WAS BEDEUTET ДИМИТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «димитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von димитися im Wörterbuch Ukrainisch
zu rauchen und sich zu erinnern, es ist verschwendet; mn zu rauchen; Kleiner Um Rauch zuzuordnen; zu rauchen, Rauch hervorhebend. An die Decke der Lampe fegte eine lange Unterdrückung hinweg (Fr, X, 1954, 196); Über dem Ufer wurden die Ruinen der Schalen der entzündeten Häuser fortgespült (Gonch., Vyborg, 1959, 372); // por Gib ein Paar, gib einen Vaporizer. In einem [Geschirr] der ertrunkene Tee, und in der Sekunde geraucht eine Art Boom von Wasser (Frieden, III, 1954, 209); Die Bomben fegten am Kommandanten vorbei. Die heißen Nasen der Pferde fegten in die Pferde (Dovzh., Zach Desna, 1957, 112); Die Erde und die Bäume wurden von der Dampffähre erstickt (Stelmach, Große Verwandte, 1951, 586); / / Klettern Sie die Kugeln, verbreiten (Wolken, Nebel). Irgendwo am Horizont, über den Herrenhäusern im Wald, kochten die Wolken und rauchten schwarz wie Samt (du., II, 1959, 324). димитися і ДИМІ́ТИСЯ, ми́ться; мн. димля́ться; недок. Виділяти дим; тліти, виділяючи дим. До стелі з лампи довгий гніт димивсь (Фр., X, 1954, 196); Над берегом димилися руїни снарядами запалених домів (Гонч., Вибр., 1959, 372); // перен. Виділяти пару, давати випари. В одному [посуді] недопитий холонув чай, а в другому якась бура водиця димилася (Мирний, III, 1954, 209); Богунці проносились повз .. командира. У коней димилися гарячі ніздрі (Довж., Зач. Десна, 1957, 112); Земля і дерева димілися ранішнім паром (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 586); // Підніматися клубками, стелитися (про хмари, туман). Десь над обрієм, над панськими будинками в лісі кипіли й димились хмари, чорні, як оксамит (Вас., II, 1959, 324).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «димитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДИМИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
димитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
димитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
На обрії димить пароплав (О. Донченко); Вогнище перетліло і вкрилося попелом, але ще диміло (Григорій Тютюнник); Вона вдивлялася в нафтівку, що вже ось-ось догоряла і не світила, а димилася і наповнювала всю хатину чадом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 330
*(5)тйк(п)- / (з)теикп- / (з)теидп-/ $теи§- / зтои§- / зти^- «димити, по- вкльно спалювати; дим», з яким, очевидно, чергуванням кореневих голосних по- в'язаш пел. зтада «жар, спека; висушений» (укр. смага), зта§1ъ «смаглий» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
Ну, це як в американських фільмах, коли вранці сходить сонце і всі... всі вони під його промінням... починають димитися, а потім зникають, пам'ятаєш? — марко таки справді хотів бути дослідником до самого кінця. — Бо хто зна, чи ...
Ну, це як в американських фільмах, коли вранці сходить сонце і всі... всі вони під його промінням... починають димитися, а потім зникають, пам'ятаєш? — Марко таки справді хотів бути дослідником до самого кінця. — Бо хто зна, чи ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384
Димарь. Вх. Зн. 15. въ паху, подъ мышками. Каменец. у. См. Дімениця. Димитися, млюся, мишся, гл. Дымиться. диміти, млю, мип, гл. Дымить, испу СlКаТь ДЬ!МЪ. Димка, ки, ж. 1) Ум. отъ дима. 2) Выбойчатая полостая юбка. НВолын. у.
6
Oleksandr Dovz︠h︡enko, z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 99
Ось як малює О. Довженко революційну армію: «У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали шаблі». Народність революції, її животворяща, ...
7
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 100
У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу Блищали шаблі. Задзвонили сто п'ятдесят чернігівських дзвонів. Гетьманці засипали місто кулеметним дощем з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 152
У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали шаблі. Задзвонили сто п'ятдесят чернігівських дзвонів. Гетьманці засипали місто кулеметним дощем з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1958
9
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
Виявлення ознак, властивих предмету або яви- щу, як1 називае 1менник-мотиватор: зорЬти (1 — 3), димьти (димити), плямгти. Иохщш дгсслова належать до статального розряду неграничних д1есл1в ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
10
Oleksandr Dovzhenko: zhitti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 139
Кількома штрихами Довженко уміє подати колорит бою, смертельну задуму і внутрішній стан бійців: «У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали ...
Serhiĭ Petrovych Plachynda, 1964
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИМИТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
димитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У аеропорту Казахстану очевидці зафіксували палаючий …
Очевидці зафіксували інцидент на численні відео, із яких можна побачити, що літак спочатку почав димитися, а потім полум'я охопило носову частину ... «Новини від ТСН, Jun 15»
