WAS BEDEUTET ДОМОТКАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «домотканий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von домотканий im Wörterbuch Ukrainisch
Häuser, und zB zu Hause auf handwerkliche Weise gewebt. Die Dunkelheit breitete unterdessen den Rand aus, warf sich ab ... ein weißer Hausrock (L. Ukr., III, 1952, 643); Er trug ein käsiges Hemd von der Einweihungsdecke (Chorny., Liberation Land, 1959, 8). домотканий, а, е. Витканий у домашніх умовах кустарним способом. Дарка тим часом розперезала крайку, скинула.. білу домоткану спідничку (Л. Укр., III, 1952, 643); Він був одягнутий у сирову сорочку з домотканого полотна (Чорн., Визвол. земля, 1959, 8).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «домотканий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДОМОТКАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
домотканий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
домотканий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Окравка (окрайка) — 1) домотканий вовняний жіночий пояс у три пальці шириною; окрайка (Полтавщина); 2) широкий домотканий пояс різних кольорів із шерсті (Житомирщина); 3) крайка вовняна для закріплення запасок ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
2
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
РЯБЧАН/и/б' чан, ч. 1) 'пофарбоване ткане полотно' (194); 2) 'грубе домоткане полотнище застеляти ліжко' (211). РЯБЧУН рабІ чун (48, 74, 202), />аи І чун (126, 196. 206, 235), ч. 1) 'грубе домоткане полотнище застеляти ліжко' (48 ...
Halyna Hrymashevych, 2002
3
Народы мира: - Сторінка 531
Нательная одежда мужчин и женщин — рубашка (сорочка) из белого домотканого полотна, украшенная вышивкой. Поясная одежда мужчин — широкие полотняные (шаровары, гачи) и разнообразные узкие штаны (летом — из ...
4
Большая энциклопедия народов : для школьников и студентов
Нательная одежда мужчин и женщин — рубашка (сорочка) из белого домотканого полотна, украшенная вышивкой. Поясная одежда мужчин — широкие полотняные (шаровары, гачи) и разнообразные узкие штаны (летом — из ...
5
Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...
полотна; білЧ надраги — вузькі штани з домотканого полотна; чепак — чіпець; гайтка — вишиване полотнище у вигляді простирадла з домотканого полотна, яким жінка закутувала малу дитину і, загорнувши кінці полотнища ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1965
6
Pobut silʹsʹkohospodarsʹkykh robitnykiv Ukraïny v period ...
Селяни, в яких зберігався запас домотканих матеріалів, не відразу починали купувати фабричні тканини, проявляючи консерватизм, ставлячись до них з недовір'ям. А найбідніші верстви селянства, головно сільські пролетарі, ...
Anatoliĭ I︠A︡kovlevych Porits'kyĭ, 1964
7
Український стрій - Сторінка 114
Пояс вовняний, барвистий домотканий. Шапка смушева. На Полтавщині шапку носили заломленою (забганою), як вказано на малюнку, або її не заломлювати, тоді вона мала конічну форму. У жіночому строї вся одіж із домотканих ...
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
8
Фізіологія жіночої депресії
Потім,коли він вже не вставав, я любила сидіти біляйого ліжка, а він, намагаючись встати,просиву мене ціпок, вказуючина смугастий домотканий покрівчик.Дід думав, що то палиця. Якось перед смертю попросив води.З дорослих ...
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1819
... homesfall 47980 homesick сумує по дому 47981 homesickness туга за батьківщиною 47982 homesite Homesite 47983 homespun домотканий 47984 homestead садиба 47985 homesteader поселенець 47986 homesteaders поселенці ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 649
... Гомера. home-sick [' hqVm"slk] а який тужить за батьківщиною (за домівкою); to be — скучати (знудитися) за батьківщиною. home-sickness [' hdVm"slknls] n туга за батьківщиною, ностальгія. homespun [' hqVmsрAn] а 1. домотканий; ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОМОТКАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
домотканий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Не зрадити власну місію…».
Звичайно, розмову ведемо не про заклик усім переселитися до села і носити простий, домотканий одяг, хоча він унікальний! Йдеться про інше, про ... «Сумно, Sep 15»
«Пішов на війну з піснею, повернувся з музикою»
Крім того, одяг у нас тоді був домотканий, а в армії така гарна форма була, вона мені дуже подобалася… Тож я все це зважив і вирішив піти служити. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mai 15»
ЕТНІЧНА МОДА: ГАРМОНІЯ КОЛЬОРУ, ФОРМИ, ДУШІ
... здійснюють етнографічні експедиції в різні регіони України та Кримського півострова, виймають із шаф і скринь бабусь їхній ще домотканий гардероб. «Кримська Свiтлиця, Mär 13»
Євген Плужник – поет, убитий сталінською системою
... злітали високо на лоб, задивлявся на живі карі очі, переводив погляд на домотканий килимок, здається, надісланий сестрами з Києва, на якому висіла ... «Радіо Свобода, Dez 12»
В Турці гуляють бойки: розпочались Ювілейні Бойківські фестини
За словами жінки, вишивають бойки з давніх-давен. «В мене, до прикладу, є вишиваний домотканий фартух моєї прабабусі. Йому вже понад 200 років. «Гал-Info, Aug 12»
Хендмейд по-львівськи
Домотканий одяг, постіль, доріжки, посуд та інші предмети побуту й інтер'єру наші бабусі й дідусі за традицією виготовляли самі. Наші мами теж ... «VLASKOR.NET, Okt 11»
У «Кошику» — цілий Всесвіт
Увесь пісенний матеріал, що є у нашій виставі, — він із того села. Білий домотканий половик, на якому грають актори, також придбаний у Лолині. «Україна молода, Jan 08»
