WAS BEDEUTET ДОМУРОВУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «домуровувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von домуровувати im Wörterbuch Ukrainisch
domurovuyu, uju, uesh, nedok., DOMINATE, uu, uish, doc., perh. Fertigliegeplatz; klammern sich an irgendeine Grenze. Die beiden tauben Großväter Salivan und Onopri beherrschten drei große Öfen in einer zukünftigen Bäckerei (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 563). домуровувати, ую, уєш, недок., ДОМУРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Закінчувати мурувати; мурувати до якої-небудь межі. Обидва глухі діди, Саливон з Онопрієм, домуровували три великі печі в майбутній пекарні (Кучер, Трудна любов, 1960, 563).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «домуровувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДОМУРОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
домуровувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
домуровувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 175
-дщ, -дшв домощувати, -ую, -уеш домра, -и домрйст, -а домробггнйця, -1, ор. -ею дбмровий домування, -я домувати, -ую, -уеш домудруватися, -уюся, -уешся домурований домуровування, -я домуровувати, -ую, -уеш домурувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
оглянути місце і забудовання, котрі відповідали би тому плянови, який списав ВанГехт, — треба було випорожнювати, перебудовувати, домуровувати і вичищувати, — і Герман пильно сам надзирав за роботою. Аж ось усе вже було ...
... би відповідали тоМу планові, який списав Ван-Гехт, - треба було випорожнювати, перебудовувати, доМуровувати і вичищувати, - і ГерМан пильно саМ надзирав за роботою. Аж ось усе вже було готове, і він написав ВанГехтові, ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 200
... домудровуватися (-уюся, -уюся) / п до- мудруватися (-уюся, -уешся)Рш ю зеек Ю 1пуеп1; 1о епйеауог, з1г1Уе, ехегс^зе оае'в \У118. домурований (-на, -не) «а11еа (лу!1Ь Ьпскз, з(опез) сотр]е1е1у ог 1п асЫШоп. домуровувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 221
(домашня роб1т- ниця) [епмме с!е зетеш, (а1а т сазй. домровий, -ва, -ве с1е йотЬгй. домудруватися, -руюся, -руешея а-зГ (1а зеата ; а пйзеос!, а туеп1а. домуровувати, -ровую, -рбвуеш ; до- мурувати, -рую, -руеш а !зргйу1 йе /лй'Л.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
6
Tverdʹ: roman - Сторінка 55
А як її знову пустили, Іван Трохимович прохав цеглярів не порахуватися з часом — скільки прогаяно, а треба домуровувати комору. Мати днів десять прибігала з роботи лиш на кілька годин. Не стільки поспати, як наглянути, ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
долагоджувати, долатувати, доліплювати, доловлювати, долущувати (горох), домазувати, домальовувати, домелювати, домивати, доминати, домітати, домолочувати, домочувати, домощувати, домуровувати, доорювати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Треба було оглянути місце і забудовання, котрі би відповідали тому планові, який списав Ван-Гехт, — треба було випорожнювати, перебудовувати, домуровувати і вичищу- вати, — і Герман пильно сам надзирав за роботою. Аж ось ...
9
Shcho ne silʹt︠s︡te--svoi︠e︡ lyt︠s︡e: lehendy, perekazy ta ...
Назад розбили табір лише коло міста Серенч. Сюди прибули і будівельники замку, після того як їх лишили домуровувати. їх спитали, як там обстоять справи із замком, як іде робота. Вони відповіли: Най Бог береже й врага уд ...
10
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 249
ба було випорожнювати, перебудовувати, домуровувати і вичищувати, — і Герман пильно сам надзирав за роботою. Аж ось усе вже було готове, і він написав Ван- Гехтові, щоб якмога швидше прислав машини і сам приїздив.
