Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "фамілія" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ФАМІЛІЯ AUF UKRAINISCH

фамілія  [familiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ФАМІЛІЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «фамілія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nachname

Фамілія

Familienname - Familie, Gattung; im antiken Rom, eine wirtschaftliche und rechtliche Einheit in Familienbesitz, zu der neben Blutsverwandten auch Sklaven gehörten. Фамілія  — родина, рід; у Стародавньому Римі сімейна господарсько-юридична одиниця, до складу якої, крім кровних родичів, входили раби.

Definition von фамілія im Wörterbuch Ukrainisch

Nachname, sie, v.1. Rum Gleich wie der erste - Er ist ein bestimmter Meister des Unterzeichners des Unterzeichners, oder was? Sein Nachname ist Seredinsky (N.-Lev., I, 1956, 122) .2. Schale Reed (2 Ziffern). Er heiratete seine Tochter, einen zerschlagenen Prinzen, der seinen Familiennamen dem aristokratischen Ruhm hinzufügen wollte (Rylsky, Babyns Sommer, 1967, 98); Wir gingen in das ganze Dorf im Dorf, und im Dorf haben wir nur zwei Familiennamen: Dovgoruki und Semivolosi (Smolich, Theatre .., 1940, 122) .3. wählen Heimat, Familienmitglieder. - Lass uns gesund sein, Orly! Verehre uns für dein Haus und für die ganze Familie (Dovzh., I, 1958, 323); // Nativ. - Grinko hat gehängt! - Dusgub, - ruhig Gayyev sagte ... - Diese Mara würde ihn nehmen, aber machte so eine Schande den ganzen Familiennamen (Mart., T., 1954, 372) .4. Im alten Rom - eine Familie mit Kunden und Sklaven. фамілія, ї, ж.

1. розм. Те саме, що прі́звище 1. — Він якогось пана підписаря підписар, чи що! Фамілія його — Серединський (Н.-Лев., І, 1956, 122).

2. заст. Рід (у 2 знач.). Одружився він із дочкою.. здрібнілого князя, бажаючи додати аристократичного блиску своїй фамілії (Рильський, Бабине літо, 1967, 98); Ми всім селом у дивізію пішли, а на селі у нас якраз дві фамілії: Довгоруки та Семиволоси (Смолич, Театр.., 1940, 122).

3. діал. Родина, члени родини. — Бувай здоров, Орлюче! Кланяйся від нас своєму дому і всій фамілії (Довж., І, 1958, 323); // Рідня. — Гринько повісився! — Душогуб, — обізвався спокійно Гаєвий.. — Та мара би його брала, але такого сорому наробив цілій фамілії (Март., Тв., 1954, 372).

4. У стародавньому Римі — родина разом із клієнтами та рабами.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «фамілія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ФАМІЛІЯ


філія
array(filiya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ФАМІЛІЯ

фальшкіль
фальшованість
фальшований
фальшування
фальшувати
фальшуватися
фальшфейєр
фаля
фамілійка
фамілійний
фамільний
фамільярність
фамільярний
фамільярничати
фамільярно
фанабер
фанаберія
фанаберистий
фанаберитися
фанаберка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ФАМІЛІЯ

вакелія
вакханалія
гуцулія
делія
дзендзелія
емболія
калія
камелія
каналія
капелія
келія
колія
комсомолія
конвалія
лелія
лобелія
лямблія
лія
магнолія
ідилія

Synonyme und Antonyme von фамілія auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ФАМІЛІЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von фамілія auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ФАМІЛІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von фамілія auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von фамілія auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «фамілія» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apellido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

surname
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपनाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фамилия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobrenome
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপাধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nom de famille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nama keluarga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachname
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

surname
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आडनाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyadı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cognome
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nazwisko
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

фамілія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nume de familie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επώνυμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efternamn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etternavn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von фамілія

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ФАМІЛІЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «фамілія» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe фамілія auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ФАМІЛІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von фамілія in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit фамілія im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Лошадиная фамилия
А Элька меняет фамилию отца на фамилию отчима. Не хочу, говорит, быть простою крестьянкой, а хочу быть столбовою дворянкой. Теперь она будет не то Швеллер, не то Шпеллер. — Тумблер, — засмеялся кто-то. — Элька ...
Галина Щербакова, 2014
2
Что означает ваша фамилия?
Случается и так: фамилия известна, а носителя ее вы не знаете или не помните ни одного, но сразу же понимаете: назвали не имя, не отчество, не просто «слово», а фамилию. Существует такая, где-то слышалась, встречалась, ...
Юрий Федосюк, 2015
3
Моя фамилия
Александр Левитов. Александр Левитов. Моя. фамилия. Александр Иванович Левитов Моя фамилия (Из воспоминаний временнообязанного) Ш. Front Cover.
Александр Левитов, 2013
4
Лошадиная фамилия
Лошадиная. фамилия. У отставного генералмайора Булдеева разболелись зубы. Он полоскал рот водкой, коньяком, прикладывал к больному зубу табачную копоть, опий, скипидар, керосин, мазал щеку йодом, в ушах у него была ...
Антон Чехов, 1885
5
Лошадиная фамилия
Его благородию господину Якову Васильичу... Васильичу... — Ну? — Васильичу... Якову Васильичу... а пофамилии... А фамилию вот и забыл!.. Васильичу... Черт... Как же его фамилия? Давеча, как сюда шел, помнил... Позвольте-с.
Чехов А.П., 2013
6
Двойная фамилия
Дина Рубина. – А в чем, собственно,дело,сказаляему,чемтебясмущает моя двойная фамилия? В конце концовтвоюявзял,вотона,красуетсявпаспорте, вполне благозвучная,–Воздвиженский.Хотьпоклоныбей.А?Я говорю – хорошая, ...
Дина Рубина, 2015
7
Опасная фамилия
61. Николя примчался на Офицерскую с утра пораньше, чтобы подловить своего драгоценного патрона. Его распирало от любопытства: что же такое происходило с Ванзаровым, когда два дня подрядон являлсякак будто не всебе.
Антон Чиж, 2015
8
Толстый и тонкий. Хамелеон. Лошадиная фамилия. Унтер ...
ЛОШАДИНАЯ ФАМИЛИЯ У отставного генерал-майора Булдеева разболелись зубы. Он полоскает рот водкой, коньяком, прикладывал к больному зубу табачную копоть, опий, скипидар, керосин, мазал щеку йодом, в ушах у него ...
Чехов Антон Павлович, 2014
9
Фамилия Ручкин. История фамилии. Часть 1
Владимир Ручкин Фамилия Ручкин История фамилии. Часть 1 }&&&&ала « * - КАО 222 ге 2-е -- -- - Л } н }}}}}}}32- и в 2-2 с ггггггг 2 272 * *= 24-2exanйла 2: так 4. рме *** 2} 21, 2}, } Фамилия Ручкин История фамилии. Часть 1 Владимир ...
Владимир Ручкин, 2015
10
Развод и девичья фамилия
РАЗВОД. И. ДЕВИЧЬЯ. ФАМИЛИЯ. Онбыл в ванной, когда неожиданно позвонила бывшая жена. –Сереж, – позвала Ингаи поскреблась в дверь, – тебя спрашивает какая-тоКира! Говорит, что она–яд. – Неяд, – пробормотал ...
Татьяна Устинова, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФАМІЛІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff фамілія im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Львові на вул. Кульпарківській розпочалось будівництво …
26 січня у Львові розпочав роботу центр продажу квартир "Фамілія". Житловий комплекс має бути зведений за адресою вул.Кульпарківська, 230. «Гал-Info, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Фамілія [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/familiya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf