..., 1957, 6); Stellen Sie gleichzeitig eine Heizplatte auf den Bauchbereich (Doktor der Pflanzen .., 1958, 104); // Trenne etwas, das eine Länge hat. An der Ostgrenze der Grenze herrschte Besorgnis (Chern., Land der Befreiung, 1959, 210); // Teil der Front, die der Wirkungsort jedes Militärkomplexes ist. Die Artillerie schlug einen engen Abschnitt (Trip., Road .., 1944, 14) .2. Bär Industrie, Bereich jeder Aktivität. In Beschlüssen des XX. Parteitages der KPdSU wird der Einsatz von elektronischen digitalen Maschinen als einer der fortgeschrittenen Bereiche des Kampfes für den wissenschaftlichen und technologischen Fortschritt angesehen (Nauka .., 12, 1957, 11); Leider haben wir im Bereich des Sammelns und Studierens der Arbeitsfolklore wenig getan (Rilsky, III, 1956, 146).
6 BÜCHER, DIE MIT «ДІЛЯНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ділянка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ділянка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
region Нolarctic - голарктика inactive — нечутлива область, ббласть нечутливости (детектора тощо) infrared - інфрачервона ббласть (ділянка] inner - внутрішня ббласть instabіlіty - область нестійкости interaction — ббласть ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Таблиця 2.36 Питома вага робітників за розрядами на ділянках, % Розряди Ділянка 1 Ділянка 2 Ділянка 3 3 10 20 25 4 40 30 25 5 40 40 25 6 10 10 25 Таблиця 2.37 Тарифні коефіцієнти Розряд робіт Тарифний коефіцієнт 1 1 2 1,12 ...
3
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...
Неліпино має здавна ділянку зі своїми належностями; є і для вчителя ділянка. Філією хай буде Ганьковиця. Чинадієво має ділянку зі своїми належностями. Для вчителя селянами виділяються ділянки згідно з нагадуванням пана ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros,
2002
4
Geobotanichnyĭ Zbirnik. Recueil Géobotanique
ПОЯСНЕННЯ ДО ТАБЛИЦЬ Таблиця 1 Ділянка 125. 15.УІІІ 1936 р., с. Смородівка, Кубинського району, лівий схил доли-, р. Куп'янки. Виходи ґрунтових вод на поверхню. Ділянка 209. 21. VIII 1936 р., с. Ковалівка, Сватівського району ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1937
5
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: Without special title: - Сторінка 122
Жденієво має ділянку з належностями. Для вчителя виділяється половина незайнятої ділянки біля тієї. Філіями хай будуть Збини та Шербовець зі своєю парафіяльною ділянкою та належностями. Вишні Верецьки (Нижні Ворота) ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros,
2002
6
Visayk. Serii︠a︠ geologiï ta geografiï - Том 6 - Сторінка 35
Водоносні горизонти на даній ділянці здреновані повністю і від них залишилися окремі потоки з боку гори Магури, з ділянок Чорного мочару і карстових озер. Усі ці потоки дренуються у виробітки шахти 9 в кількості 14 — 20 м3/год.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1964
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДІЛЯНКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ділянка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На проспекті Маршала Жукова закривається чергова ділянка
На проспекті Маршала Жукова закривається чергова ділянка Рух транспорту по пр. Маршала Жукова - на ділянці від вул. Слинька до вул. Танкопія - буде ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Okt 15»
У суботу у Львові на вул. Науковій відновлять гаряче …
Ця ділянка, де ми знаходимось, це 1600 м труби, яку ми міняємо. Це була одна з найаварійніших ділянок у Львові. Ми прийняли рішення у співпраці з ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
Прокуратура забрала у забудовників земельну ділянку біля …
Земельна ділянка в провулку Киянівському, 12-а, вартість якої складає майже 58 млн гривень, рішенням Київради у 2007 році була надана в ... «5 канал, Sep 15»
Житомирська ділянка траси Київ-Чоп оповита густим димом
На трасі Київ-Чоп починаючи ділянки за Житомиром і до самого Рівного майже нічого не видно через їдкий і густий дим. За словами місцевих ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Земельна ділянка «через двірника»
Саме вони, а не їхні керівники, тому що на момент виділення цих земельних ділянок комунальні начальники вже мали щонайменше по одному будинку ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
Скандальна ділянка у Старому місті може перейти в інші руки
Скандальна земельна ділянка на Кафедральній, 13 може перейти в інші руки. Із попереднім орендарем хочуть розірвати договір, а новий обіцяє за два ... «Волинські Новини, Aug 15»
Ділянка "Майорська-Микитівка" відремонтована після …
Залізнична ділянка "Майорська-Микитівка" у Донецькій області відремонтована після пошкоджень бойовиками і з 16 серпня знову використовується для ... «РБК-Україна, Aug 15»
Карта АТО: під вогнем - ділянка від Світлодарська до Мар'їнки
Учора ввечері ситуація в зоні АТО істотно загострилася. За даними штабу операції, найбільш напружена обстановка була поблизу Донецька, ... «ЛІГА.net, Aug 15»
У Львівській міськраді не спромоглися знайти підстав для …
Тоді ж міський голова ветував цю ухвалу, оскільки вільна земельна ділянка могла б бути продана на аукціоні для наповнення міського бюджету, а не ... «Щоденний Львів, Mai 15»
«Львівська залізниця» забирає у мешканців селища Брюховичі …
Ділянка розташовується неподалік залізничної колії і родина ніколи навіть подумати не могла, що їхня власність може опинитися в смузі відведення. «Щоденний Львів, Mai 15»