Bedeutung von "крамничка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРАМНИЧКА AUF UKRAINISCH

крамничка  [kramnychka]

WAS BEDEUTET КРАМНИЧКА AUF UKRAINISCH

Definition von крамничка im Wörterbuch Ukrainisch

Laden und, naja. Verringern zum Laden Gestern bin ich in meinen Laden gegangen. Um sich für den Abend einzudecken, kaufe eine Kerze für Löw (Sam, I, 1958, 149); Zwischen den Ladenreihen gehen .. Großvater Wächter (Shiyan, Balanda, 1957, 82).

крамничка, и, ж. Зменш. до крамни́ця. Учора я зайшов собі в крамничку. Щоб на вечір запастися — Лойову купити свічку (Сам., І, 1958, 149); Ходить поміж рядами крамничок.. дід-сторож (Шиян, Баланда, 1957, 82).

ÜBERSETZUNG VON КРАМНИЧКА

Erfahre, wie die Übersetzung von крамничка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von крамничка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «крамничка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 精品
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: boutique
• Übersetzer Deutsch - Englisch: boutique
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बूटिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بوتيك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лавочка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: boutique
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দোকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Boutique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kedai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Boutique
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブティック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부티크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Toko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: boutique
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुकान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mağaza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: boutique
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: butik
• Ukrainisch: крамничка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de tip boutique,
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπουτίκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boetiek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: butik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: boutique

10 BÜCHER, DIE MIT «КРАМНИЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von крамничка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit крамничка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 173

Недалеко від двору Затрьопкіна була крамничка, що належала третьому москалеві, який скуповував мед, віск, пух і щетину в слободі. Гендляр, попереднього дня накупивши меду і воску, скидав усе, як на складі, у своїй крамничці і, ...

Vasilʹ Pakharenko, 2000

Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 66

Чарлі механічно повернувся й рушив до найближчої крамнички. До неї було якихось десять кроків... це була крамничка з газетами і канцтоварами, в якій продавалося все, що завгодно, навіть цукерки та сигари... І ось що він зробить, ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005

Машина часу

Це була крихітна, тіснуватанапівтемна крамничка, і дверний дзвіночок задеренчав, видавши жалісний дзенькіт, коли мизачинили за собою двері. У крамничці нікого не було,і миозирнулися довкола. Ось тигрізпап'є машена склі,яке ...

Герберт Уелс, 2014

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 213

Другого дня Іван Савич Лепеха з раннього ранку походжав проулком, де стояв будиночок з темною крамничкою. Чого не продавалося в сій крамничці! Тютюн і табака, смушеві шапки, червоні пояси, бублики, дьоготь, ковбаса, нитки, ...

Marko Vovčok, 1968

Жерміналь

Поруч стояла довга будівля, _ склад товарів, _ з крамничкою на Кінці, Що виходила просто на вулицю. Мегра горгував усякою всячиною: бакалією, ковбасами, фруктами, клібом, пивом, посудом. Він служив колись у «Воре» за ...

Еміль Золя, 2014

Жак-фаталіст

Він. Ото! Зовсім немає, зате й мало є шахраїв поза своєю крамничкою, і все йшлося б гаразд, коли б не певне число людей, що їх звуть пильними, точними, щирими у виконанні своїх обовіязків, ретельними, інакше сказати _ тих, що ...

Дені Дідро, 2014

Добрі казочки: Казки для дітей про доброту, дружбу и мрії

Про ведмежатко без лапки На полиці крамнички іграшок вже кілька років жило ведмежатко без лапки. Куди вона поділася – ведмежатко і саме не знало. Може, забули пришити на фабриці іграшок, а може відірвав якийсь ...

Сергій Носенко, 2014

Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 633

у жити в цій крамничці, правда? Я буду на ніч іти додому! Ви розумієте, що я хочу сказати. — На, — і він подав їй записку, — прочитай, що пише тобі Михайло, твій земляк. Він добре порадив. Каже, що коли у нас бриґада, ...

Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka, 1989

Sopyhora: Pasynky I︠E︡vropy - Сторінка 98

Довгими осінніми, а там і зимовими вечорами вони знову збиралися у Томковій хаті, знічев'я кидали на стіл заяложені карти та без кінця думали над тим, як зробити аби цигарки, цукерки чи ковбаса, що є у Томковій крамничці, хоч у ...

Bohdan Basti︠u︡k, 1999

V tini vivtariv: roman - Сторінка 252

Візьмімо хоча б і цю крамничку. Здається, яка тут робота, а бач -і доглянути, і в книжках розібратися, і в касі дати лад, і товари облікувати, і так би мовити, продати - все на плечах ксьондза. А коли ж займатися справами «Сохи»?

Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРАМНИЧКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff крамничка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Закон про держслужбу торпедують чиновники з бізнесу і …

"Однак державна служба — це не приватна крамничка, а система державного управління — не бізнес-проект. Світова практика чітко розділяє Business ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Пластуни збудують містечко в центрі Львова

... та настільні ігри, конкурси з призами, інфостенд, крамничка, пластова кухня, екоточка, мистецькі майстерки та технічна студія «LEGO-Винахідник» . «Львівська Газета, Sep 15»

Усе для мадам

Я загубилася на мощених вуличках Акаби, приморської столиці Йорданії. А тут раптом ювелірна крамничка. У вітрині — яшма і рубінові прикраси. «Gazeta.ua, Sep 15»

«Друзі жартують: «Ти крута! Маєш особняк у центрі міста»..

За часів СРСР — тир, а зараз на першому поверсі — крамничка з технікою і кав'ярня. Брама розмальована чудернацькою картиною авторства ... «Високий Замок, Sep 15»

Куди віднести одяг потребуючим? 8 адрес у Львові

Благодійна крамничка «Оселі»: Львів-Винники, вул. ... на утилізацію, якщо ж одяг та взуття ще можна носити – безпритульним чи у благодійну крамничку. «Tvoemisto.tv, Sep 15»

7 місць, які з'явилися у Львові завдяки Андрею Шептицькому. Фото

В 1922 році на вулиці Руській, 18 навпроти Успенської церкви, поруч із “Дністром” відкрилася невеличка крамничка кондитерської фабрики “Фортуна ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»

Новый фатум в маскировочной сетке

... ректора Поплавский превратился в неунывающего всеукраинского кормильца с собственной маркой магазинов экопродукции «Крамничка ПоплавОК». «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Mai 15»

Львів'ян закликають допомогти врятувати життя семимісячній …

Інформацію про те, як допомогти дитині можна знайти і у Facebook на сторінці «Відкритосердечна оновлена крамничка-скарбничка для допомоги дітям ... «ZAXID.net, Mai 15»

Біопсія для дітей відтепер стане суттєво простішою

Західноукраїнський спеціалізований дитячий медичний центр, завдяки проведеній акції "Відкритосердечна крамничка-скарбничка для допомоги дітям, ... «Львівські новини, Apr 15»

Топ дитячих книг про Різдво: класика і новинки

Для цієї ж вікової категорії "Видавництво старого Лева" пропонує свіженьку книгу Сашка Дерманського "Крамничка тітоньки Мальви". Цікавий текст ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jan 15»