WAS BEDEUTET РИБИНКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рибинка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von рибинка im Wörterbuch Ukrainisch
Fisch und, ja. Smash-Stößel. zu den Rippen Kleine Wellen zuckten, übergossen, und es schien, als ob auf dem Wasser die Herden goldroter Fische (Tkach, Krutaya Wave, 1956, 90) vom Wasser fütterten; // im Zeichen Nationalmannschaft Und in Polischuk folgendes: die Mohnblume stellt sich nicht vor, dann sieh, die Hirse wird herausgebracht, die Kartoffel wird trocknen, dann werden die Rüben wachsen, nichts auf dem Felde wird wachsen, dann der Sauerampfer auf der Wiese, Fisch im See, der Pilz im Wald - Divi, und die Person zu neuer Ernte halten (Zban, Sespel, 1961, 379). рибинка, и, ж. Зменш.-пестл. до риби́на. Дрібні брижі дрижали, переливалися, і здавалось, що на воді бавляться табуни золотаво-червоних рибинок (Ткач, Крута хвиля, 1956, 90); // у знач. збірн. А в поліщука так: мак не вродить, то, гляди, просо вивезе, картопля вимокне, то буряки вродять, нічого в полі не виросте, то щавель у лузі, рибинка в озері, гриб у лісі — диви, й протримають людину до нового урожаю (Збан., Сеспель, 1961, 379).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рибинка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РИБИНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
рибинка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
рибинка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Якогось чудового дня малесенька рибинка вискочила з води й потрапила в павутину, заплуталася в ній! Моя кузина, звісно, була дуже вражена. А рибинка так-то вже билася, несамовито сіпалась. Страшно буломоїйкузині навіть ...
2
Morsʹka chaĭka - Сторінка 91
У вічко сітки заплуталась манюсінька рибинка, кілька, ота сама, яку часто мама подавала нам з татусем до гарячої білоруської бульби. Маленька рибинка, на неї дідусь та рибалки навіть не глянули, а я зрадів їй так, немов акула ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Kurylovi ostrovy - Сторінка 281
У вічко сітки заплуталась манюсінька рибинка, кілька, ота сама, яку часто мама подавала нам з татусем до гарячої білоруської бульби. Маленька рибинка, на неї дідусь та рибалки навіть не глянули, а я зрадів їй так, немов акула ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
4
Portrety z ridnoho korenja: opovidannja, narysy, statti - Сторінка 214
Все ж таки тягнеш рибинку, а не порожню снасть. Досить легко знаходимо свої лунки, котрі продовбали ще минулої неділі. їх затяг свіжий лід. Та все одно через них добитися води легше. Ще одна ознака зимової рибалки: коли ...
5
Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit
в баночці витанцьовувала тонка, як олівець, рибинка. — А ти ж чого стоїш? Давай до мене! З острахом ступаю в річку: тут на мілкоті течія така, що вода аж шипить. Пильнуючи, щоб вона не збила з ніг, бреду піщаним рухливим ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997
6
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 496
І засміявся голосно, щиро, доброзичливо. Сріблясті рибинки болючо стріпувались у його великих умілих руках і, розітнуті' та закривавлені, плюхались у відро з рудою від їхньої крові водою. Лободі було жаль рибинок і якось млосно, ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
7
Khvyli nad namy - Том 4265 - Сторінка 74
Поки я морочилася з етюдом, пристосовуючись до нових умов, навколо плями лляної олії зібрались рибинки. Вони цмокали губами, збираючи з поверхні води тонку плівку запашного жиру. Я сяк-так домазала залишки фарби і ...
Olʹga Florentʹevna Khludova, 1961
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 314
Anatoliĭ Shyi︠a︡n. повітря, на фоні рожевого неба було помітно в її носику рибинку. Максим, роздягнувшись, кинувся в воду. Вода була тепліша, ніж удень. На сході ще жевріло небо, але вже засвічувалися в ньому поодинокі зорі.
9
Business elite of Ukraine: golden book : presentational ... - Сторінка 558
РИБИНОК Вжтор Александрович Президент Об'еднання шдприемницьких оргашзащй Л ьв1вщини Один 13 перших репональних осередюв дшових К1Л в УкраУш — Об'еднання пщприемницьких оргашзашй Льв1вшини — веде ...
Oksana Onoprii︠e︡nko, 2000
10
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
Феномен кохання розкривається в цьому невеличкому вірші: “Дівчина ловить поглядом рибинок / блакитних на ясному тлі / човника тіней що ним пропливає / той у кого олівці замість пальців” (614]. Стан закоханості призводить до ...
Taras Pastukh, Тарас Пастух, 2010
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РИБИНКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
рибинка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Львів'яни та рівняни спустошують супермаркети
Одна заморожена рибинка потягнула на 24 гривні. Її малятам вистачить на одну вечерю», - розповів Олексій. А ще, зі слів рівнян, у місті немає де купити ... «Преса України, Feb 15»
