Bedeutung von "індивід" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ІНДИВІД AUF UKRAINISCH

індивід  [indyvid]

WAS BEDEUTET ІНДИВІД AUF UKRAINISCH

Einzelperson (Person)

Індивід (людина)

Individuum, Individuum - ein separater Organismus, der unabhängig existiert, insbesondere eine eigene Person, eine Person, ein einzelner Vertreter der menschlichen Rasse. Der Begriff „Individuum“ ist eng mit den Begriffen „menschlichen Körper“, „Persönlichkeit“, „Subjektivität“, „Identität“ und „Spiritualität“ verbunden sind, verwendet, um die Gesamtheit der Eigenschaften und Fähigkeiten einer einzelnen Person zu beschreiben, die wesentlichen Stufen der menschlichen Entwicklung Die Ontogenese des Individuums erscheint an der oberen Grenze der Periode der lithischen Entwicklung des menschlichen Körpers infolge der Krise eines Jahres. Statt der bisherigen vollständigen Symbiose, der Verschmelzung eines Kindes und eines Erwachsenen, gibt es zwei - ein Kind und ein Erwachsener.

Індиві́д, Індиві́дуум  — окремий організм, який існує самостійно, зокрема окрема людина, особа, одиничний представник роду людського. Поняття «індивід» тісно пов'язане з поняттями «людський організм», «особистість», «суб'єктність», «індивідуальність» та «духовність», які використовуються для позначення сукупності якостей, здібностей окремо взятої людини, сутнісних рівнів людського розвитку в онтогенезі Індивід постає на верхній межі періоду літичного розвитку людського організму як результат кризи одного року. Замість попередньго повного сімбіозу, злиття дитини і дорослого, з'являються двоє — дитина і дорослий.

Definition von індивід im Wörterbuch Ukrainisch

ein Individuum, ein Teil, ein Buch. Das Gleiche wie ein Individuum. Eine Gruppe von Menschen, eine Gruppe, eine Nation, eine Klasse, die ganze Menschheit tut nichts direkt, sondern durch Individuen (Ellan, II, 1958, 67); Das Privateigentum teilt die Menschen, spaltet die Gesellschaft in unversöhnlich feindliche Klassen, stellt die Individuen einander gegenüber (UK, 7, 1960, 78).

індивід, а, ч., книжн. Те саме, що індиві́дуум. Гурт людей, група, нація, клас, все людство не творять нічого самі, безпосередньо, а через індивідів (Еллан, II, 1958, 67); Приватна власність роз’єднує людей, розколює суспільство на непримиренно ворожі класи, протиставляє індивідів один одному (Ком. Укр., 7, 1960, 78).

ÜBERSETZUNG VON ІНДИВІД

Erfahre, wie die Übersetzung von індивід auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von індивід auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «індивід» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 个人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: individual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: individual
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यक्तिगत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: индивид
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: individual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: individuel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: individu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einzelperson
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 個々
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: individu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனிப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वैयक्तिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bireysel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: individuale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: indywidualny
• Ukrainisch: індивід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: individual
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεμονωμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: individuele
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enskild
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: individuell

9 BÜCHER, DIE MIT «ІНДИВІД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von індивід in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit індивід im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kulʹtura, ideolohii︠a︡, polityka - Сторінка 249

І світовий правопорядок, громадівський : соціалізм, отже, випливає з визнання індивіда фундаментом усіх і соціальних і міжнародних порядків, соціальний порядок з'являється внаслідок добровільного об'єднання індивідів (атома ...

Vasylʹ Lisovyĭ, 1997

Anatomie Pozymy - Сторінка 177

Індивідуальна поведінка визначається багатьма факторами і реагування більше відноситься до соціальних потреб і місця, яке індивід займає в соціальному середовищі, ніж до його внутрішного стану. Сюди відносяться також ...

Leonid Sobolev, 2011

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Реальна заробітна плата визначається як кількість споживчих вартостей (товарів і послуг), яку індивід може придбати за свій грошовий заробіток за певного рівня цін після сплати податку. Рівень реальної заробітної плати ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(Х.) індивід ['єnt9ti l'єntoti] coordination - координаційний індивід, молекулярна координаційна частинка geometrical - геометричний об'єкт isoelectronic molecular — (Х.) ізоелектронна частинка molecular — (Х.) молекулярний індивід, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

індивід (-а) 1. individual 2. (Х.) entity координаційний - (Х.) coordination entity молекулярний - (Х.) molecular entity індивідуалізаційний individualization індивідуалізація individual treatment, individualization індивідуальний 1. individual 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Samoorhanizat︠s︡ii︠a︡ i kulʹtura - Сторінка 49

Anatoliĭ Vadimovich Svidzinskiĭ. VІ. КУЛЬТУРА ЛЮДСТВА І КУЛЬТУРА ІНДИВІДА Едварду Сепіру належить твердження: «Існує стільки ж культур, скільки індивідів у населенні» (цит. за [Толстой, 1995]). Твердження оманливо просте.

Anatoliĭ Vadimovich Svidzinskiĭ, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 384

індивід individual. індивідуалізація individualization, individuation. індивідуалізм individualism. індивідуалізувати to individualize. індивідуаліст individualist. індивідуалістичний individualistic. індивідуальн||ий individual, personal, ...

Гороть Є. І., 2009

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

До речі, В. Архангельський називає також відмінності між лексичною та фразеологічною абстракціями. Лексична абстракція полягає в тому, що індивід абстрагується від часткових і конкретних властивостей предметів одного класу, ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

У Японії існує поняття «гирі», тобто «борг честі», який наказує індивіду виконувати відповідні правила поведінки, що визначаються його роллю в групі. Ці правила міняються у міру переходу індивіда з однієї групи в іншу (сім'я, школа ...

Строкович Г. В., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ІНДИВІД» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff індивід im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вікторія Бойко: “Найважливіше, чого може навчити університет …

Брак порозуміння між ринком праці та університетами наразі мусить заповнити кожен конкретний індивід, що здобуває вищу освіту, що передбачає ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»

Технології позаформальної освіти: європейський та український …

Неформальна освіта як постійний процес навчання передбачає, що кожен індивід в межах власного середовища (в сім'ї, на ринку, в бібліотеці, ... «Гурт, Sep 15»

Науковці розробили тест на біологічний вік

"Як виглядає, після 40 років можна використовувати ці показники, щоб дізнатися, як добре індивід старіє", - каже науковець. Дослідники вказують, що ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Британські біологи навчилися обчислювати біологічний вік людини

... розробили просту методику обчислення біологічного віку людини, яка дозволяє визначити, з якою швидкістю старіє той чи інший індивід по активності ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»

Вчені дізналися про недавнє схрещування людей з …

Виявилося, що людина з Пештера ку Оасе була ближче до неандертальців, ніж будь-який інший відомий науці індивід — від шести до дев'яти відсотків ... «UkrMedia, Jun 15»

Інформаційне суспільство як мережево-комунікативний простір …

Відповідно індивід, який підпорядковується вибору іншого, не є вільним. «Там, де є управління ззовні, немає свободи, і, навпаки, там, де панує свобода, ... «Журнал "Віче", Jun 15»

В столиці йде набір на інтенсивний курс "Акторська майстерність"

Андрій Крітенко – україно-німецький театральний режисер. Розповість про акторську індивідуальність. Що це? Актор сьогодні: індивід чи особистість? «Українська правда, Jun 15»

Знахідка археологів в Ефіопії: людство старше на 400 тисяч років

Виллор вважає, що індивід є спільним предком, щонайменше, двох людських ліній, які розділилися близько 2,3 мільйонів років тому: одна залишилася ... «UkrMedia, Mär 15»

Розслідування обстрілу Маріуполя: звідки і чому стріляли

У разі підозр у тому, що цей індивід є цивільною особою, цей індивід повинен вважатися цивільною особою. Читайте також: Розслідування трагедії під ... «Ракурс, Feb 15»

Меритократія – європейська цінність, про яку забувають в Україні

І не на останньому місці те, що кожен індивід розуміє: в його інтересах розвиватися і зростати як у професійному, так і в особистому плані, тобто ... «Європейська правда, Jan 15»