Definition von дубинка im Wörterbuch Ukrainisch
Fledermaus, und, nun ja. Smash-Stößel. zu den Eimern 1, 3, 4. Und im Winter ist es kalt, Nichts zu überschwemmen, also fragt der Großvater: "Was, mein Sohn, oder?" "Und was - ich sage, - tra [es ist notwendig] jemanden zum Stab zu gehen!" (Rudan. Vol. 1956, 104); * Bildlich. In der Literaturkritik kann man weder einen süßen Priester noch einen Bastard dulden (Über den Reichtum von l-ry, 1959, 102). дубинка, и, ж. Зменш.-пестл. до дуби́на 1, 3, 4. А зимою холодно, Нічим затопити, То й питається дідунь: «Що, сину, робити?» «А що ж, — кажу, — тра [треба] комусь їхати в дубинку!» (Рудан., Тв., 1956, 104); * Образно. В літературній критиці не можна терпіти ні солодкого єлею, ні замашної дубинки (Про багатство л-ри, 1959, 102).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дубинка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДУБИНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дубинка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дубинка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Столик-сам-накройся, золотой осел и дубинка из мешка
Вышло так, что из-за лживой козы отец выставил сыновей за дверь. В изгнании его сыновья обучались ремеслам у мастеров. По окончании ...
2
Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении
Только смотри, не говори по дороге: Дубинка, дубинка. Покажи себя, дубинка! Радости дровосека не было предела. «Ай, да старик! – подумал он. - Опять не поскупился!» Схватил крестьянин дубинку, побежал домой, чтобы скорее ...
Сказки народов мира, 2014
3
Сказки братьев Гримм - Сторінка 145
Когда третий брат окончил учение, токарь подарил ему за хорошее поведение мешок и сказал: «В этом мешке лежит дубинка». — «Мешок я могу через плечо повесить, и он мне может пригодиться, но зачем в нем дубинка?
4
Немецкие народные сказки:
напасть, то он говорил: «Дубинка, из мешка!» — и мигом дубинка выскакивала и начинала у одного за другим кафтан или куртку на спине выколачивать, да не ожидая, пока ее тот снимет; и так она это делала проворно, что не ...
5
Малая энциклопедия холодного оружия
В этой книге вы найдете подробнейшее описание разных видов холодного оружия: от древнейших дубинок и булав до современных штык ...
6
Грузинские сказки: волшебные грузинские сказки
В третий раз бедняк к воронам пошёл и снова бабку дэва по пути повстречал, а та и говорит: — На этот раз ничего не бери у воронов, кроме дубинки. Снова встретили его вороны, как дорого гостя. И опять бедняк не взял золота, ...
7
Народныя русския сказки: А.Н. Афанасьева. Выпуск VIII
Повернулъ Бездольной въ обратной путь; шелъ-шелъ, вдругъ на встрѣчу ему человѣкъ идетъ, дубинкою подпирается. «Стой! закричалъ онъ купеческому сыну; напой-накорми дорожнаго человѣка.» Бездольной отдалъ приказъ: ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1863
8
Narodnûja Russkija skaski - Том 8 - Сторінка 38
Повернулъ Бездольной въ обратной путь; шелъ-шелъ, вдругъ на встрѣчу ему человѣкъ идетъ, дубинкою подпирается. «Стой! закричалъ онъ купеческому сыну; напой-накорми дорожнаго человѣка.» Бездольной отдалъ приказъ: ...
Aleksandr N. Afanasʹev, 1863
9
Волшебные сказки - Сторінка 116
Мешок-то я могу через плечо повесить, и он мне может пригодиться, но к чему же в нем дубинка? Она будет только напрасно тяготить меня. — А вот к чему, — отвечал мастер, — если тебя ктонибудь обидит, ты только скажи: ...
Якоб и Вильгельм Гримм, 2014
10
Турецкие народные сказки - Сторінка 354
Лишь только он завидел дровосека, он снова скрывается в роднике, выносит железную дубинку и дает ему: «Смотри, не скажи ей: «Встань, дубинка!» С этими словами араб исчезает, а дровосек увидал дубинку и думает: «Кто ...
Николай Константинович Дмитриев, 1967
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДУБИНКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
дубинка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Газовая дубинка" укорачивается
Российские СМИ и всевозможные аналитики, занятые сейчас исключительно путинской украино-сирийской эквилибристикой, упустили из виду ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sep 15»
Гайдукевич: контрактная система-дубинка — недопустима
Избирателей, которые обратились к кандидату в президенты Сергею Гайдукевичу, волнуют проблемы безработицы, выплаты пенсий и прохождения ... «Белорусские новости, Sep 15»
Из средств защиты — дубинка, наручники, табельное оружие и …
Из средств защиты — дубинка, наручники, табельное оружие и холодный расчет. Сотрудники ППС отмечают 91 год со дня образования структуры. «ТВ Катунь 24, Sep 15»
The Washington Post (редакционная статья). Дубинка России
"Когда Владимир Путин впервые стал президентом России - полтора десятка лет назад, - он обещал установить "диктатуру закона". Эта его фраза ... «NEWSru.ua, Sep 15»
Страхи восточной Европы, амнистия для ополченцев и "дубинка …
Восточноевропейские страны и государства Прибалтики проведут собственный саммит НАТО. Ополченцы Донбасса, готовые раскаяться и ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Aug 15»
Историки: Атомная бомбежка Японии самолетами США …
Историки: Атомная бомбежка Японии самолетами США – "дубинка" для русских. 70 лет исполнилось событию, последствия которого в международной ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
Полицейская дубинка на прямой связи с мамой
Русский художник Дмитрий Морозов разработал прототип дубинки полицейского, которая отправляет СМС-соообщение его маме при каждом случае ... «E-generator, Jul 15»
Труба, лопата и резиновая дубинка. Как и от чего погибают …
14 июля стало известно о жестоком убийстве заключенного в московском СИЗО «Матросская тишина». В гибели Алексея Шангина, арестованного за ... «Meduza, Jul 15»
Іванна Дубинка-Філозоф: “Місія профспілок – організовувати …
У травні головою обласної Федерації профспілок обрали Іванну Дубинку-Філозоф. До цього призначення пані Іванна знала про роботу профспілок ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
Какчекеев: ядерное оружие Ирана — как дубинка в кладовке
БИШКЕК, 24 июн — Sputnik. Ядерный потенциал Ирана напоминает дубинку в кладовке, заявил корреспонденту Sputnik политолог Токтогул Какчекеев. «Sputnik Кыргызстан, Jun 15»
