WAS BEDEUTET ГРОЗА AUF UKRAINISCH
Gewitter
Gewitter ist ein atmosphärisches Phänomen in Verbindung mit elektrischen Entladungen in Cumulonimbuswolken. Begleitet von Blitz und Donner.
Definition von гроза im Wörterbuch Ukrainisch
Gewitter, und, g.1. Gewitter und Blitz mit Regen oder Hagel, der vorbei ist. begleitet von einem tollen Wind. Der Sturm trat über die Steppe. Es gab nichts Besseres. Der Himmel war mit Sternen bedeckt, die Erde wurde ins Licht gegossen (Grab., II, 1959, 429); Irgendwo im Wald erhob sich eine Wolke. Vielleicht wird es nachts ein Gewitter geben (Shiyan, Balanda, 1957, 142); * Im Vergleich Die Faschisten eilten mit Abtrünnigen in die Schlucht, und die Guerillas und von dort, wie ein Gewitter, waren auf ihnen (Ter., Uzhinok, 1946, 36). p. mn., poren. Störende Ereignisse in der Gesellschaft. In den Donnern des Großen Vaterländischen Krieges wurden die schöpferischen Talente vieler Schriftsteller mit voller Kraft und oft in einer neuen Weise offenbart (On the Riches of Lori, 1959, 164); // Starke emotionale Erfahrungen. Sie schien ruhig zu sprechen [Stepanida], aber ich war schüchtern für sie: das Gewitter wurde gefilmt, sie hörte ihr Herz (Barv., Opp., 1902, 128); In deinem Herzen ein Gewitter, doch dein Weinen klingt (Sos., Ja niemand, 1960, 80) .3. Bär Katastrophe, Gefahr, Katastrophe usw., die jemanden bedroht. Potopalsky und erwürgt an der Tür, Gefühl, dass der wahre Sturm über seinen Kopf wird nur sein (Zban., Sapsel, 1961, 32) .4. Bär Was Ursachen verursacht Angst, Horror. Solch eine Zeitung, wenn sie zweimal pro Woche veröffentlicht wurde, konnte nicht nur für alle Übertreter der Disziplin, sondern auch für die Führer selbst zum Donnerschlag werden (Sobko, White Flame, 1952, 132); In den Wäldern von Podolja spielte der Volksverteidiger, der Donner des polnischen Pantheons Ustyom Karmeljuk (aus der Antike, I, 1960, 22) in berühmten Liedern und Legenden.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГРОЗА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гроза in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гроза im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Гроза: (драма в 5-ти действиях А. Н. Островского)
«Гроза». (драма. в. 5ти. действиях. А. Н. Островского). Имея намерение поднять критическую бурю на эту грозу, я останавливаюсь в раздумьи и перо мое двигается медленно по бумаге. На все в свете есть своего рода эпидемия, ...
Гроза убьет! Не гроза это, а благодать! Да, благодать! У вас все гроза! Северное сияние загорится, любоваться бы надобно да дивиться премудрости: «с полночных стран встает заря», а вы ужасаетесь да придумываете: к войне ...
Александр Островский,
1859
3
Китайская гроза: (После боя при Дагу)
Китайская. гроза. (После. боя. при. Дагу). В немногих русских домах бой при Дагу нашёл столь страшный, тяжёлый отголосок, как в моём мирном, глухом уголке. В то время, как я набрасываю эти строки, — уж извините, если ...
Александр Амфитеатров,
1901
Андрей. Платонов. ИЮЛЬСКАЯ. ГРОЗА. Долго шла девятилетняя Наташа со своим меньшим братом Антошкой из колхоза «Общая жизнь» в деревню Панютино, а дорога была длиною всего четыре километра, но велик мир в ...
5
Гроза Островского и критическая буря: Ответ критику Грозы ...
«Гроза». Островского. и. критическая. буря. Ответ. критику. «Грозы». в. журнале. «Наше. время». Стоустая молва, как говорилось в старину, опередила вашу статью по поводу новой комедии г. Островского «Гроза»: Незадолго до ...
6
Гроза, драма Островского
Если мы скажем, что новая драма Островского «Гроза», дававшаяся в бенефис гжи Линской принадлежит к явлениям, выходящим из ряда обыкновенных явлений на нашей сцене, то, конечно, даже и молодые скептики не ...
7
Варяги (трилогия). Т. 2: Гроза Византии:
Д. ГРОЗА. ВИЗАНТИИ. Часть. первая. ГОЛУБЫЕ. И. ЗЕЛЕНЫЕ. 1. НА БЕРЕГУ БОСФОРА еньдогорал. Яркобагровый диск заходящего солнца купался ужев позолоченных его жепоследними лучами волнах Босфора. Он какбы ...
Александр Иванович Красницкий,
2015
Александр Иванович Красницкий (1866—1917) — русский прозаик, журналист, драматург и стихотворец. Имел более 50 псевдонимов, самый ...
Красницкий, Александр,
2015
Пьеса «Гроза» - одно из самых известных произведений выдающегося русского драматурга А.Н. Островского. А.Н.Островский показал ...
«Комната в дешевой квартире Калиновских. Посередине дверь в прихожую. Слева – в спальню хозяина. Направо – перед двумя окнами – ...
Дмитрий Мережковский,
2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГРОЗА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
гроза im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Подмосковье ожидается сильная гроза
В Московской области ожидаются гроза и сильный дождь. По данным МЧС, радикальная смена погоды может произойти в ближайшие три часа. «Вести.Ru, Sep 15»
Синоптики обещают кратковременные дожди и грозы
Как сообщает УкрГидрометцентр, в западных, Житомирской, Винницкой, местами Киевской области кратковременный дождь, гроза, на остальной ... «Телеграф, Sep 15»
По Москве вплавь: на столицу обрушился тропический ливень с …
Гроза отмечается во всех столичных районах. По данным "Яндекс. Пробки" из-за ливня загруженность дорог "взлетела" с 3 до 6 баллов. В столичном ... «Вести.Ru, Jul 15»
В интернет выложили сотни фотографий московской грозы
Утром в понедельник, 27 июля, в Москве прошла сильная гроза (которая, к счастью, не помешала летать самолетам). Около девяти утра на сайте МЧС ... «Российская Газета, Jul 15»
Над Москвой прогремела сильная гроза, от удара молнии в …
Последствия шторма сейчас устраняют сразу в нескольких регионах России. В Томске двухнедельная норма осадков выпала всего за 12 часов. «Первый канал, Jul 15»
В Москве 21 июля ожидается дождь, гроза и до +22°С
В Москве во вторник, 21 июля, будет облачно с прояснениями, также ожидается дождь, местами сильный, гроза. Температура воздуха в Москве ... «Коммерсантъ, Jul 15»
В понедельник в Киеве будет жарко, возможна гроза
В понедельник, 20 июля, в Киеве переменная облачность, кратковременный дождь, грозы, ветер северо-западный, 7-12 м/с, местами шквалы 15-20 м/с. «Левый берег, Jul 15»
На Москву идет гроза и сильный ветер
На Москву и Подмосковье надвигается гроза. В регионе ожидается усиление ветра, что может привести к возникновению чрезвычайных ситуаций, ... «Вести.Ru, Jul 15»
На Одессу надвигается шторм, гроза и град
Ночью, утром кратковременный дождь, местами гроза, град. Днем без существенных осадков. Ветер северо-западный 9-14 м/с, местами порывы 17-22 ... «Новости Одессы, Jul 15»
На Подмосковье надвигаются гроза и град
Гроза, град и сильный ветер ожидаются вечером в четверг на территории Московской области, предупреждает областной главк МЧС. "В ближайшие ... «Вести.Ru, Jul 15»