Bedeutung von "гоноровито" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГОНОРОВИТО AUF UKRAINISCH

гоноровито  [honorovyto]

WAS BEDEUTET ГОНОРОВИТО AUF UKRAINISCH

Definition von гоноровито im Wörterbuch Ukrainisch

Gonorrhö, rosa Pral. zu Gonorrhoe Honorowo legte sein Haar nieder .., auf eine törichte Weise legte er [Becky] eine Beeke in die Hände der Bauern und eilte in den zweiten Stock (Tulub, Ludolov, I, 1957, 7).

гоноровито, розм. Присл. до гонорови́тий. Гоноровито збивши волосся.., по-молодецькому скинув [Бжеський] бекешу на руки челядникам і жваво піднявся на другий поверх (Тулуб, Людолови, I, 1957, 7).

ÜBERSETZUNG VON ГОНОРОВИТО

Erfahre, wie die Übersetzung von гоноровито auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гоноровито auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гоноровито» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Hindi: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гордо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Französisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Tamil: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Marathi: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: honorovyto
• Ukrainisch: гоноровито
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: honorovyto
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: honorovyto

10 BÜCHER, DIE MIT «ГОНОРОВИТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гоноровито in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гоноровито im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 гонором 1 0,0007 ГОНОРОВИТИЙ гоноровитого ч. зн. гоноровитим ч. ор. _ гоноровиту гоноровитою гоноровитого с. род. * ГОНОРОВИТО присл. ГОНТ 1м. гоитом ГОНЧАР 1м. гончар! наз. ГОНЧАРНИЙ _ — гончарш наз.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Sopyhora: Pasynky I︠E︡vropy - Сторінка 53

Під підбадьорливі вигуки присутніх до лампи наблизився здоровань з далекого села, чоботиськом гоноровито копнув лавку, бу росту йому вистачало. Лавка впала. Парубок вдихнув повітря, витріщив очі, і — дмухнув!.. Світло не ...

Bohdan Basti︠u︡k, 1999

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 298

Навіщо мені оце зараз! Я й так сильний та непереможний! - Крез гоноровито за звичкою сіпнув підборіддям догори, борода настовбурчилася, мов меч. - Це не моя справа. Нехай дбають про таку угоду слабкіші, яким є чого боятися.

Віктор Стус, 2012

Джен Ейр

Трималася вона дуже рівно й гоноровито, вбрана була в розкішну сукню з міньйонового атласу, її темне волосся ще більше відтіняли блакитні пера й віночок із самоцвітів. Місіс Дент була трохи не така показна, хоч, як на мене, ...

Шарлотта Бронте, 2004

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_і, примилюючись та пускаючи очима бісики, манірно спитала:_Чи, може, ятобі не до вподоби, любчику? _ і гоноровито додала: _ Я всім подобаюсь! Все в мене швидко: раз, два_й пригорну! Раз, дваі в труну! Чи, може, й справді я ...

Олександр Ольченко, 2013

Любий друг. Новели

Четверо танцюристів протанцювало її на великопанський лад _ витримано, гоноровито та, манірно присідаючи, уклонялись. Потім стали пити. З,явився д. Турнево, задоволений, об.легшений, веселий. Він гукнув: _ Я не знаю, що ...

Гі де Мопассан, 2004

Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 160

... друга н спільника Станіслава Жолкевського? Скарги дружини, доноси старого Тарновського, поява цього підозрілого листа... Які непотрібні вони посивілому Яну, законному й шляхетному мужу молодої, гоноровито пишної польки!

Ivan Le (pseud.), 1969

Ne biĭsi︠a︡ smerti: povistʹ-ese istorychnyĭ narys - Сторінка 177

А от зміцнили та надали тривкості тим почуттям, як не дивно, польські гоноровиті шляхтичі та єзуїти. Вони повсюди й часто вимовляли образливі слова: «темна Русь», «дурна, нужденна Русь». Так, зокрема, називав українців ...

H. A. Nudʹha, 1991

Z kym i proty koho: hanebnyĭ shli︠a︡kh petli︠u︡rivshchyny ...

І далі — «Вони й з політичними титулами публічні леви, й такі собі сіренькі потил- ки з академічними ступенями та дипломатами, й ти- тульовані анальфабети з надмірною амбітністю й цілком безамбітні, гоноровиті хами й ...

I︠U︡riĭ Haĭ, 1980

Nalyvaĭko: istorychnyĭ roman z chasiv borotʹby ... - Сторінка 105

Скарги дружини, доноси старого Тарновського, поява цього підозрілого листа... Які непотрібні вони посивілому Яну, законному й шляхетному мужу молодої й гоноровито пишної польки! «Зажилосць, ' пане канцлере. Дружба. .7 то є ...

Ivan Le (pseud.), 1949

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГОНОРОВИТО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гоноровито im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Закарпатська родина заснувала в Чехії фірму-перевізник …

Чеські "вершки" гоноровито дивувались: "якийсь там українець і грає гольф!", але зараз у мене багато хороших друзів і знайомих серед цих людей, ... «Закарпаття online, Okt 11»