Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "доморощений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДОМОРОЩЕНИЙ AUF UKRAINISCH

доморощений  [domoroshchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДОМОРОЩЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «доморощений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von доморощений im Wörterbuch Ukrainisch

Heimwerker, a, e.1. Selben wie hausgewachsen. Für ein Dichtes Schiff war witzig Verse zitierten sie und fanden sogar einen einheimischen Komponisten, die diese Gedichte vertonten (Weaver, Mariners, 1948, 77) .2. selten Wer ist aufgewachsen, in irgendeinem Bereich ausgebildet? lokal Sozialisten kamen nach Galizien! Und keine Fremden .. aber seine eigenen, hausgemachten, noch lokal (Col., .. ter, 1959, 253); Mesnytskoyi aus den Händen der Revolution zu entkommen, die bürgerlichen Nationalisten lagerten in der besetzten westlichen bürgerlichen Polen und die Ukraine, zusammen mit einigen lokalen einheimischen Nationalisten einem Marktplatz, die Interessen des ukrainischen Volkes inszeniert (Mielno., .. Vipern, 1959, 3). доморощений, а, е.

1. Те саме, що доморо́слий. Якийсь корабельний поет склав дотепні вірші, їх цитували, і навіть знайшлися доморощені композитори, що поклали ці вірші на музику (Ткач, Моряки, 1948, 77).

2. рідко. Який виріс, виховався у якій-небудь місцевості; місцевий. У Галичині заявились соціалісти! І не чужі, .. а свої, доморощені, таки тутешні (Кол., Терен.., 1959, 253); Тікаючи від месницької руки революції, буржуазні націоналісти отаборилися в окупованій панською Польщею Західній Україні і разом з тутешніми доморощеними націоналістами влаштували торжище інтересами українського народу (Мельн., Поріддя.., 1959, 3).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «доморощений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДОМОРОЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДОМОРОЩЕНИЙ

домонополістичний
домонтар
домонтарка
домонтарство
домонтарь
домоправитель
домоправителька
доморобний
доморослий
доморочитися
доморядник
доморядця
домосід
домосідка
домосідство
домостити
домостроївський
домотати
домотатися
домотканий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДОМОРОЩЕНИЙ

вощений
впущений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений
злущений

Synonyme und Antonyme von доморощений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДОМОРОЩЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von доморощений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДОМОРОЩЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von доморощений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von доморощений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «доморощений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自产自销
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de cosecha propia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

homegrown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نابعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доморощенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homegrown
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘরোয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Homegrown
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

homegrown
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自家製の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자체 개발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Homegrown
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây nhà lá vườn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்நாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

homegrown
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendi bahçesinde yetişen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

homegrown
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

homegrown
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

доморощений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

homegrown
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταθεροποιητικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuisgekweekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hemodlade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjemmelaget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von доморощений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДОМОРОЩЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «доморощений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe доморощений auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОМОРОЩЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von доморощений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit доморощений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 307
Якось доморощений дотепник з ортодоксальних нахаб, почувши при знайомстві оте «Сьома Віхура...», раптом запитав: . _ А чому не шоста Віхура?_і переможно обвів усіх поглядом, особливо затримуючи його на жінках: от, ...
Mykola Bilkun, 1984
2
Pany reĭvakh zni︠a︡ly: satyra i humor - Сторінка 135
Сказати б, доморощений. Я тільки оце дізналася. — Як — доморощений? — З району нашого. Мордюченко. З Трохимівки родом. — Молодий, кажете? — Не так, щоб зовсім. Та ви його, може, й бачили. — Де б це я його бачила?
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1996
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... безтурботний, мов трубадур, а вірші пише такі сумні, ніби Данте ходив по пеклу не з Віргілієм, а з ним... Та досить про нього. Я — канцелярист львівського асекураційно-кредитного товариства «Дністер», доморощений артист ...
Роман Іваничук, 2008
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 649
... graVn] а 1. вітчизняного виробництва; 2. домашній; доморослий, доморощений. home-keeping [' hqVm"ki:plN n 1. домування; 2. домоведення; господарювання. home-keeping [' hqVm"ki:plN а 1. домосідливий; - bearts домувальники; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Дівчинка на кулі: - Сторінка cclxxvi
Хлопці розповідали, що з її кабінету гореженишок разів п'ятнадцять приходив мокрий, наче годину стоявпід дощем.Ібатьків того юнакадо себе Гепардівна викликала,йіншу дівчину,зякою доморощений донжуан уже «закрутив» нову ...
Ольга Слоньовська, 2014
6
Дебілка (збірник)
староста не вгавав, не спроможний втриматися відостанньоїнагоди поглумитися над розгубленим Петрусиком. –Ні,нуви чули?!!– староста вперто працював на зацікавлену юрбу, що поволі збиралася довкола, – наш доморощений ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
А - Н: - Сторінка 448
ДОМАШНІЙ (який стосується житла, сім'ї, що в ньому мешкає, тощо), ХАТНІЙ', СВІЙСЬКИЙ (про тварин, які живуть у домі або приручені); ДОМОРОСЛИЙ, ДОМОРОЩЕНИЙ (вирощений удома). — Я сама більше од усього люблю., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Serafymy i mizantropy - Сторінка 77
Наш доморощений страждалець Б. спочатку фарбував волосся, потім придбав перуку, почав розумітися на мистецтві гриму та макіяжу. Бідний рагуль Б. не зауважив, що підростають внучки тих краль, що були колись для нього ...
Stepan Procuk, ‎Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2002
9
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 89
_ Слово доморощений в його устах звучало гордо, бо редактор вважав себе кваліфікованим наставником початкуючого поета і при першій-ліпшій нагоді любив підкреслити, що штатного літпрацівника районної газети виховують ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1817
... 47929 home додому 47930 homebodies домосіди 47931 homebody домосід 47932 homebound виходять здому 47933 homebred доморощених 47934 homebuilders будівельні фірми 47935 homebuilding житлове будівництво 47936 ...
Nam Nguyen, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОМОРОЩЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff доморощений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Танцювальний колектив "Бліц" скасував свій виступ під час …
"Це - нешанобливе ставлення до колективу. Нехай наш «Бліц» і «доморощений», але думаю, що у нас достатній рівень, аби ставитися до нас з повагою ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
2
Макаревич присвятив нову пісню братам, які "перетворилися на …
... глистами колишні брати мої". Макаревич також згадує у пісні "доморощений, битий-побитий" рок-н-рол і жалкує про завершення "золотої епохи". «Корреспондент.net, Jul 15»
3
Навіщо Бєня Коломойський розіграв цей цирк? тиск на …
В процес включається главрєд гівносайту Цензор.Нет по сумісництву доморощений стратєг-Клаузевіц - Бутусов. Той, як завжди, пише довгого поста про ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
4
Олена ФРОЛЯК: «Доки журналісти не стануть якісними, якісної …
Пізніше зрозуміла, що мій доморощений макіяж робив мене старшою років на двадцять. Але тоді сиджу на перегляді і чую, як Княжицький каже в «вухо»: ... «Високий Замок, Mai 13»
5
На Радивилівщині голова райдержадміністрації тисне на …
... «Що полюбляє «дракон доморощений» за авторством мешканця Радивилова, журналіста й члена Української Народної Партії Миколи Патрикеєва. «ОГО, Feb 12»
6
Василь Мороз запалив «Стрімкий вогонь»
В усіх новелах це сильний вольовий відчайдух, професійний і принциповий борець, - такий собі доморощений Рембо, не позбавлений при цьому почуття ... «Коломия ВЕБ Портал, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Доморощений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/domoroshchenyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf