Bedeutung von "іди" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ІДИ AUF UKRAINISCH

іди  [idy]

WAS BEDEUTET ІДИ AUF UKRAINISCH

Weiter

Іди

Go - im römischen Kalender so genannt der Tag in der Mitte des Monats. Am 15. Tag fielen die Tage im März, Mai, Juli und Oktober; am 13. - in den anderen acht Monaten. Nach der Reform des Kalenders von Julius Cäsar ging die Verbindung zwischen der Länge des Monats und der Zahl, die weitergeht, verloren. Gehen Sie mit den Kalendern mit, die Mittagsstunden und die Terminals waren jeden Monat Feiertage. Ganz zu Beginn der Verwendung des Kalenders durch die Römer markierten sie die vier Phasen des Monats: Calendi - ein neuer Monat, go - Vollmond und Noni und die Endpunkte der Phase, in denen der Mond seinen Glanz erhöht oder schwächt.

Іди  — в римському календарі так називався день посередині місяця. На 15-е число іди припадали у березні, травні, липні та жовтні; на 13-е — в інших восьми місяцях. Після реформи календаря Юлієм Цезарем зв'язок між довжиною місяця і числом, на які припадають іди, був загублений. Іди поряд з календами, нонами та терміналіями були святковими днями у кожному місяці. На самому початку використання календаря римлянами вони позначали чотири фази місяця: Календи — новий місяць, іди — повний місяць а нони і терміналії відповідно фази у яких місяць збільшує або послаблює свій блиск.

Definition von іди im Wörterbuch Ukrainisch

geh, id, mn Im alt-römischen Kalender - der 15. März, Mai, Juli, Oktober und die 13. Tage der übrigen Monate des Jahres; Dies waren die Tage des Festes zu Ehren des Jupiter.

іди, ід, мн. У староримському календарі — 15-і числа березня, травня, липня, жовтня й 13-і числа решти місяців року; це були дні свята на честь Юпітера.

ÜBERSETZUNG VON ІДИ

Erfahre, wie die Übersetzung von іди auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von іди auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «іди» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 走
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: irse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: go
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اذهب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: иди
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যাওয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pergi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 行きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pindhah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gitmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: andare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: iść
• Ukrainisch: іди
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: merge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μετάβαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå

10 BÜCHER, DIE MIT «ІДИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von іди in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit іди im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сочинения - Том 3 - Сторінка 11

і отъ гьвыя руні, буква напрім-Ьръ (б), іді (в), ілі (г), іді (д), іаі іаі (ѕ), іді (к), іді (я), ілі (м), іаі (н), іді (п), іді (р), ілі (с), іді (т), ілі (ф), іві (х), іді (п), іді (ч), іді (ш), танінъ обраѕонъ : (ба) іяі (бл), ілі (аб) іяі (яб), іяі т-Ьвгь і другінъ обраѕом'ь ...

Василий Кириллович Тредиаковский, 1849

Пригоди Аліси в Дивокраї

Я мав співати: Іди, іди, борщику, Зварю тобі дощику В олив'янім горщику... – Знаєш цю пісню? – Та наче щось таке чула,– відповіла Аліса. – Там є ще продовження, –іКапелюшник заспівав: Мені каша, тобі дощ Щоб періщив густий ...

Льюїс Керролл, 2013

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

Іди геть, іди проч, голівоньки не мороч! Іди до біса! Іди до дідька! Іди до лиха! Іди до чорта! Іди за добра ума! Іди з миром! Іди к бісовому батькові! Іди к лихій годині! Іди к лихій матері! Іди к монахам! Іди к нечистій матері! Іди к свиням!

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...

Отъ Горпинва паее возу да й пасе цілий день. а у вечері напоіда да и гонить до дону, а дідъ ставъ на воротнхъ у червонихъ чоботяхъ да н Іштае ноз'ь: - Еоаи иоі миди, кози поі люби. чи пили ви. чи іди? А вози и одназують діду: _ Ні.

Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872

Аліса в Країні Див: - Сторінка 71

Там є ще продовження, — і Капелюшник заспівав: Мені каша, тобі дощ Доб періщив густий борщ/ Іди, іди, борщику... Тут Сонько стрепенувся і крізь сон заспівав: «Іди— іди-іди-іди-іди...» Він співав так довго, аж решті чаєпивців ...

Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 230

Іди, аби сі за тобов зашило! (Наг.) Знач. аби й слід твій пропав. 38. Іди, абись сьи скапав. (Льв.) Проклитє, щоб ти зыариував си. 39. Іди, аби тї иої очи ие виділи! (Наг.) Не хочу мати а тобою ніякого діла. 40. Іди в лихиіі чьис та в купу ...

Ivan Franko, 1907

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 340

Ой відсилає явір калину Від себе на долину: – Ой іди, іди, гірка калино, Від мене на долину. 2. Ой бо вже тебе, гірка калино, Пташечки обдзьобують, Не так пташечки, не так пташечки, Як тії пташенята. 3. Не так пташечки, не так ...

Іваницький А. І., 2009

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 350

обурюється Роман. — Найшов чим хвалитися — безстидством (Стельмах); — Та іди ти під три чорти! — Славчук замахнувся, готовий ударити Рудя (Голов.); — Здрастуйте діду, — почулися дзвінкі дитячі голоси з-за куща калини ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Живі книги:

Іди, іди до мене! Уперта ти тварина! Яж тобіїсти дам, покладуу твою коробкувід піци, іди! Кішка стоялаудверях кухній уважнослідкувала зарухами жінки, алейтиза нею, вочевидь, незбиралася. — Дурненька, іди, на! Давай не будемо ...

Міла Іванцова, 2013

Сатирикон XXI

Іди! Іди, кажу тобі! Набрид ти мені. Усі ви такі! Пішов звідси! — Куди?.. Куди мені йти, скажіть? Бо там... — Іван по- казав собі за спину, хоча давно вже втратив у цьому просторі напрямок, звідки прийшов сюди. — Тамті двері, во- ни ...

Олександр Ірванець, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ІДИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff іди im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Іди сюди!» Как Селезнев опять выручил «Днепр»

Крик Вацко, который станет мемом о Селезневе, фланговый акцент «Днепра» и немного фарта – Олег Тарасенко о победе над «Русенборгом». «Tribuna.com, Okt 15»

Такі різні історії про кохання

Композитор написав свій твір для прими-балерини Іди Рубінштейн, танцівниці, яка зламала уяву глядача про хореографічні форми та пропорції, манеру ... «День, Sep 15»

Чоловіки в балаклавах розповіли, чому побили Мочанова

Льошо, не піарся на обміні полонених, це не твоя тема, іди далі піарся на "Шустері", але не лізь до звільнення справжніх героїв", - наголосили вони. «espreso.tv, Sep 15»

Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!

«Колись прийшли на Кубань чубаті російські хлопці, що звикли рубатися з усіма, з ким тільки можна було рубатися. Прийшли і зробили її своєю, ... «Голос України, Sep 15»

«ДНР, іди геть», - мешканці Донецька проганяють бойовиків (ФОТО)

Мешканці окупованого Донецька закликають піти російських найманців з міста. У ніч на 21 серпня в шахтарській столиці (мікрорайон «Шахта ... «Преса України, Aug 15»

ТОП-18 яскравих цитат Геннадія Москаля

Іди к й**ой матері. Ну шо ти ще хочеш почути від мене? Провокатор х*єв. Так, якого ти х*я до мене при**вся, якщо ти не до мене підійшов. Ти шо дов**б?" ... «espreso.tv, Jul 15»

Активиста посадили на 2 года за надпись "Лукашенку, іди геть"

Белорусский активист из Гомеля Юрий Рубцов получил 2 года заключения в колонии общего режима за майку с надписью "Лукашенко, уходи!". «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Mai 15»

Прийшов з війни - іди назад?

Народні депутати ухвалили поправку до Закону "Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію", яка буде тримати в тонусі бійців, які повернулися додому ... «UkrMedia, Mai 15»

Іди туди, не знаю куди...

Обурений лист прийшов на адресу «Голосу України» від жителя Луганська, підполковника запасу, пенсіонера Володимира Білотіна. «Може, у газеті ... «Голос України, Mai 15»

«Чарівний сад» ‒ на верхівці рейтингу Amazon

Розмальовки «Чарівний сад» та «Зачарований ліс» перевершили новий роман Харпер Лі «Іди постав сторожа» та цикл книг Джорджа Мартіна «Пісня ... «Львівська Газета, Apr 15»