10 BÜCHER, DIE MIT «ДВАНАЙЦЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дванайцять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дванайцять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Из уст народа - Сторінка 300
Зъ того села дванайцять, зъ другого дванайцять, зъ третьогодваняйцять. Ого чы въ хати, чы на двори въ пана поставылы столы, наварылы всячыны, поставылы йисты й пыты, горилкы, усього... Просытъ панъ: — Сидайте, добри ...
2
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 258
Уже там ночовати будут,і мав дванайцять свічок зе собов, і дванайцять горцей нових. В вечер як легали, усіх дванайцять свічок зажог, і усі дванайцять горцмп укрив, та повідат, то буде через нічь горітя, а тим слугам наказує, як би я ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
3
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 111
4
Naĭdena sotka - Сторінка 70
робити столикъ и дванайцять крѣселъ, рóкъ пóзнѣйше являеся вóнъ передъ царемъ, котрый що лише скóнчивъ обѣдати. — Пане и царю, задача довершена до кóнця, бо столикъ и дванайцять крѣселъ вже суть готовй! Въ тòй ...
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 156
Они нашій дитині щастя навіщають. А цариця каже: - Відки ж нам, чоловіче, запросити усіх тринайцять віщунок у куми, коли у нас лиш дванайцять золотих лижочок та й чарочок, то ж для одної би не стало. -- Ну, то запросім хіба ...
6
ИЗ ЗАПИСОК ПО РУССКОЙ ГРАММАТИКЕ - Сторінка 250
„взяла палаш... гет ус!х ппстьох стяла" (Игнат., 8); „в веч1р як л1гали, ус!х дванайцять св!чок зажог 1 ус! дванайцять горцьми укрив" ({Ыс!., 79); „зажог дванайцять св!чок, укрив дванайцять горцьми" (!Ыс!., 80). 15 — 50 — родительный ...
7
Kazky Halychyny - Сторінка 238
Як прийдеш туди, там буде дванайцять хлопців. І всі будуть єднакі. Ти не зможеш сина спізнати. А як не спізнаєш, то його не забереш. А старий каже: - А що ж мені робити? - Я тобі розкажу, що робити. У твого сина заколишеться ...
8
Легенды и мифы Севера - Сторінка 235
Добре, — кажуть, — давай зробим! Ото кожний пан (як, наприклад, граф наш) скликає з кожного села по дванайцять чоловік. З того села дванайцять, з другого два- найцять, з третього дванайцять. Ото чи в хаті, чи на дворі в пана ...
Владимир Санги, Владимир Михайлович Санги, 1985
9
Из записок по русской грамматике: Общая ред., предисловие ...
8); «в вечг'р як л/гали, усёх дванайцять евгчок зажог 1 ус1 дванайцять горцьми укрив» (имо*., с. 79) ; «зажог дванайцять св1чок, укрив дванайцять горцьми» (\Ъ\&., с. 80). 15 — 50 — родительный падеж десять, винительный на деся- ...
Александр Афанасьевич Потебня, 1958
10
Из записок по русской грамматике ...: Глагол местоимение. ...
... II, 14, 1507 г.); „взяла палаш... гет ус1х ппстьох стяла" (Игнат., 8); „в веч^р як Л1гали, ус1х дванайцять св1чок зажог 1 ус! дванайцять горцьми укрив" (]Ы<1, 79); „зажог дванайцять св1Чок, укрив дванайцять горцьми" (Ппс!., 80).
Александр Афанасьевич Потебня, Институт языка и мышления (Академия наук СССР), 1941
