Bedeutung von "неприкрито" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕПРИКРИТО AUF UKRAINISCH

неприкрито  [neprykryto]

WAS BEDEUTET НЕПРИКРИТО AUF UKRAINISCH

Definition von неприкрито im Wörterbuch Ukrainisch

nicht abgedeckt Pral. zu den freigelegten 2. In einer Reihe von lyrischen Gedichten ist die politische Tendenz nicht deklariert (Lit. Gas, 6.III 1939, 2).

неприкрито. Присл. до неприкри́тий 2. В ряді ж ліричних віршів політична тенденція виступає неприкрито (Літ. газ., 6. III 1939, 2).

ÜBERSETZUNG VON НЕПРИКРИТО

Erfahre, wie die Übersetzung von неприкрито auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von неприкрито auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неприкрито» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 公然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abiertamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: openly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खुले तौर पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بكل صراحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неприкрыто
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abertamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খোলাখুলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ouvertement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: secara terbuka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: offen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 公然と
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공공연히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: melak-melak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளிப்படையாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उघडपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açıkça
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: apertamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: otwarcie
• Ukrainisch: неприкрито
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deschis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φανερά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: openlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: öppet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: åpenlyst

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПРИКРИТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von неприкрито in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit неприкрито im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...

В українській мові залежно від акустичної характеристики виокремлюють відкриті, закриті, прикриті і неприкриті склади. Відкритими називають склади, що закінчуються голосним звуком: зи-ма. Закриті склади закінчуються ...

Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006

А - Н: - Сторінка 241

Гвоздь подивився на мене з відвертим презирством (І. Микитен- ко); Його бунтівницька агітація серед селян відкрита (І. Франко); Селяни з неприхованою цікавістю дивилися на чотирьох мандрівників (О. Донченко); Неприкрита туга ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ïdʹmo zi mnoi︠u︡ znov!: zbirka trevelohiv - Сторінка 108

Немовля лежить голе, з неприкритою голівкою, а молода мати спить. Трое старших ддтей охороняють маму й маленького братика. Повз них 1шла стара негритянка, похитала головою й прикрила папером пхшвку немовляти.

Hanna Cherinʹ, 1990

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 25

Крім того, виділяються ще склади прикриті і неприкриті. Якихось чітко простежуваних фонетичних значень протиставлення прикритих (вони починаються нескладотворчим, тобто приголосним) і неприкритих (починаються ...

Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎V. H. Petik, 1975

The Marsh King's Daughter: English & Bulgarian

Те скачаха по клоните около нея и я гледаха с неприкрито любопитство. Но бе достатъчно Хелга да ги погледне само веднъж, за да ги прогони. Те не я разбираха, но и тя не разбираше себе си. Когато наближи вечерта и ...

H. C. Andersen, 2015

Narodovbyvstvo v Ukraïni: ofit͡s͡iĭni materialy pro masovi ...

Передусім виражений розклад виявляли неприкриті оголені та роздягнені частини тіла таким чином, що кістки обличчя, шийних хребців та часто й кістки кінцівок вільно лежали в середині в'язких, сіро-брунатних мас розкладу.

Oleh Romaniv, ‎Lʹvivsʹka oblasna istoryko-kulʹturolohichna orhanizat͡s͡ii͡a͡ "Memorial"., ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1995

Вступ до мовознавства: підручник - Сторінка 134

частини склади бувають: — прикритими: починаються з приголосного (ггл-ка); — неприкритими: починаються з голосного (ох, ось). За характером кшцевої частини склади бувають: — вщкритими: закшчуються на голосний (но чг); ...

Юрій Олександрович Карпенко, 2006

Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 220

У неприкриту ляду Рогач гукнув. Був він тоді збуджений, тому не все вже й пригадує: минуло після того тотального розгрому його боївки більше півроку... Говорив поспіхом, в коротку мову свою до червоноар- мійців мав отаман ...

Mykola Ishchenko, 1987

Vybory dev'i︠a︡nosto visim--i︠a︡k i koho my obyraly - Сторінка 115

Партія виглядала несправжньою і невиразною, як, до речі, і прийнята нею програма, у якій, наприклад, на відміну від інших партій лівого спрямування засади "підведення з колін вітчизняної економіки" виглядали лише неприкритим ...

I͡Ulii͡a Tyshchenko, ‎I︠U︡lii︠a︡ Tyshchenko, ‎V'i︠a︡cheslav Pikhovshek, 1998

Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 59

Розрізняються склади відкриті й закриті, а також неприкриті й прикриті. Відкритим називається склад, що закінчується на голосний: се- ре-да, го-ло-ва, азакритим — склад, що закінчується на приголосний: сур-мач, кож-ний.

Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПРИКРИТО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff неприкрито im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Нелегальний бізнес: як влада прикриває злочинців (відео)

Окрім того, що це все незаконно та неприкрито, це ще й дуже небезпечно. Старі автобуси, які не включають в себе безпеку пасажирів їздять дорогами ... «ICTV, Jun 15»

"Грузинське диво": Саакашвілі пообіцяв радикальні реформи в …

Ось так неприкрито красти тут більше не будуть. Саакашвілі сказав. Новий губернатор вже анонсував кадрові чистки в обладміністрації і боротьбу з ... «UkrMedia, Mai 15»

Колишній високопосадовець міськради Дніпропетровська …

"Виведення грошей відбувалося настільки неприкрито, що нашою діяльністю стали цікавитись правоохоронні органи на різних рівнях", - розповів ... «iPress, Mär 15»

Самі собі країна

Мультикультурне, багатонаціональне, молоде. А ще – тут діють свої закони, норми і правила. Явно і неприкрито. Порою – всупереч загальнодержавним. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»

Призначення нового «губернатора Харкова» Райнина: війна за …

Найстрашніше те, що за всією цією історією неприкрито стирчать вуха... кого б ви думали? Правильно. Геннадія Адольфовича Кернеса, відомого ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»

Кінець канікулам. Який іспит нас чекає попереду?

Завтра - і «ополченці», «армії» ДНР і ЛНР зникнуть з нашого лексикону, і вже неприкрито, зірвавши маски, по всьому фронту на наших захисників ... «Укрінформ, Jan 15»

«Телекомунікаційна палата» не підтримує законопроект про …

... іноземних телерадіоорганізацій є відверто дискримінаційною до учасників ринку та неприкрито лобіює інтереси великого рекламного медіабізнесу, ... «Telecriticism, Jan 15»

Психоаналіз війни. Частина 1. Проблеми сепарації

... суспільствах держава завжди виконує подібну роль – верховного правителя в них нерідко називають батьком, іноді навіть відверто й неприкрито, як-от ... «Українська правда, Okt 14»

В РПЦ волають, що греко-католики і УПЦ КП знущаються над …

Знаходяться греко-католицькі та розкольницькі діячі, які неприкрито розпалюють братовбивчу ненависть, схвалюю застосування насильства щодо ... «espreso.tv, Aug 14»

Відомий журналіст засвітився при покупці дорогої квартири

... тисячі лайків в Фейсбуці. Але пора називати речі своїми іменами - Коломойський і його заступники вже неприкрито шантажують київську владу ». «Ура-Iнформ, Jul 14»