Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "довідка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДОВІДКА AUF UKRAINISCH

довідка  [dovidka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДОВІДКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «довідка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hilfe

Довідка

Hilfe - ein Dokument, eine Beschreibung und die Überprüfung der rechtlichen und biographischen Fakten Anfragen sind unterteilt in zwei Gruppen enthalten: ▪ Personal - bestätigen oder juristische biographischen Fakten einer bestimmten Person; ▪ Büros - enthalten Informationen über Tatsachen und Ereignisse beruflicher Natur. Anweisungen können auch sein: ▪ extern - sie sind zur Einreichung bei anderen Institutionen vorgesehen; Zeichen, neben dem Compiler, auch der Leiter der Institution, sind durch ein Siegel zertifiziert; ▪ intern - sind zur Vorlage bei der Geschäftsleitung der Institution oder zur Berücksichtigung von Kollegialorganen vorgesehen; nur vom Vollstrecker unterschrieben und nicht durch ein Siegel bescheinigt. Довідка — документ, який містить опис та підтвердження юридичних та біографічних фактів Довідки діляться на дві групи: ▪ особисті — підтверджують біографічні чи юридичні факти конкретної особи; ▪ службові — містять інформацію про факти й події службового характеру. Довідки також можуть бути: ▪ зовнішніми — укладаються для подання в інші установи; підписуються, крім укладача, також керівником установи, засвідчуються печаткою; ▪ внутрішніми — укладаються для подання керівництву установи або на розгляд колегіальних органів; підписуються лише виконавцем і не засвідчуються печаткою.

Definition von довідка im Wörterbuch Ukrainisch

Hilfe und, g.1. Informationen erhalten oder von jemandem zur Verfügung gestellt. Herr Bulgakow rief mich an und ich sammelte alle Zertifikate (Kulik, Noten des Konsuls, 1958, 91) .Auf dem Zertifikat - um herauszufinden, um etwas über jemanden herauszufinden. Kam [Tatiana] Andrew Markiewicz zum Buch: irgendwo gehört wahrscheinlich, dass ein neuer Lehrer angekommen - kam (Sie, II, 1959, 80.), Um 0,2. Ein Dokument mit kurzen Informationen über jemanden, etwas. Wir haben [Barbara] helfen, die Ärzte von Fieber (Kucher, Tschernomorez, 1956, 559); Für ein Zertifikat vom Dorfrat würde [Gustavson] nehmen, aber er weigerte Sander (Shiyan, Sturm .., 1956, 552). довідка, и, ж.

1. Відомості, що їх одержує або подає хто-небудь. — Мені містер Булгаков телефонував, і я зібрав усі довідки (Кулик, Записки консула, 1958, 91).

На до́відки — дізнатися, довідатися про кого-, що-небудь. Прийшла [Тетяна] до Андрія Маркевича по книжки: десь, певне, прочула, що прибув новий учитель, — прийшла на довідки (Вас., II, 1959, 80).

2. Документ з короткими відомостями про кого-, що-небудь. Дістала [Варвара] довідку в лікарів про тиф (Кучер, Чорноморці, 1956, 559); Якусь довідку з сільради хотів [Густавсон] узяти, а Сандер йому відмовив (Шиян, Гроза.., 1956, 552).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «довідка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДОВІДКА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДОВІДКА

довівати
довіватися
довід
довідати
довідатися
довідки
довідковий
довідність
довідне
довідний
довідник
довідно
довідувати
довідуватися
довіжуватися
довіз
довіку
довікувати
довільність
довільний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДОВІДКА

знахідка
зрідка
карбідка
лебідка
лобідка
нахідка
обихідка
обіхідка
присідка
прохідка
підсідка
пірамідка
самохідка
сковорідка
слобідка
спідка
сусідка
східка
хідка
черідка

Synonyme und Antonyme von довідка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДОВІДКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von довідка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДОВІДКА

Erfahre, wie die Übersetzung von довідка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von довідка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «довідка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

参考
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

referencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

certificate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संदर्भ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إشارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

справка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

referência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তথ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

référence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maklumat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hinweis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リファレンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bantuan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tài liệu tham khảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माहिती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riferimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odniesienie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

довідка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

referință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwysing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

referens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

referanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von довідка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДОВІДКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «довідка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe довідка auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ДОВІДКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von довідка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit довідка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
УХВАЛИЛИ:рекомендувати підручник«Риторика» до друкуй видати накладом, необхіднимунавчальному процесі. Начальник кафедри (підпис) Т. Т. Тарасенко Секретар (підпис)М.М. Шевчук Довідка Довідка —це службовий документ ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Zapobihannia zlochynnosti u mistsiakh pozbavlennia voli: ...
O. H. Kolb, 2005
3
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Довідка змісця проживання. 5. Довідка лікаря. 6. Довідка відділу пенсійного фонду. 7. Копія позовної заявиіздодатками длявідповідача Усього на ___ арк. 11.06.2013 р.І. І. Іванов Довідка Договір довічного утримання (догляду) — це ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
4
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
... яка захворіла на венеричне захворювання Довідка про тимчасову непрацездатність через побутову травму, аборт Довідка про тимчасову непрацездатність студентів, учнів середніх спеціальних закладів через захворювання, ...
Шегедин М. Б., 2015
5
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... відповідної ради; 3) довідка про результати консультативного опитування населення АТО з вказаного питання; 4) довідка про історичні відомості про поселення – адміністративний центр адміністративно-територіальної одиниці ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
У разі виявлення у засудженої особи тілесних ушкоджень медичним працівником негайно повідомляється про це керівництво УВП і складається довідка у трьох примірниках, у якій детально описується характер ушкоджень, ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
7
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Керівництво УВП у строк, визначений лікарем у медичній довідці, але не пізніше 3 робочих днів, забезпечує направлення засудженого на обстеження до закладу охорони здоров'я з орієнтовного переліку Додаткове уточнення ...
Човган Вадим, 2014
8
Я жив разом із країною--: інтерв'ю, виступи, коментарі - Сторінка 34
мову, десь до 11-ї години, що стосувалося змісту довідки й ситуації, що склалася в країні. Шама М.М. погодився із змістом довідки, проінформував мене про засідання штабу Комітету та повідомив, що ввечері відбудеться чергове ...
Володимир Пристайко, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОВІДКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff довідка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Аби лиш була довідка, що дитина здорова
У школи та дитсадки дітей тепер приймають, не вимагаючи, як колись, довідки про щеплення. І не дивно, бо не можуть забезпечити вакцинами для ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
2
Документи Гордієнка: що відсторонений голова Держфінінспекції …
Довідки стосуються діяльності державних підприємств НАК "Нафтогаз-України", ... Інша довідка говорить про зловживання на ПАТ "Укргазвидобування". «Українська правда, Apr 15»
3
Довідка з військкомату для виїзду за кордон поки не потрібна
На початку лютого заступник начальника Генерального штабу ЗСУ Володимир Талалай повідомив, що довідка з військкомату для чоловіків призовного ... «Дзеркало Тижня, Mär 15»
4
Нові правила НБУ: довідка з податкової при купівлі валюти
Від сьогодні Національний банк України ввів нові вимоги для імпортерів - зобов'язав банки при проведенні платежів за імпортними контрактами з ... «ZAXID.net, Mär 15»
5
Довідка для перетину кордону мобілізованим лише сприятиме …
Такі довідки лише б створили черги за ними, а також схеми, зокрема й корупційні, як отримати ї швидше. Також це б утруднило виїзд закордон у людей, ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
6
Довідка з військкомату для виїзду з країни не потрібна - Генштаб
"Що стосується поширеної раніше інформації про те, що Генштаб хоче заборонити всім чоловікам призовного віку залишати Україну без довідок з ... «ЛІГА.net, Feb 15»
7
Довідка з військкомату для виїзду за кордон для чоловіків …
Відповідно до чинного законодавства під час перетину державного кордону пред'явлення довідок з військкоматів для громадян України чоловічої статі ... «Закарпаття online, Feb 15»
8
Довідка від військкомату при перетині кордону не потрібна …
Нагадаємо, що Генштаб України повідомив, що військовозобов'язані під час проведення мобілізації мають мати відповідну довідку з військомату при ... «ОГО, Feb 15»
9
Генштаб: Для виїзду за кордон й за межі районів потрібна довідка
Військовозобов'язані під час проведення мобілізації мають мати відповідну довідку з військомату при виїзді за межі адміністративних районів, у тому ... «Укрінформ, Feb 15»
10
Для виїзду за кордон і межі району потрібна довідка з військкомату
Водночас в Міноборони уточнили, що таку довідку не потрібно отримувати, якщо військовозобов'язаний виїжджає за межі свого адміністративного ... «Корреспондент.net, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Довідка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dovidka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf