Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "додолу" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДОДОЛУ AUF UKRAINISCH

додолу  [dodolu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДОДОЛУ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «додолу» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von додолу im Wörterbuch Ukrainisch

nach unten, pr1.1. Auf dem Boden, auf dem Boden. Es war in diesem Moment, dass sich Hafiika bückte, um den Topf vom Ofen zu entfernen, wegen ihres Nebenflusses stieß sie ein Buch und fiel auf den Boden (Kotsyub., II, 1955, 12); Er nahm still Mikhas Hände und ging auf den Boden (Chern., Land der Befreiung, 1959, 167) .2. Runter, runter; zu Boden. Die Krähe schrie, als sie nach oben flog, und als sie den Boden erreichte, senkte sie ihre Flügel (Ukr .. priz .., 1955, 177); Als die Trauben gesät wurden, fielen die zarten Schleier auf Dodol herab ... (Rilsky, II, 1946, 27); Marysa fuhr fort, wurde ein Kreis des Kommas und schämte schamlos seine Augen bis zum Grund (M. Ol., Lesya, 1960, 105). додолу, присл.

1. На землю, на долівку. Саме в той момент, як Гафійка нагнулася, щоб вийняти з печі горщик, з-за пазухи висунулась в неї книжка і впала додолу (Коцюб., II, 1955, 12); Він мовчки узяв Михася за руки й зсадовив додолу (Чорн., Визвол. земля, 1959, 167).

2. Униз, донизу; до землі. Кричала ворона, як вгору летіла, а як додолу — то й крила опустила (Укр.. присл.., 1955, 177); Коли поспів виноград — Додолу гнуться ніжні віти… (Рильський, II, 1946, 27); Марися пройшла далі, стала коло комина, засоромлено опустивши додолу очі (М. Ол., Леся, 1960, 105).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «додолу» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДОДОЛУ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДОДОЛУ

додмухатися
додмухнути
додоїти
додовбати
додовбатися
додовбти
додовбування
додовбувати
додовбуватися
додолоньку
додомку
додомоньку
додому
додоювання
додоювати
додрібушитися
додружбити
додрукований
додруковування
додруковувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДОДОЛУ

балу
балу-балу
галу-балу
з-опалу
змалу
зопалу
курлу
мало-помалу
на-поталу
навдалу
насилу
непомалу
помалу
помалу-малу
півкварталу
усилу
щокварталу

Synonyme und Antonyme von додолу auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДОДОЛУ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von додолу auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДОДОЛУ

Erfahre, wie die Übersetzung von додолу auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von додолу auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «додолу» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

向下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीचे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вниз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para baixo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিচে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vers le bas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach unten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダウン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아래로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giù
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w dół
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

додолу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von додолу

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДОДОЛУ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «додолу» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe додолу auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОДОЛУ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von додолу in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit додолу im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 528
Принаймні при такому розгорнутому ряду фольклорних назв водяного божества це питання може видатися й риторичним. Вода Уляна — це, найвірогідніше, все та ж Водолляна, Водола, Додола, Подоляночка. Яка з цих назв ...
Валерій Войтович, 2006
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 445
ДОДОЛУ 9 010А 0003 Сердитий вітер завива, / Додолу верби гне висом, / Горами хвилю пщшма. 010А 0133 Подивилась на ва боки / Та й л1зе додолу. / Кругом дуба русалоньки 061 А 1390 Ледве вимовив Ярема / Та й упав додолу.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 535
Слимаки дивувались, як вони держались вгорі на хурах і не поскочувались додолу в дорозі та не розгубились по битих степових шляхах. Щоб було догідніше сидіть на возі та щоб часом не скотиться додолу в дрімоті, панія Висока ...
Нечуй-Левицький І., 2013
4
Узревший слово
Да убьем в себе Додолу! Волхв повернулся к молящимся, вскинул руки. И все присутствующие тут же отозвались: — Да взлелеем в сердце своем Семаргла! Да убьем в себе Додолу! Еще дважды гремел по залу голос волхва, ...
Николай Романецкий, 2013
5
Малюк Цахес
Пустгть Мура додолу, вам буде цГкаво дивитися, як вони будуть знайомитись — мш пудель i ваш кГт. Господар Г справдГ хотГв пустити мене додолу, проте я мГцно вчепився в нього й жалГбно занявчав, чим принаймнГ домггся того, ...
Гофман Э. Т., 2013
6
Как огонь от огня
Поэтому утром седьмого дня на русальей неделе, когда пора было выбирать додолу,Щ никто и не сомневался, кому ею быть. Что такое додола, Гостейка не знала, но когда ей объяснили, все поняла отлично. — Для дождя!
Елизавета Дворецкая, 2013
7
Зворотний бік світла:
Дві красиві птахивнебі проникливо співали,а з їхніхдзьобів сипалися додолу перли. Потім вони піднялися високовисоко, ставши цятками в небі, йраптом тіцяткипочали стрімко наближатися. Птахи каменем падали додолу, ...
Дара Корній, 2014
8
Когда придёт Зазирка:
В дни, когда прежде особо чтили Додолу, теперь кощунствовали, как бы мстя богине за её глухоту и нечуткость: Мать лично выдавала по столовой ложке Нектар каждой, кто пожелает. Возможно по этой причине - ещё раз унизить ...
Михаил Заскалько, 2015
9
Do dz︠h︡erel: virshi, poemy [i] pereklady - Сторінка 60
БАЛАДА-ПIСНЯ Ой летіла гуска додому — Та впала, як грудка, додолу. Iди, старий, гуску шукати, Не вертай без гуски до хати, , Бо ж летіла гуска додому — I впала, як грудка, додолу. Iди, сипку, гуску шукати, Не вертай без гуски до ...
Ivan Drach, 1972
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
1965 БАЛАДА-ШСНЯ Ой летіла гуска додому, Та впала, як грудка, додолу. — 1ди, старий гуску шукати, Не вертай без гуски до хати. Бо ж летіла гуска додому I впала, як грудка, додолу. 1ди, синку, гуску шукати, Не вертай без гуски ...
V. O. Shevchuk, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОДОЛУ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff додолу im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Бердичівському районі онук «віддячив» бабусі обікравши її
Кинувши додолу, ще не розпаковані речі, жінка повернулася до райцентру. І звернулася з заявою до міського відділку міліції. На місце події відразу ... «http://www.berdichev.biz/, Okt 15»
2
У «Поліській хаті» влаштували свято врожаю
21 вересня у рамках етно-фестивалю «Житичі» в «Поліській хаті» відбулося свято врожаю «Вклонімося додолу віночку золотому», інформує управління ... «Перший житомирський інформаційний портал, Sep 15»
3
Тягнибок пояснив, чому свободівці атакували міліціонерів під …
І як ці портрети потрапили з рук додолу. Щось не сходиться. та иди уже полижи жопу своему тягнибоку. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
Екс-гравець Динамо зламав тренеру суперника руку в чемпіонаті …
... ігрових епізодів Дуду за інерцією вилетів за межі поля, де зіткнувся з наставником Крузейро Вандерлеем Лушембургу, поваливши останнього додолу. «Champion.com.ua, Aug 15»
5
Як в Україні святкують Великдень — народні звичаї
В центральній та східній Україні розговляються без спеціального ритуалу. Розговляючись, намагаються, щоб жодна крихта свяченого не впала додолу. «Рівне вечірнє, Mär 15»
6
Коли все життя складаєш до спортивної сумки
А вона не знає, що відповісти, вона втратила з ним зв'язок, і не знає, з ким він, де він і що, і вона опускає очі додолу. Бо нема чого відповісти. Бо потрібно ... «Українська правда, Feb 15»
7
"Митра упала додолу. Це був поганий знак"
Коли на його голову одягнули митру — єпископський головний убір, — вона раптом упала додолу. Запала мовчанка — такий випадок вважали поганим ... «Gazeta.ua, Dez 14»
8
Сулими. Азовський вовк
Високо підкинув кат угору свою блискучу сокиру, і покотилася голова славного сина України додолу. ***. За минуле століття у дослідників з'явилося ... «espreso.tv, Dez 14»
9
Опущений додолу великий палець означав страту
У Стародавньому Римі, під час змагань гладіаторів, великий палець вирішував долю переможеного: піднятий угору – помилування, опущений додолу ... «Gazeta.ua, Mai 14»
10
На Київщині по гарячих слідах розкрите звіряче вбивство молотком
... схопив молоток та почав наносити удари по голові своєму нападнику, доки той знесилений не впав додолу. Після чого з молотком накинувся на іншого ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Додолу [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dodolu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf