WAS BEDEUTET ХАЗЯЙНОВИТО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хазяйновито» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хазяйновито im Wörterbuch Ukrainisch
Hauswirtschaft, selten Khazyainovit. Pral. an die Hausfrau, den Besitzer. Fly Makar .. bemerkenswerte beugte sich über den Helm nalapav Augen und einen kleinen Topf hazyaynovytishe zu vermeiden, auf der Pflugschar gelandet ist, suchte den Ort, wo sein throw (Lochen, II, 1956, 103); Der Schritt ist wie eine getrimmte, geschickte Hand mit harten Händen. Stroh und gekarrt bemerkenswert, auch schön, zaskyrtovana (Khliborob Eng, 10, 1969, 20.); Elyasberh Ende Tisch saß lässig und sehr sparsam (Le, Inter, 1953, 456); * Bildlich. Hinter Udai waren die Wälder mit einer blauen Sichel bedeckt. Überall auf der Wiese ließen sich die Hausgenossen nieder und beobachteten die Stille (Mushk., Heart .., 1962, 20); Scratch-Bahnhofsvorplatz Besen sauber Wind vymiv weg der ganze Schnee, packte sie und hazyayinovyto zsypav in Burt (Cop., Select. 1948, 187). хазяйновито, рідко ХАЗЯЇНОВИ́ТО. Присл. до хазяйнови́тий, хазяїнови́тий. Муха Макар.. хазяйновито нахилився над стернею, налапав очима маленький черепок і ще хазяйновитіше, щоб ненароком не попав на леміш, пошукав місця, куди його закинути (Панч, II, 1956, 103); Степ немовби пострижений вправною старанною рукою. Солома звезена і хазяйновито, навіть красиво, заскиртована (Хлібороб Укр., 10, 1969, 20); Ельясберг сидів кінець столу дуже розв’язно й хазяйновито (Ле, Міжгір’я, 1953, 456); *Образно. За Удаєм обкутався синім серпанком ліс. А по всьому лузі хазяйновито порозсідалися стоги, пильнують тиші (Мушк., Серце.., 1962, 20); На голому місці пристанційного майдану вітер чистою мітлою вимів геть увесь сніг, згріб його і хазяїновито зсипав у бурти (Коп., Вибр., 1948, 187).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хазяйновито» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХАЗЯЙНОВИТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хазяйновито in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хазяйновито im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 206
Один патичок був чисто обструганий і стояв вище за шість помережаних. Муха Макар, не показуючи свого задоволення, підійшов до діаграми і хазяйновито присадив на рівні із іншими обструганий патичок, що мав бути трактором.
2
Artezian. Oborona Poltavy: romany - Сторінка 74
... розташувалася весна. Кигикали чайки, хазяйновито вешталися статечні крижні, в'юнкі гоголі, вайлакуваті лисухи, бігали понад водою метушливі кулички, ширяли табунцями в повітрі швидкі чирята, плавали в височині шуліки ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1977
Кигикали чайки, хазяйновито вешталися статечні крижні, в'юнкі гоголі, вайлакуваті лисухи, бігали понад водою метушливі кулички, ширяли табунцями в повітрі швидкі чирята, плавали в височині шуліки й кібці. Прокидався ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
4
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 29
Один патичок був чисто обструганий і стояв вище за шість помережаних. Муха Макар, не показуючи свого задоволення, підійшов до діаграми і хазяйновито присадив на рівні з іншими обструганий патичок, що мав бути трактором.
5
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 29
Один патичок був чисто обструганий і стояв вище за шість помережаних. Муха Макар, не показуючи свого задоволення, підійшов до діаграми і хазяйновито присадив на рівні з іншими обструганий патичок, що мав бути трактором.
6
І. Карпенко-Карий і російська культура - Сторінка 119
У «Дрібницях життя» М. Салтиков-Щедрін блискуче накреслив типовий портрет «хазяйновитого мужичка», в якому дрібновласницька психологія селянства розкрита з такою глибиною й силою, що власне термін «хазяйновитий ...
Владимир Александрович Сахновский-Панкеев, 1969
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Жмурко поводився хазяйновито, нахабно, одначе за тією нахабністю ховалася й деяка осторога _ рибальськІ/пїг отаман січових голоколінчІ/шів трохи й боявся. Довго сперечалися, отаман трохи поступився, а тоді почав набирати ...
Не гаючи часу, дядьки забирали у жовнірів рушниці та шаблі, стягували чоботи, кунтуші е хазяйновито приміряли. [анські комори треба потрусити! _ кричав хтось у - Там добра, на наших горбах нажитого, чимало! лій Чурай, стоячи ...
9
Чарівний талісман (збірник)
Двавеликі чорні круки злетіли з-за дерев ісіли на землю неподалік.І походжали хазяйновито, раз у раз нахиляючи голови і дзьобаючи щось на землі. – Ну,чого ти? Чого? – тихо сказала Кіра-Добринка. –Хіба мама й бабуся винні?
«Сотки»були ретельнообтягнуті залізною сіткою, вберігаючи від цікавого ока привезені напередодні купи дощокта мішки з цементом, хазяйновито прикриті поліетиленовою плівкою, чекаючи напочаток будівництва. – Бачу, хтось ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХАЗЯЙНОВИТО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
хазяйновито im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Першопроходець із Ніжина
Нам же треба відзначити, що Лисянський хазяйновито зібрав усі чавунні ядра, якими сам же й обстрілював захоплений індіанцями форт на острові ... «День, Jul 15»
МИСТЕЦЬКІ ГРОШІ ДЛЯ ВІЙСЬКОВИХ
Азарт поволі згасав, однак ведучий не барився з новими витівками. Хазяйновито обійшовши мольберт він заявив наче експерт: «Ну 550 гривень – дуже ... «Gazeta.ua, Aug 14»
Новачки Рівненського зоопарку вже призвичаїлись до нових умов
Він дивовижної статури, з довгою, світло-попелястою, майже білою шерстю, хазяйновито обходить своє нове помешкання і залюбки позує перед ... «ОГО, Jul 11»
Щур біля резиденції прем'єра Британії потрапив у прямий ефір
Сюжет, на якому пацюк хазяйновито пробігає біля знаменитих дверей в будинок, став хітом на телевізійних каналах і в Інтернеті. Чорний дебелий ... «Закарпаття online, Jan 11»
Хлопці за викликом
Де хазяйновито й харизматично заправляють інші хлопці - «максі». Шустер, Євген Кисельов... Надзвичайні фахівці з проблем української ментальності, ... «Telecriticism, Okt 09»
