WAS BEDEUTET ГІД AUF UKRAINISCH
Geführte Tour
Der Führer -. Eine Person, die Besichtigungstouren, Ausstellungen, Ausstellungen, Museen, Parks, architektonischen Bauten, Garten- und Parkensembles und so weiter führt D. Accompanies Gruppe von Touristen auf Reisen. Entwickeln Themenführungen, Reiserouten, Content-Material vorbereitet ist Text, mit historischen und archivalischen Quellen, wissenschaftliche Daten, die neueste Nachricht aktualisiert die methodische Entwicklung und bereitet die Informationen, die den besonderen Charakter der Form Unterwerfung. Muss die Methode der Vorbereitung und Durchführung von Exkursionen, die Reihenfolge ihres Verhaltens und den Service von Touristen kennen.
Definition von гід im Wörterbuch Ukrainisch
Führer, und, h. ein professioneller Führer, der Touristen begleitet und sie zu den Sehenswürdigkeiten der Gegend führt. Natürlich, wenn eine Mutter nur mit Hotelmonteuren, Führern, Antiquitäten etc. Geschäfte macht, kann man in jedem Volk enttäuscht sein (L. Ukr., V, 1956, 401); Als erster Führer auf der tiefen Route fühlte ich mich als einer der besten Kenner dieses Tunnels (Trubl., III, 1956, 415). GIdALGO, Unsichtbar, Ch., Ost. Spanischer Edelmann, meist verarmt. [Dolores:] Du denkst, dass, wenn eine spanische Urenkelin des Hidalgo einen Ehering wirft, wie eine Brieftasche mit Schals, dann sollte das Herz erröten, nicht Blut? (L. Ukr., III, 1952, 370); Nur dass er in einen grauen Sportanzug gekleidet ist und seit langem keine gelben Stifte geputzt hat ... und ihn von irgendeinem der klassischen Hidalgo oder Donzhuana (Zban, Ljubow, 1957, 134) unterscheidet.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГІД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гід in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гід im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Модель тлумачення гіда, на відміну від моделі тлумачення лінійного та послідовного тлумача, в основному здійснюється за односторонньою моделлю, оскільки гід, як вище вже зазначалося, суміщає в собі два компоненти моделі ...
2
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
VII, Гід. 3; ІаЬІ. VIII, Гід. 3. 9 Раї та Р. С. Негаїсіісае... — Р. 69; Центральний державний історичний архів України у Львові (далі — ЦДІА України у Львові), ф. 755, оп. 1, спр. 170, арк. 3. 10 Про це він повідомляв у листі папу Інокентія ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Ihor Hyrych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho,
2004
3
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Спокійно, леді і джентльмени, сітка дуже міцна, вам нічого не загрожує, сидіть спокійно, заспокоїв усіх гід і відбіг про всяк випадок подалі. Тільки Борис і його супутники продовжували сидіти, наче нічого не трапилося. У погляді Боса ...
4
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 117
Наведені вище дані з писаних пам'яток Закарпаття можуть бути свідченням того, що поширення у західних районах рік (рук, рук) «рік» (очевидно, з витисненням давнішого гід, гуд, гуд) слід датувати не пізніше другої половини XVI ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1969
5
Трипольская культура на Украине
ХІІ/6; уТракії, див. Ѕецге еі вецгапсі ор. сіі. Гід. 51, іід'. 5; в Тесалії в Тѕапціі, див. 110' а с е а п сІ ТЬ о т рѕо п. РгеІтіѕіогіс ТЬеѕѕаІу. Тѕапціі (Азр). 3. правда, тут тільки самі ніжки залишилися, а форма посуду невідома. В Старій Буді, див ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Vavilon na Hudzoni ; ...
7
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 74
Гід. 2. Іп аег еп£зіеп Зіеііе А В зсЬпеіае ісЬ сіаз КбЬгсЬеп тії еіпет ОІаззсЬпеісіе-Меззег аигсЬ ипсі Іаззе ез уоіі егкаїїеп. Ь'піегаеззеп Ьеїезіі^е ісЬ аеп Ріаііпагаїїі ап еіпеп КирІегйгаЬЬ, зоїсЬеп, \\іе тап Ьеі сіег еіекігізспеп Оіоске ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡,
1925
Важенні, по дві з половиною тонни, кам'яні брили привозили сюди аж з Асуана. Гід люб'язно запросив побувати всередині Хеопсової піраміди. Війнуло погребом із довгої кам'яної нори. Ішли вгору. Під ногами шурхотів гравій, ...
9
Konsulʹsʹka vez︠h︡a: povisti - Сторінка 245
«Цікава людина, — подумав Головач про гіда. — Погомоніти б з ним за кухлем пива...» В цю мить рябе, вилицювате лице чоловіка повернулося в бік Петра. їх очі зустрілися, здавалося навіть, що той усміхнувся. На скроні й шиї ...
10
A Surgeon's Universe - Сторінка 1086
Рис. РШБІ. космонавтики ім. Сергія Корольова ірис- “ІШЕЪ Житомир, `і~'ік.раїі-іа_ Зйомка.: Сергій Клименко ПМ)Гід: іШШ. ТІте Бегіт-іі Когоіуоу Мцѕеыгл оІ= Соѕптолацсісѕ (159, 19331. Еітутоптущ Цкіаіпе- Рітосо.: Бетіу Шутепко іІШгІІ ...
Andrew S. Olearchyk,
2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГІД» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
гід im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Франції видали перший в країні гід для мігрантів
Французьке видавництво Guides de Routard, що займається випуском путівників для туристів, видало перший в країні гід для мігрантів, передає УНІАН. «Еxpres.ua, Sep 15»
Гід щодо участі громадських організацій в обранні Наглядової …
Інститут Медіа Права підготував гід щодо участі громадських організацій в обранні Наглядової Ради Національної суспільної телерадіокомпанії України ... «1tv.com.ua, Jul 15»
У Луцька з'явився електронний гід
Усі охочі можуть встановити собі електронного гіда безкоштовно. Презентували новий додаток під час арт-хакатону сьогодні, 18-го липня. «Волинські Новини, Jul 15»
«Київстар» презентував безкоштовний мобільний гід Україною
Згодом мобільний гід буде доповнюватись інформацією про інші міста України: у планах авторів проекту – покрити інші міста та регіони країни, ... «Galnet, Jun 15»
«Київстар» розробив безкоштовний мобільний гід по Львову
«Київстар» сьогодні, 26 червня, представив безкоштовний мобільний гід по Україні – Vkraina Travel3G. Як повідомляє прес-служба компанії, ... «ZAXID.net, Jun 15»
Електронний гід
Електронний гід та комфортабельний плавальний засіб — усе це на Прикарпатті. Про новинки туристичної галузі мовилося в Івано-Франківську. Що ... «ОТБ «Галичина», Jun 15»
Туристи зможуть подорожувати Прикарпаттям з GPS-гідом
GPS-гід встановлюється на будь який телефон, що працює на Андроїді. Й фірма вже готова обговорити з туроператорами міста питання співпраці. «Стик, Jun 15»
Гід босоніж проводить екскурсії у хаті з фільму “Тіні забутих …
Галина Мокан, мешканка Верховина, понад 10 років проводить екскурсії в хаті, де в 1963-1964 роках жив під час зйомок фільму "Тіні забутих предків" ... «Вікна online, Mai 15»
Гід по подіях травня
Хтось переміщається на природу – для таких людей досить шашликів та пива під гітару; інші проводять час, прогулюючись містом та роздивляючись ... «Українська правда, Mai 15»
Гід по важливих архітектурних об'єктах Києва 1960-х років. Фото
Шістдесяті в Україні – особливий час, який залишив після себе величезну кількість матеріальних і духовних свідоцтв. Час дисидентського руху і ... «Українська правда - Київ, Apr 15»