Bedeutung von "пивничка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПИВНИЧКА AUF UKRAINISCH

пивничка  [pyvnychka]

WAS BEDEUTET ПИВНИЧКА AUF UKRAINISCH

Definition von пивничка im Wörterbuch Ukrainisch

Bier und, naja. Verringern in die Kneipe - Es ist kein Bier, und so ein kleiner Mann, dann schreit er ... (Vovchok, VI, 1956, 280).

пивничка, и, ж. Зменш. до пивни́ця. — Воно не пивничка, а так сквапний чоловік ніби то тим, то сим крамарює… (Вовчок, VI, 1956, 280).

ÜBERSETZUNG VON ПИВНИЧКА

Erfahre, wie die Übersetzung von пивничка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пивничка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пивничка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跳水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inmersión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डुबकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غوص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пивная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mergulho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জিন কল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plongeon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kilang gin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tauchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダイビング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잠수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pabrik gin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lặn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜின் ஆலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बीअर ब्रुअरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bira fabrikası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tuffo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nurkować
• Ukrainisch: пивничка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: picaj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βουτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dyk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dykk

10 BÜCHER, DIE MIT «ПИВНИЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пивничка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пивничка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chuzhyni͡u: spomyny - Сторінка 27

Дивлюся щодня на пивничку, на гор1 якої вилазять з1 земл1 1риси, вони щодня бшьшають. їх сз1жа зелень така мила! Дивлюся кругом на нашу вбогу хатку 1 чимраз прикр1ше, що не вдома, чимраз бшьше налягае туга на душу.

Marii︠a︡ Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1977

Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 278

Сама ж господиня Борбала зроду-віку в самій пивничці жодного разу не побувала. Іще тоді, коли в пивничці припас провізії тримався, в Борбали Робертівни були слуги і служниці, серед них же Юстина з ключами і великим досвідом, ...

Ivan Chendeĭ, 2002

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 56

Головне, велися тут перемови про невеличкий льох — так звану пивничку — Ыд уам двоповерховим будинком. I що це було за шдземелля, яка з ним в'язалася 1Стор!йка? Невдовз! шсля вилучення I переходу на основ! закожв у ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Три долі

А той, що приємність в собі має, завітує: _ От тут недалечко пивничка... Воно не пивничка, а к сквапний чоловічок ніби то тим, то сим крамарює... іуночок там такий, що тільки ковтай та бровами підкиХодім, постановлю тобі пляшечку ...

Марко Вовчок, 2012

Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 22

НаТхали купчики до мене, Купувати півничка у мене, А я того півничка не продам, Бо то в мене півничок господар: На улиці півничок громаде, Свою куріпочку додому проваде: «1ди, іди, куріпочко, додому, Та не давай пір'ячка нікому!

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964

Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 86

А той, що приємність в собі має, завітує: — От тут недалечко пивничка... Воно не пивничка, а так сквапний чоловічок нїби то тим то цим крамарує... Труночок там такий, що тільки ковтай, та бровами підкидай... Ходїм, постановлю ...

Marko Vovchok, 1910

Mist cherez Tysu: opovidannia, korotki povisti, piesa - Сторінка 90

Оце така невеличка пивничка. Як бачите, хаос. Самому ніколи, дружина пише докторську, дочка сидить за кандидатською, у мене на голові й адміністративна робота, і писання. Але як я люблю працювати на цій землиці. Відчуваю: ...

Petro Khodanych, 2001

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 560

... чудний хлопець; дивак. ginkgo [' glNkaV п бот. гінкго. gin-liver [' dZIn"IIval n атрофічний цироз печінки. gin-mill [' dZInmll] п амер. розм. пивничка. ginnery [' dZIn(q)rl] n (рl ginneries) бавовноочисна фабрика. ginning [' dZInlN п очищення ...

Гороть Є. І., 2006

Жерміналь

Самотній і безвладьП/Ій, стояв він посеред шляху, Коли це хтось покликав його з порога пивничКи «Тізон». Вгледівши Ще здалеку страйкарів, хазяйКа позачиняла віКонниЦі і не заїуп<нула тільки дверей на вулицю. _ Так, це я.

Еміль Золя, 2014

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 72

Вовченята боялися вже зачіпати волика, баранчика, півничка і качечку. А ті собі паслися в лісі. (АА 130. ІМФЕ, ф. 29-3, од. зб. 249, арк. 7-9. Зап. Л. Ленчевський в 1911 р. у с. Карабіївка на Кам'янець- Подільщині. Казки про тварин ...

Валерій Войтович, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПИВНИЧКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пивничка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ДВА РАЗКАЗА ОТ ДИМИТРИНА БОЯДЖИЕВА

... Дачо узна за Зарената зла участ, след мълчаливата церемония на сутрешното кафе отиваше на работа, а след работа сядаше в близката пивничка, ... «България Сега, Apr 13»

Подорож до Лондона, одного з найкрасивіших міст світу

Кажуть, якщо ти не був у місцевому пабі, ти не був в Англії. Це не просто пивничка, а місце бурхливого соціального життя міста. При нагоді варто ... «Велика Епоха, Feb 12»