WAS BEDEUTET КАРАНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von караний im Wörterbuch Ukrainisch
Bestrafung, a, e.1. Diyapr übergeben warm und min h zu bestrafen Personen, die gegen Kaution zur Verantwortung gezogen werden, stellen nicht immer angemessene Anforderungen, und sie fühlen ihre Verantwortungslosigkeit und Straflosigkeit ... begehen Handlungen antisozialer Art, einschließlich strafrechtlicher Strafen (UK, 1, 1966, 36); [Gericht:] Ich frage Sie, wenn Sie bestraft wurden, dann sitzen Sie in der Verhaftung? (März, t., 1954, 90); "Ich bin ein Sünder", sagte der alte Mann. "Großer Sünder." Bereits eine Bestrafung und Bestrafung: sowohl Gott als auch Teufel (Bash, On .. Straße, 1967, 225) .2. in der Zwischenzeit ohm Was bestraft werden soll, ist strafbar.
10 BÜCHER, DIE MIT «КАРАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
караний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
караний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukrainian Grammar - Сторінка 279
Я буду караний. 7 зНаИ Ье Лист був написаний рукою. ТНе Ш1ег гсаз гогШеп Ьу Летай. Поле було зоране. ТНе ?геШ и-аз Я бував караний юлька раз!в. Ьегпд ри.тзНеЛ зегега! Итез. ТЬе Разз1\те Уо1се 18 Когтей ^гот 1;Ье Раз!; ...
2
Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...
Батьки живуть у Звенигороді на господарстві около п'яти моргів поля.38) Має двох братів, один ще при батьках, а другий шевським челядником39) у Львові. Не був караний. 3. Євген Качмарський, уроджений у Львові 23 вересня ...
3
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 530
Покарані арештом відбувають кару так: а) Караний звичайним арештом перебуває на звичайному харчуванню та в отепленому арешті. б) Караний загостреним арештом перебуває на звичайному харчуванню, а відпочиває на ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, I͡E͡vhen Shtendera, O. L. Vovk,
1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1083
... pudding хлопчик накинувся на пудинг; 7. розм. вимотувати, виснажувати (противника тощо). punishable [' рAnlSigb(а)]] а караний; що заслуговує покарання; - by death караний смертю. punishment [' рAnlSmdnt] n 1. кара, покарання; ...
5
УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 386
За німців був у Вермахті. Караний судом не був. До УПА вступив у травні 1943 р. Рангу дістав на підстаршинській школі при УПА на Січі. В УПА караний не був. Фронт переходив при ком. Острожському в сотні Ігоря. Попереджений, ...
Володимир Ковальчук, Ігор Марчук,
2010
6
Z li︠u︡bovi do svoho narodu: spohady (drukui︠e︡tʹsi︠a︡ v ...
дитину, неграмотний, ткач, володіє 1/2 морга поля, не караний, громадянин Польсько1 держави, украшець, у вшську не служив, катет. "Ц", приналежний до П.К.У. Льв1вського повіту, шким не ошкується, забезпечень з Державно1 ...
Dmytro Susik, Mykola Posivnych, Ivan Vasi︠u︡ta,
2006
7
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 1 – 2 - Сторінка 17
Особливо легко караним злочином вбивства є вбивство власної дружини (мабуть) в наслідок подружньої зради. Воно каралося вдвоє легше, ніж звичайне вбивство. Крім цих караних випадків убивства були відомі об'єктивні ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.),
1951
8
Etimologicheskiĭ slovarʹ letopisnykh geograficheskikh ... - Сторінка 70
(Ук. ПСРЛ, II, 155); як: 1. пос. (Мавродин, 20); 2. М1сцев1сть («место») (Соловьев, I, 430) чи 3. «колосальна... штучна стародавня водойма» (ЛВП, 32) в Переяславськ. земл!; тепер бол., стр., або «висохла» р., Карань (п. Трубежа л.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, O. S. Stryz︠h︡ak,
1985
9
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Каране за нровн- пенье 253. Сами иа себе каране зно- сет 284. Бог тое каране (кагаше) допустил, быль на ?него 66. Смерть ест за грех каранье 253. Не замету, вай карана (НЛКДЗЛН,А) панского 682. Досыт мает на карамю 366.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1930
10
Donet︠s︡ʹka oblastʹ - Том 4 - Сторінка 805
Під впливом революційних виступів робітників Донбасу відбулися селянські заворушення в усьому Маріупольському повіті, в т. ч. і Старій Карані. У Старій Карані лікувальних закладів не було. За 10 років (1881 — 1891) померло 52 ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАРАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
караний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Скандал: влада на Закарпатті хоче відкрити дитсадок на …
Наразі справою мають зайнятися правоохоронці. Шкода, але саме на фоні заяви про кримінально караний злочин, банківських арештів, побутових чвар ... «Голос Карпат.ІНФО, Dez 14»
И.Решетников: Легенды и загадки древнего Чартака
... и название села – Балыккуль. Здесь находится и место поклонения, связанное с именем современника пророка Мухаммада – Султан Увайс Караний. «Centrasia.ru, Jun 11»
А.Юсупов: Святые места Хорезма и Каракалпакстана
Одним из наиболее почитаемых всегда был мазар Увайса Караний (Султон Ваис-бобо), находящийся у подножия гор Султан-Уиз Даг в Бирунийском ... «Centrasia.ru, Okt 08»